İndir uygulaması
educalingo
clerezia

Portekizce sözlükte "clerezia" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE CLEREZIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cle · re · zi · a


CLEREZIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CLEREZIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Andaluzia · Luzia · Zambézia · aloquezia · amazia · azia · bilharzia · conezia · dúzia · galezia · galizia · gazia · hematoquezia · mazia · primazia · razia · santa-luzia · trazia · uroquezia · vazia

CLEREZIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

clerestório · clerical · clericalha · clericalismo · clericalização · clericalizar · clericalmente · clericato · clerídeo · clerídeos · clero · clerocracia · clerodendro · clerofobia · cleromancia · cleromante · cleromântico · clerófobo · cleruco · clerúquia

CLEREZIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

alcanzia · aprazia · capatazia · comprazia · desprazia · durázia · dêutzia · eschschóltzia · estrelítzia · fernandézia · galazia · intelligentzia · martinézia · odézia · pleomazia · prazia · prelazia · rapazia · sabázia · terfézia

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde clerezia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«clerezia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CLEREZIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile clerezia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen clerezia sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «clerezia» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

教士
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Clerezia
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Clergy
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

पादरी
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

رجال الدين
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

духовенство
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

clerezia
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

পাদরীবর্গ
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

Clergé
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

paderi
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Klerus
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

聖職者
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

성직자
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Clergy
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

giáo sĩ
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

மத குருமார்கள்
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

पाद्री
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

ruhban sınıfı
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

clero
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

kler
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

духовенство
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

cler
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

κλήρος
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

geestelikes
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

präster
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

geistlige
5 milyon kişi konuşur

clerezia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CLEREZIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

clerezia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «clerezia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

clerezia sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CLEREZIA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

clerezia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. clerezia ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Livro das Confissões:
non tan solamente ao que leixa a coroa, mas a clerezia, por tal que non seia deshonrrada. Outrossy se o creligo toma estado de todo contrayro aa clerezia. Assy como se se arma caualheyro, ou se se faz bigamo ou alcayde para purgar ...
Martín Pérez, José Barbosa Machado , Fernando Alberto Torres Moreira, 2014
2
Livro das grandezas de Lisboa
Despendem«se com a Clerezia e Officiaes da Fazenda da Capitania dos llheos , cento e cincoenta e sete mil, e cincoenta e tres reis. Despendem-se com a Clerezia , e com os Officiaes da Fazenda da Capitania de Porto siguro, cento e vinte ...
Nicholao d'. Oliveira, 1804
3
Livro das grandezas de Lisboa
anno dezoito contos, quinhentos, & quarenta &: bata mil, «ito centos & quarenta reis, Defpendencecom a Clerezia & officiaes da fazenda da Capitania dos Ilheos, cento & íin- coenta & fete mil, & íincoenta & tres 'reis. Defpendencecom a ...
Nicolau de Oliveira (ca. 1566-1634), 1620
4
Tractado pratico e critico de todo o direito emphiteutico: ...
Nôs temos conservado as disposições do Levitico so- « bre os bens de Clerezia, exceptuado aquellas, que respei- « tão os limites destes bens. Effectiva mente se ignorara sem- a pre entre nôs, qual he o termo, depois do qual não he mais ...
Manuel de Almeida e Sousa de Lobão, 1857
5
Lusitania sacra
... do qual o tehor se adeante segue, E eu Joham dominguez pereiro procurador do Cabidoo da Clerezia de Leyrea segundo per / hüu stromento de procuraçom scripto e assignado per mãao do dicto ffernam rodriguez tabelliom segundo en ...
Centro de Estudos de História Eclesiástica, Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa
6
Sillages
O significante « clerezia » no período em questão é usado quase sempre com conotação depreciativa, no sentido moral ou no humano : « alistou-se entre a clerezia », « aglomeravam-se ali as duas Bragas a fiel, a caipira, pletórica de ...
7
Cristianização na época medieval
clerezia. Por outro lado, não é por acaso que o arcebispo de Braga, D. Fer» nando da Guerra. foi o último membro do clero a ocupar cargos no desembargo régio, abandonando o lugar de chanceler-mor em 1418. Chegara a hora dos ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 1998
8
Dissertações chronologicas e criticas sobre a historia e ...
... Priores , Raçoeyrcs , e toda. outra Clerezia desta Cidade , reçeberom ataa era , em pousarem com elles em suas casas nossos familiares , e servidores , e assy dalguuns An- tecesores nossos, e outras vezes lhes levarem suas roupas , e ...
João Pedro Ribeiro, 1811
9
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
Todo o negrume, todo o odio que a clerezia comprehendida na Mem. Politica haja de desenvolver, quero que o reparta tambem tom este grande ecclesisatico de merecimento decidido. Hé o author do verdadeiro metliodo d'estudar exposto  ...
10
Synopsis chronologica de subsidios ainda os mais raros para ...
9 Carta R. a requerimento da Clerezia de Braga , e Porto , para se fazer executar o Degredo do Snr. D. AíTouso III. , que os Padroeiros excedião. Ibidem. 13 Carta R. a requerimento da Clerezia d1 Entre Douro e Minho contra os roubos, que ...
José Anastácio de Figueiredo Ribeiro, João P. Ribeiro, 1829

«CLEREZIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve clerezia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
8ª Feira Histórica e Tradicional de Serpa
19h30 | Auto de abertura do mercado e arraial com cortejo pelas ruas do burgo | A bênção pela clerezia | Leitura do Tratado de Badajoz pelo qual Afonso X em ... «Voz Da Planicie, Ağu 15»
2
“O bispo do Crato sai ou não sai? Eis a questão”
No entanto, Dom Genival tem sido complacente e benevolente com os fatos, ficando sempre na defensiva de seu colega de clerezia”. A Diocese do Crato «Diario do Sertão, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Clerezia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/clerezia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR