İndir uygulaması
educalingo
civil

Portekizce sözlükte "civil" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE CIVIL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ci · vil


CIVIL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CIVIL SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

sivil

Bir sivil, uluslararası insancıl hukuka uygun olarak, ülkesinin silahlı kuvvetlerine mensup olmayan bir kişidir. Terim aynı zamanda, belirli bir mesleğe veya mesleğe üye olmayan kişilere, özellikle de askeri polis gibi askeri birliklerinkilerine benzer yapılara sahip olan ajans üyelerine atıfta bulunmak için kullanılır. savaş zamanında sivil kişilerin korunmasına ilişkin Dördüncü Cenevre Sözleşmesi Kızılhaç 1958 Uluslararası Komitesi'nin inceleme, makale 4.4 devletler düşman elinde her kişinin uluslararası hukuk altında bazı statüsüne sahip olmalıdır" diye : ya savaş esiri ve Üçüncü Sözleşme kapsamına giren ya da Dördüncü Sözleşmenin kapsadığı bir sivil ya da silahlı kuvvetlerin sağlık görevlilerinin bir üyesidir ve Birinci Sözleşme kapsamındadır. bir ara statü vardır, düşmanın elindeki hiç kimse kanun dışı olabilir.

CIVIL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

cordovil · covil · flagávil · guarda-civil · incivil · ovil · servil · vil

CIVIL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

ciurídeos · ciuromorfo · ciuróptero · ciúme · ciúro · civelmente · civeta · cividade · civilidade · civilismo · civilista · civilizacional · civilização · civilizado · civilizador · civilizante · civilizar · civilizável · civilmente · civismo

CIVIL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Brasil · Neil · Phil · abril · adil · cocktail · difícil · débil · e-mail · email · fauteuil · fácil · infantil · juvenil · mercantil · mil · perfil · sail · til · útil

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde civil sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «CIVIL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «civil» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«civil» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CIVIL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile civil sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen civil sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «civil» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

国内
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Civil
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

civil
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

नागरिक
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

مدني
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

гражданского
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

civil
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

বেসামরিক
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

civil
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

awam
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

bürgerlich
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

民事上
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

시민의
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

sipil
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

Dân sự
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

சிவில்
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

नागरी
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

sivil
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

civile
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

obywatelski
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

цивільного
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

civil
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

εμφύλιος
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

burgerlike
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

civila
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

sivil
5 milyon kişi konuşur

civil sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CIVIL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

civil sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «civil» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

civil sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «CIVIL» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

civil sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Victor Hugo
A guerra com o estrangeiro é uma escoriação no cotovelo; a guerra civil um abcesso que nos devora.
2
Victor Hugo
A máscara de bronze da guerra civil tem dois perfis, um que olha para o passado, outro que olha para o futuro, mas ambos igualmente trágicos.
3
António Vieira
Mais se conquistam os reinos com a guerra civil dos próprios, que com a guerra viva dos estranhos.

«CIVIL» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

civil sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. civil ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Materiais de construção civil
Através da introdução ao conhecimento das características básicas de materiais correntemente empregados na Construção Civil, esse livro pretende fornecer aos profissionais e estudantes de Engenharia Civil e Arquitetura subsídios ...
CARMEN COUTO RIBEIRO, 2002
2
Direito Processual Civil: Teoria geral do processo, processo ...
Este primeiro volume aborda a Teoria Geral do Processo, o Processo de Conhecimento e os Recursos.
Antônio Pereira Gaio Júnior, 2008
3
Direito Civil, V.1 - Parte Geral
Este livro faz parte da série Caderno de Questões.
Carlos Eduardo Guerra
4
Processo Civil Curso Completo
Mais do que uma reflexão técnica do Ordenamento Processual Civil pátrio, procura traçar os rumos da processualística moderna, principalmente no tocante ao
LUIZ GUILHERME DA COSTA WAGNER JUNIOR
5
Direito Civil de A a Z
'Direito Civil de A a Z' é obra didática especialmente destinada aos alunos de cursos de Direito e candidatos ao exame da OAB e concursos públicos voltados para o bacharel em Direito (Poder Judiciário, Ministério Público, ...
Roberto Senise Lisboa, 2008
6
Direito Civil Para Concursos - Parte Geral
Ideal para quem almeja seguir uma carreira pública, o material apresenta os conteúdos mais cobrados da parte geral do Direito Civil pelas principais bancas organizadoras.
Ahyrton Lourenço Neto, IESDE
7
História do novo Código civil
Elaborada por Miguel Reale, um dos forjadores do novo Código Civil, esta obra oferece ao leitor um panorama global do que foram as inovações do Código Civil de 2002, cujo maior mérito foi proceder à revisão do Código anterior, ...
Miguel Reale, 2005
8
Responsabilidade civil por danos ambientais na indústria do ...
Discute a preocupação com a questão ambiental, no que diz respeito as atividades petrolíferas e a responsabilidade das empresas envolvidas nessas atividades
Paulo André Pereira Moura, 2007
9
A guerra civil na França
Esta obra apresenta uma tradução da obra 'A Guerra Civil na França', escrito em 1871 por Karl Marx como 'Terceira Mensagem do Conselho Geral da Associação Internacional dos Trabalhadores (AIT)' e difundido como livro na Europa e nos ...
Karl Marx, 2011
10
A Dictionary of Construction, Surveying, and Civil Engineering
The latest addition to the Oxford Paperback Reference series, this A to Z is the most up-to-date dictionary of building, surveying, and civil engineering terms and definitions available.
Christopher Gorse, David Johnston, Martin Pritchard, 2012

«CIVIL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve civil teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nível de rios baixa, mas Defesa Civil alerta para mais chuva no RS
O nível dos principais rios do Rio Grande do Sul continua baixando aos poucos nesta quarta-feira (14), mas a Defesa Civil emitiu alerta para a novos avisos de ... «Globo.com, Eki 15»
2
20 cidades de SC foram prejudicadas por chuvas fortes, diz Defesa …
A Defesa Civil de Santa Catarina atualizou na tarde desta sexta-feira (9) o número de municípios prejudicados pelas fortes chuvas desde quinta-feira (8). «Globo.com, Eki 15»
3
"Não chego à Casa Civil com valentia", diz ministro Jaques Wagner
BRASÍLIA - O discurso de posse do novo ministro-chefe da Casa Civil, Jaques Wagner, nesta quarta-feira, foi marcado por um contraste claro com as palavras ... «Valor Economico, Eki 15»
4
Mercadante deixa a Casa Civil e volta a comandar Ministério da …
A presidente Dilma Rousseff decidiu substituir o ministro da Casa Civil, Aloizio Mercadante (PT), na reforma da equipe prevista para ser anunciada nesta ... «Diário de Pernambuco, Eyl 15»
5
Defesa Civil de SC mantém alerta para temporais até o fim de semana
A Defesa Civil Estadual se mantém em alerta e monitora os efeitos causados pela chuva que deve permanecer em Santa Catarina até o fim de semana. «Diário Catarinense, Eyl 15»
6
Planalto nega saída de Mercadante da chefia da Casa Civil
O Palácio do Planalto divulgou hoje (11) nota oficial em que desmente reportagem sobre a possível saída do ministro Aloizio Mercadante da chefia da Casa ... «Terra Brasil, Eyl 15»
7
A visão do Direito Civil sobre a questão das biografias (parte 2)
Na coluna anterior, iniciou-se o exame da questão da constitucionalidade do artigo 20 do Código Civil, com o objetivo de se oferecer uma leitura a partir do ... «Consultor Jurídico, Haz 15»
8
Estrutura de prédio em São Conrado não foi abalada, informa …
“A estrutura não foi comprometida e não há risco de desabamento", disse Daniel Guerra, engenheiro da Defesa Civil. Informações atualizadas do Corpo de ... «EBC, May 15»
9
Defesa Civil atualiza relatório de Xanxerê e registra 4,2 mil …
A Defesa Civil de Santa Catarina divulgou neste domingo (26) uma atualização dos dados sobre os prejuízos em Xanxerê, no Oeste, após o tornado que ... «Globo.com, Nis 15»
10
Técnicos da Defesa Civil apuram possibilidade de tornado em …
Técnicos da Defesa Civil analisam os estragos deixados pelo temporal da tarde desta segunda-feira (20) em Xanxerê, no Oeste catarinense, para descobrir ... «Globo.com, Nis 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Civil [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/civil>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR