«CHULEIRO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
chuleiro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
chuleiro ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Chuleiro*, adj. Que toca ou dança a chula. Dizse também doinstrumento, em
quese tocaachula: viola chuleira. * *Chuleta*, (lê) f. Posta de carne. Cf. Rebello,
Mocidade, III,44.(T.cast.) *Chulice*, f. Dito, coisa, acção chula. *Chulipa*,^1f.
Nome ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Historia da poesia moderna em Portugal
Herculano obedeceu a este impulso traduzindo a balada do Caçador feroz de
Bürger ; Castilho fez o Acalentar da Neta em verso chuleiro ; José Freire de
Serpa attribuia a si a renascença do soláo, genero que apenas conhecia pela
rapida ...
3
Historia da litteratura portugueza
Herculano obedeceu a este impulso traduzindo a ballada do Caçador feroz de
Biirger; Castilho fez o Acalentar da Neta em verso chuleiro; em- fim a chamada
geração nova em pêso só cantava pagens, alaúdes, castellos, trovadores,
ameias, ...
Joaquim Theophilo Braga, 1870
4
Quando o Brasil amanhecia: (fantasia e passado).
Com que graça e derrengues de mestiço soava o seu chuleiro instrumento,
sublinhando os versos choricas ou melieiros da modinha ao "Bem que adorei" e
à "Iaiá que está mal com eu"! 984 Quase não teve tempo de ser triste o cantador
...
Alberto Rangel, Philomena Filgueiras, 1971
... da graça e uma anomalia às leis do movimento. O que o desconsola mais é
nos bailaricos recusa- rem-no as moças para chuleiro, e nas danças de roda
deslizarem-lhe os pares pelos andrajos, com um receio de piolhos, OS POBRES
71.
6
As alegres cançöes do norte
Por derivação formou se o adjectivo chuleiro, chu- leira. Diz-se «viola chuleira»
para significar o zomzom monotono d'este instrumento quando se limita a
acompanhar o canto. Se effectivamente a Chula procede da Galliza, atravessou
toda a ...
7
Camilo Castelo Branca: recordac̜ões e impressõrs; Camilo e ...
boticário a zangarrear a chula na viola dentro do estabelecimento : Portas
verdes com vidraças, Dentro instrumento chuleiro, Quem toca é o Zé-das-Graças
Ou pr'a aí algum barbeiro?! — Cuidado com tais chalaças, Lhe responde o
salafrário, ...
Ricardo d'Almeida Jorge, 196
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... chucha-calada, /. chuchadeira, /. chucha-rael, m. chuchar, с. a. chucharrâo, m.
chuchu, m. chuço, т. chucro, adj. chué(s) 2 gen.; in?. chufa, /. chufar, p. chufleta, 2
gén. chula, /. chulé, /. chulear, p. chuleiro, adj. chulice, f. 1 chulipa, f.: pancada.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
chuteio, chuteias, chuteamos, chuteais, etc\ chuleio, s. m. chuleiro, adj.
chulepento, adj. chuleta (i), s. f. chulice, s. f. chulipa, s. f. chulipada, s. f. chulismo,
s. m. chulista, adj. 2 gen. e s. 2 gen chulo, adj. chulpo, s. m. chumacar, v.
chumaceira, s. f. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
ete' chuleio, s. m. chuleiro, adj. chulepento, adj. chuleta (ê), s. f. chulice. j. /.
chulipa, s. f. chulipada, s. /. chulismo, s. m. chulista, adj. 2 gên. e s. 2 gên. chulo,
adj. chulpo, s. m. chumaçar, t\ chumaceira, s. f. chumacete (ê), s. m. chumaço,
s. m. ...
«CHULEIRO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
chuleiro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Roberto Mendes lança livro e DVD sobre a chula do Recôncavo
Nele, é possível ver as formas de tocar a viola e as técnicas usadas pelos chuleiros, para que se aprenda, passo a passo, alguns dos segredos dos tocadores. «Correio da Bahia, Şub 11»
