«COMADRICE» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
comadrice sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
comadrice ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
e s. m. — comas, s. m. e J. pl. cornado, adj. comadre, s. /. comadre-do-azeite, .t. /.
Pl.: comadres-do- azeilc. COM i comadresco (ê), adj. comadrice, s. j. comageno,
adj. e s. m. com-aluno, ». m. PL: com-alunos. comandafba, s. j. comanda mento, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira,
1961
2
Walt ou o frio e o quente: noveleta
... Leitura Fake desviou a mira da pistola. «Meu alferes, pode não acreditar»,
Cappuccino em contrição, «mas o Morton Fake acertou cá nuns segredos que
parecia bruxedo.» Agora é que me saltava a língua de comadrice: «Conta, pá,
conta!
Fernando Assis Pacheco,
1979
3
Revista do Instituto do Ceará
Tomarei como exemplo paradigmático o escritor Humberto de Campos e seu
Diário Secreto, repositório de relatos e casos nascidos dessa comadrice frívola e
bisbilhoteira. Eis um registro que retiro do primeiro volume da referida obra: ...
como um pequeno povoado insular onde arriba tudo o que em Lisboa ou Porto
ou Luanda ou Goa foi frustração aqui chegada na ponta dos pés com receio de
morrer despercebida e isso descamba sempre em comadrice velhaca. Da qual ...
Adquiriu combustão própria. Sua opinião como dona de casa que sabe o preço
das coisas, fiscaliza, denuncia irregularidades e diz o que está entalado ganhou
respeitabilidade política e económica. Saiu do gueto da comadrice direto para o
...
6
O Concerto dos flamengos: Romance
Desordeiras, substituindo a guerra doméstica por uma comadrice de que os
homens se aproveitavam para as declarar emancipadas quando eram só
impunes. Luísa pensava que a sua ira contra a Bulcão podia bem ser baseada
em causas ...
Agustina Bessa Luís,
1994
Era tão ciumenta, que preferiu o exílio naquele solar de Adriços, com o mau
cheiro dos esgotos a correr na calçada e uma comadrice com velhas cheias de
unção pastoril, assistir as infidelidades do seu régio amante. Ela trouxe à casa o
...
Agustina Bessa Luís,
1958
dos fartos dêsses engodos que povoam as colunas ditas literárias e que no fim
não passam de velada comadrice, ou igrejinha, onde o deus-crítico promove os
seus autores-santos e canoniza pouco a pouco os mais fiéis adeptos que entre o
...
Um conjunto de hábitos, atitudes compulsivas e imagos - o gilbertiano, freyriano,
seduzir do clarificado; a melíflua e maledicente retórica das comadres, ou
comadrice; o mexerico rumorejante das escravas domésticas, ou candonguice; ...
... a outra pena qualquer que não seja uma brincadeira (como é habitual em
Moscovo, nas barbas do Comissariado da Justiça)? Não sabes responder a esta
pergunta? Então és um incompetente, que o partido deve expulsar por "
comadrice ...