İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "comerciante" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE COMERCIANTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

co · mer · ci · an · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMERCIANTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COMERCIANTE SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «comerciante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
comerciante

tüccar

Comerciante

Ticaretçi ticaret yapmak, genellikle kar amacı güden profesyonel davranan kişidir. Ticari Hukukta, bir ticaret faaliyeti yürüten bir kişi ticaret konusu kabul edilir ve bu nedenle düzenleme konusu olur. Bununla birlikte, resmi olmayan bir ticaret hareketiyle uğraşanlar ve alışılagelmiş biçimde ticaretle uğraşanlar arasında bir ayrım yapılmalıdır. Mağazada bir şeyler satın alan herkes ticaret yapmasına rağmen bir tüccar değildir. Dolayısıyla biz, bu kişinin kazara ticaretin nesnesi olduğunu söylüyoruz. Comerciante é a pessoa que pratica atos de comércio, Habitualmente, profissionalmente no intuito de lucro. No Direito Comercial, considera-se sujeito mercantil toda pessoa que realiza um ato de comércio e que, por isso, torna-se objeto de regulação. No entanto, deve-se fazer distinção entre aqueles que realizam um ato de comércio informal e as pessoas envolvidas no comércio, costumeiramente. Quem compra algo na loja não é um comerciante, embora realize um ato de comércio. Por isso, dizemos que essa pessoa é objeto de um comércio acidental.

Portekizce sözlükte «comerciante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COMERCIANTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


adiante
a·di·an·te
angustiante
an·gus·ti·an·te
aniversariante
a·ni·ver·sa·ri·an·te
anunciante
a·nun·ci·an·te
asfixiante
as·fi·xi·an·te
cambiante
cam·bi·an·te
chiante
chi·an·te
comediante
co·me·di·an·te
confiante
con·fi·an·te
denunciante
de·nun·ci·an·te
desafiante
de·sa·fi·an·te
diante
di·an·te
hilariante
hi·la·ri·an·te
iniciante
i·ni·ci·an·te
mediante
me·di·an·te
negociante
ne·go·ci·an·te
piante
pi·an·te
principiante
prin·ci·pi·an·te
radiante
ra·di·an·te
variante
va·ri·an·te

COMERCIANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

comercia
comerciai
comerciais
comercial
comercialista
comercialização
comercializado
comercializar
comercializável
comercialmente
comerciam
comerciamos
comerciar
comercias
comerciário
comerciável
comercie
comercieis
comerciem
comerciemos

COMERCIANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

aliciante
amaciante
arrepiante
autoconfiante
auxiliante
chirriante
conciliante
contagiante
entediante
expropriante
hiante
humiliante
inebriante
invariante
inventariante
irradiante
luxuriante
meliante
oficiante
renunciante

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde comerciante sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «COMERCIANTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «comerciante» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
comerciante sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«comerciante» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COMERCIANTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile comerciante sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen comerciante sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «comerciante» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Comerciante
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

merchant
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

व्यापारी
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

تاجر
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

трейдер
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

comerciante
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

ব্যবসায়ী
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

commerçant
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

pedagang
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Händler
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

トレーダー
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

상인
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

sudagar
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

thương gia
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

வர்த்தகர்
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

व्यापारी
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

tüccar
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

commerciante
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Kupiec
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

трейдер
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

comerciant
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

έμπορος
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

handelaar
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

näringsidkare
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

trader
5 milyon kişi konuşur

comerciante sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COMERCIANTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «comerciante» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
comerciante sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «comerciante» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

comerciante sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «COMERCIANTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

comerciante sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Charles Baudelaire
Para o comerciante até a honestidade é uma especulação financeira.
2
Fernando Pessoa
O comerciante não tem personalidade, tem comércio; a sua personalidade deve estar subordinada como comerciante, ao seu comércio; e o seu comércio está fatalmente subordinado ao seu mercado, isto é, ao público que o fará comércio e não brincadeira de crianças com escritório e escrita.

«COMERCIANTE» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

comerciante sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. comerciante ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Criptografia e segurança: o guia oficial RSA
Para enviar mensagens SET para um comerciante, o portador do cartão deve ter uma cópia das chaves de chave de troca e do portal de pagamento do comerciante. O processo do pedido no SET começa quando o software do portador do ...
STEVEN BURNETT, Stephen Paine, 2002
2
Marketing em Pessoa
Mas, no conceito geral, o comerciante não deixou de ser encarado como, mais tarde – fora já da época da verdadeira servidão – haveria de ser encarado o operário; como, aliás, muita gente ainda encara o operário em nossos dias. E se o ...
Fernando Pessoa, 2008
3
Viver é coisa perigosa
Comerciante ou empresário? Para analisar os riscos em negócios, é muito importante distinguir entre comerciante e empresário. O comerciante é a pessoa que avalia sua atividade exclusivamente pelo lucro obtido. “Dinheiro é tudo!” é uma ...
Guilherme Schelb, 2008
4
Antonivs Mercator Olei Astigi (El Comerciante De Aceite De ...
Josep Zalez Zalez. (el coMerciante De aceite De astigi) domvs y el miserable hermano gritaba de dolor mientras la mujer lloraba. Entonces yo les dije: Esto es en nombre de aquel a quien han traicionado, ahora váyanse y nunca vuelvan.
Josep Zalez Zalez, 2011
5
Mantenha-se Vivo na Cabeça dos Clientes: Marketing prático ...
Edson Zogbi confere leveza ao livro ao ilustrá-lo com cartoons da família de personagens “Os Consumistas”, de sua autoria.
Edson Zogbi
6
Origem Das Crises Financeiras, a
O comerciante teria pedido emprestado o certificado de depósito e entregado o mesmo certificado a outro comerciante para pagar a carga do navio. O primeiro comerciante não teria qualquer possibilidade de pagar o empréstimo e o ...
GEORGE COOPER
7
A montanha da água lilás
O lupi-comerciante reuniu com os lupões e explicou. Estes aplaudiram unanimemente a ideia: andavam mesmo muito cansados de carregarem a água para os carnívoros todos os dias. Disseram em coro, o jacalupi-capitão é um grande ...
Pepetela, 2007
8
Diccionario de negocios: inglés-español, español-inglés : ...
DEPARTMENT, departamento u oficina de comercialización. DISPLAY, exhibición de mercancía. MACHINE, máquina vendedora de mercancía. MANAGER, gerente de ventas o de comercialización. MERCHANT, comerciante, negociante ...
Manuel Urrutia Raola, 1999
9
Espaco Terciario
Este é o lema de todos os que se envolvem com a atividade diretamente. É possível identificar três importantes e diferentes agentes com significativa atuação sobre o espaço urbano e regional: o pequeno comerciante independente, ...
Heliana Comin Vargas, 2001
10
Fazer Compras Com MBnet
Seguro Os dados do seu cartão nunca são revelados Simples A realização do seu pagamento é simples e imediata Universal Em qualquer comerciante e com qualquer cartão (débito ou crédito) O que é o serviço MBNet? O MBNet é um ...
José Valério

«COMERCIANTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve comerciante teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Polícia diz que homicídio de comerciante na PB foi por vingança
O assassinato do comerciante na cidade de Matinhas, no Agreste da Paraíba, foi motivado por rixa pessoal. É o que afirma o delegado seccional da cidade de ... «Globo.com, Eyl 15»
2
PMs se mobilizam para doar sangue a comerciante baleado …
Pelo menos 20 policiais militares estão mobilizados para doar sangue ao Hospital de Pronto Socorro da Capital, em favor do comerciante Elvino Nunes ... «Diário Gaúcho, Eyl 15»
3
PRF prende na BR-116 suspeitos de balear comerciante em assalto …
Dois suspeitos de balearem um comerciante durante um assalto em Gravataí, na Região Metropolitana de Porto Alegre, foram presos na tarde desta ... «Globo.com, Eyl 15»
4
Comerciante é condenado a 5 anos de prisão
Anderson Lúcio de Oliveira foi condenado a cinco anos de reclusão em regime semiaberto. O comerciante responderá pelo crime de lesão corporal grave por ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Ağu 15»
5
Suspeitos da morte de comerciante são identificados, diz secretário
Os três criminosos que fugiram após matar o comerciante Ismael Rocha, de 38 anos, no domingo (9), em Nova Rosa da Penha I, Cariacica, já foram ... «Globo.com, Ağu 15»
6
Autoridades venezuelanas detêm suspeitos de assassinar …
As autoridades venezuelanas confirmaram hoje que foram detidos três homens, suspeitos do assassinato de um comerciante português, um deles empregado ... «Diário de Notícias - Lisboa, Tem 15»
7
Comerciante é morto dentro da própria barraca no Imbuí
Um comerciante foi assassinado, na noite desta quinta-feira, 16, no bairro do Imbuí, em Salvador. Antônio Paulo Bispo da Silva, 56 anos, morreu por volta das ... «A Tarde On Line, Tem 15»
8
Vídeo mostra luta corporal entre comerciante e bandido antes de …
O comerciante foi enterrado, no início da tarde desta quarta-feira (08), em um ... O comerciante fazia o pagamento dos funcionários quando duas pessoas ... «Folha Vitória, Tem 15»
9
Comerciante morre dentro de casa após reagir a assalto em Maringá
A casa do comerciante e a loja da família, que fica em frente, amanheceram com um aviso de luto nesta sexta-feira (3). Depois do assalto, a vizinhança está ... «Globo.com, Tem 15»
10
Vídeo flagra roubo a comerciante salvo de tiro por maço de dinheiro
O comerciante se assustou e correu. O outro suspeito tirou uma arma de dentro de uma caixa e disparou quase à queima a roupa. A vítima deu alguns passos e ... «Globo.com, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Comerciante [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/comerciante>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z