İndir uygulaması
educalingo
coicinhar

Portekizce sözlükte "coicinhar" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE COICINHAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

coi · ci · nhar


COICINHAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTEKIZCE COICINHAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente
eu coicinho
tu coicinhas
ele coicinha
nós coicinhamos
vós coicinhais
eles coicinham
Pretérito imperfeito
eu coicinhava
tu coicinhavas
ele coicinhava
nós coicinhávamos
vós coicinháveis
eles coicinhavam
Pretérito perfeito
eu coicinhei
tu coicinhaste
ele coicinhou
nós coicinhamos
vós coicinhastes
eles coicinharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu coicinhara
tu coicinharas
ele coicinhara
nós coicinháramos
vós coicinháreis
eles coicinharam
Futuro do Presente
eu coicinharei
tu coicinharás
ele coicinhará
nós coicinharemos
vós coicinhareis
eles coicinharão
Futuro do Pretérito
eu coicinharia
tu coicinharias
ele coicinharia
nós coicinharíamos
vós coicinharíeis
eles coicinhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu coicinhe
que tu coicinhes
que ele coicinhe
que nós coicinhemos
que vós coicinheis
que eles coicinhem
Pretérito imperfeito
se eu coicinhasse
se tu coicinhasses
se ele coicinhasse
se nós coicinhássemos
se vós coicinhásseis
se eles coicinhassem
Futuro
quando eu coicinhar
quando tu coicinhares
quando ele coicinhar
quando nós coicinharmos
quando vós coicinhardes
quando eles coicinharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
coicinha tu
coicinhe ele
coicinhemosnós
coicinhaivós
coicinhemeles
Negativo
não coicinhes tu
não coicinhe ele
não coicinhemos nós
não coicinheis vós
não coicinhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
coicinhar eu
coicinhares tu
coicinhar ele
coicinharmos nós
coicinhardes vós
coicinharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
coicinhar
Gerúndio
coicinhando
Particípio
coicinhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

COICINHAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abespinhar · adivinhar · alinhar · amarinhar · apadrinhar · apezinhar · apinhar · caminhar · cozinhar · daninhar · descaminhar · embespinhar · encaminhar · endemoninhar · engatinhar · espinhar · rapinhar · solinhar · sublinhar · vizinhar

COICINHAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

coibitivo · coicão · coice · coicear · coiceira · coiceiro · coicieira · coicil · coicilhão · coicilho · coição · coiçoeira · coifa · coifar · coigual · coilo · coim · coima · coimar · coimável

COICINHAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abainhar · acarinhar · amesquinhar · aninhar · chapinhar · definhar · desencaminhar · escoicinhar · esfarinhar · espezinhar · esquadrinhar · gatinhar · linhar · louvaminhar · louçainhar · mesquinhar · peguinhar · redemoinhar · rinhar · tasquinhar

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde coicinhar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«coicinhar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

COICINHAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile coicinhar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen coicinhar sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «coicinhar» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

coicinhar
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Cocinar
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

To co-ordinate
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

coicinhar
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

coicinhar
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

coicinhar
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

coicinhar
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

coicinhar
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

coicinhar
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

coicinhar
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

coicinhar
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

coicinhar
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

coicinhar
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

coicinhar
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

coicinhar
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

coicinhar
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

coicinhar
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

coicinhar
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

Coordinare
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

coicinhar
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

coicinhar
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

coicinhar
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

coicinhar
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

Om te koördineer
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

coicinhar
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

coicinhar
5 milyon kişi konuşur

coicinhar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COICINHAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

coicinhar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «coicinhar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

coicinhar sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COICINHAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

coicinhar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. coicinhar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A literatura portuguesa através dos textos
Massaud Moisés. o geral, pumba! desce um açoite sobre as ancas do animal, como se fosse a tornar-lhe o troco de tropelia, e oiço: — Estupor, ensinou-te o amo a coicinhar!? Boi mau em corno cresce. Era o Tenente, pois quem havia de ser.
Massaud Moisés, 1998
2
Satyras e galhofas: livro de versos alegres
A qualquer Zoilo que tente dar-me algum pinote, mesmo quando já esteja no outro mundo O' Zoilo safardana, asno iracundo, P'ra que te hasde entreter a coicinhar ? Não vês que me não podes alcançar, Por mais coices que dês por esse ...
Joaquim Pinto de Sousa Macario, 1899
3
Adhemar de Barros perante a nação
... mesmo badalo: caixinha, caixinha, caixinha,. . . O automatismo dos alquilés de boa sela, é coicinhar no mesmo aguaçal, como o das antas é testavilhar no moroixo da mesma teima, tantas vezes se lhes defronte, aos peganhos da passada ...
H. Lopes Rodrigues, 1954
4
Cardoso rico, Cardoso pobre: contos e novelas
Chegou exausto à porta de sua casa. Pela primeira vez, ao subir a escada, serviu-se de fósforos. A segui-lo, pressentia perigos, e tão intensãmente, que por duas vezes teve gamas de es- coicinhar, como 80 FRANCO DE SOUSA.
Franco de Sousa, 1972
5
"Barbear, pentear": (jornal d'um vagabundo)
Que barbaridades, que bestealidades, que es- coicinhar de burros no bom gosto , que crimes in- solvaveis de beleza, sem freio singram, a capricho da manteiga e do arroz endinheirados, do vinho a copo, da agiotagem podenga, da carne ...
Fialho d' Almeida, 1910
6
O Malhadihas: e Mina de diamantes
esfolar o geral, pumba ! desce um açoite sobre as ancas do animal, como se fosse a tornar-lhe o troco de tropelia, e oiço: — Estupor, ensinou-te o amo a coicinhar ! ? Boi mau em corno cresce. Era o Tenente, pois quem havia de ser. Sem me ...
Aquilino Ribeiro, 1958
REFERANS
« EDUCALINGO. Coicinhar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/coicinhar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR