İndir uygulaması
educalingo
completamente

Portekizce sözlükte "completamente" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE COMPLETAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

com · ple · ta · men · te


COMPLETAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COMPLETAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

COMPLETAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

compleiçoado · complementação · complementar · complementaridade · complementário · complemento · complente · completa · completação · completador · completamento · completar · completas · completivo · completível · completo · completório · completude · complexado · complexão

COMPLETAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · literalmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde completamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «COMPLETAMENTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «completamente» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«completamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

COMPLETAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile completamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen completamente sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «completamente» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

全然
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Completamente
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

completely
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

पूरी तरह से
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

تماما
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

полностью
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

completamente
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

সম্পূর্ণরূপে
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

complètement
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Sepenuhnya
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

vollständig
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

完全に
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

완전히
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

rampung
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

hoàn toàn
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

முற்றிலும்
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

पूर्णपणे
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

tamamen
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

completamente
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

całkowicie
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

повністю
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

complet
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

εντελώς
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

heeltemal
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

fullständigt
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

helt
5 milyon kişi konuşur

completamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COMPLETAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

completamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «completamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

completamente sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «COMPLETAMENTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

completamente sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Auguste Comte
Não se conhece completamente uma ciência enquanto não se souber da sua história.
2
Arthur Conan Doyle
Não me lembro de alguma vez me ter cansado a trabalhar, mas o ócio deixa-me completamente exausto.
3
Aldous Huxley
A constância é contrária à natureza, contrária à vida. As únicas pessoas completamente constantes são os mortos.
4
Thomas Mann
A felicidade do escritor é o pensamento que consegue transformar-se completamente em sentimento, é o sentimento que consegue transformar-se completamente em pensamento.
5
Maurice Merleau-Ponty
Para se ser completamente Homem, indispensável se torna ser um pouco mais e um pouco menos do que homem.
6
Charles Péguy
Uma alma morta é uma alma completamente conformada.
7
Arthur Schopenhauer
A amizade verdadeira e genuína pressupõe uma participação intensa, puramente objectiva e completamente desinteressada no destino alheio; participação que, por sua vez, significa nos identificarmos de facto com o amigo.
8
Simone Weil
De entre os seres humanos, apenas conhecemos completamente a existência daqueles a quem amamos.
9
Orson Welles
A incompetência deixa-me completamente fora de mim. Nunca repito nada e quero tudo para ontem.
10
Truman Capote
Todos os escritores - grandes ou pequenos - são bebedores compulsivos, porque começam os seus dias completamente em branco, sem nada.

«COMPLETAMENTE» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

completamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. completamente ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Completamente tua
O amor chega sempre no momento mais inesperado.
Anne Marie Winston, 2013
2
Completamente Louco
Este é o segundo livro do autor. O primeiro livro escrito é: Vim Para Ver-te.
Ronilson Vasconcelos Barbosa, 2012
3
Completamente Idiota
Escrito em linguagem cômica, com um estilo particularmente debochado, o livro traz um protagonista solteirão e atrapalhado que poderia também ser descrito como um verdadeiro "loser" que frequentemente falha em todos os aspectos da vida: ...
Tommy Jaud, 2013
4
Completamente opostos
Tinha planeado converter o seu primeiro amor num amor eterno O seu elegante BMW, como um puro sangue negro, entrou na aldeia do fim do mundo que um dia chegou a ser o seu lar.
Mary Lynn Baxter, 2013
5
Los Caballeros Del Firmamento [el Mendigo Negro: Novela, ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Paul Fval, 2009
6
César Vallejo:
Yuntas Completamente. Además, ¡vida! Completamente. Además, ¡muerte! Completamente. Además, ¡todo! Completamente. Además, ¡nada! Completamente. Además, ¡mundo! Completamente. Además, ¡polvo! Completamente. Además ...
César Vallejo, Clayton Eshleman, 1978
7
The Complete Poetry: A Bilingual Edition
Completamente. Además, ¡vida! Completamente. Además, ¡muerte! Completamente. Además, ¡todo! Completamente. Además, ¡nada! Completamente. Además, ¡mundo! Completamente. Además, ¡polvo! Completamente. Además, ¡Dios!
César Vallejo, Clayton Eshleman, 2006
8
Para Entender a Internet
Aos poucos redescobrimos pontos em comum em áreas que antes julgávamos completamente alheias umas às outras - intersecções entre arte e dinheiro, ciência e religião, paixão e lucro - que nos fazem repensar completamente o cenário ...
Juliano Spyer, organizer
9
Para Entender a Internet Noçoes, práticas e desafios e ...
Aos poucos redescobrimos pontos em comum em áreas que antes julgávamos completamente alheias umas às outras - intersecções entre arte e dinheiro, ciência e religião, paixão e lucro - que nos fazem repensar completamente o cenário ...
Alessandro Barbosa Lima, et al
10
Verdadeiro Regime Anticancro, O
.8. NÃO. SUPRIMIR. COMPLETAMENTE. OS. AÇÚCARES. E. PRODUTOS. AÇUCARADOS. Ainda recentemente um dos meus amigos, um humorista célebre, perguntou-me durante um jantar: «Concordas que o açúcar refinado, o açúcar ...
DAVID KHAYAT

«COMPLETAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve completamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ex-BBB Solange raspa o cabelo e fica completamente careca
A ex-BBB Solange Vega, que participou da 4ª edição do reality show da Globo, raspou o cabelo e ficou completamente careca. A imagem foi publicada nas ... «UOL, Eki 15»
2
Miley Cyrus quer fazer um show completamente nua e coberta de leite
Música » Miley Cyrus quer fazer um show completamente nua e coberta de leite Revelação foi feita pelo novo parceiro musical da cantora, Wayne Coyne, ... «Diário de Pernambuco, Eki 15»
3
Incrível acidente de Grosjean deixa carro completamente destruído
Romain Grosjean, piloto da Lotus, não ganhou para o susto durante o Grande Prémio da Rússia ao ver o seu carro ficar completamente destruído após bater ... «Notícias ao Minuto, Eki 15»
4
Jokanovic: «Tempos completamente diferentes»
"Os tempos, agora, são completamente diferentes.Quando nos defrontámos, em 1994, a diferença das equipas grandes para as mais pequenas não era tão ... «Record, Eki 15»
5
Penélope Nova posa na cama completamente nua e exibe boa forma
Penélope Nova chamou atenção na noite desta quarta-feira (23) ao postar uma foto completamente nua em seu Instagram. Na imagem, a apresentadora ... «RedeTV!, Eyl 15»
6
Lopetegui: "Mudanças? Vou fazer um onze completamente novo…"
"Vou fazer um onze completamente novo", disse Lopetegui, de sorriso rasgado. O técnico foi ainda questionado sobre a nomeação de Artur Soares Dias para o ... «Sapo Desporto, Eyl 15»
7
Parece que Khloé Kardashian não esqueceu completamente de …
A relação de Khloé Kardashian com Lamar Odom pode ter chegado ao fim e mesmo que a socialite esteja em um novo relacionamento – o que acabou ... «Diário do Grande ABC, Eyl 15»
8
Casa fica completamente destruída após pegar fogo na zona Sul de …
Uma casa ficou completamente destruída por volta das 14h05 desta terça-feira após pegar fogo na avenida Kurt Meinert, no bairro Paranaguamirim, na zona ... «Diário Catarinense, Eyl 15»
9
Casa de madeira é completamente destruída após incêndio em …
Uma casa de madeira ficou completamente destruída após um incêndio na manhã desta quarta-feira na Rua Adela Cipriano no bairro Estrada das Areias em ... «Zero Hora, Ağu 15»
10
Dr. Rey aparace completamente nu em fotos vazadas na internet
O cirurgia plástico dos famosos Dr. Rey teve fotos em que aparece nu divulgadas na internet. Nas imagens, o médico aparece em frente a um espelho e ... «Alagoas 24 Horas, Ağu 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Completamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/completamente>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR