İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "concertino" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE CONCERTINO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · cer · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONCERTINO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CONCERTINO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «concertino» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

spalla

Spalla

Spalla veya konçerto, orkestranın ilk kemanına verilen isimdir. İtalyanca'da violino di spalla denir. Orkestra, öğretmenin solundaki ilk rafta. Sahneye girmek için son araççı, öğretmenin girişinden önce orkestrayı ayarlamakla görevli kişidir. Aynı zamanda soloların icrası ve yerine geçen yerfıstığı gibi diğer müzisyenlere öğretmenin belirleyicilerine geçmek gibi eylemlerde bulunur. Terim, özellikle komik sahnelerde ana komedyeni destekleyen kişinin spora dalı olduğu İtalyan tiyatro armacasından geliyor. Benzer şekilde, orkestrada spalla, şefe destek veren kemandır. On dokuzuncu yüzyılın ortalarına kadar, performanslar genellikle müzik zamanını belirlemek için yay kullanan spalla tarafından idare edildi. O spalla ou concertino é o nome dado ao primeiro-violino de uma orquestra. Em italiano diz-se violino di spalla. Na orquestra, fica na primeira estante, à esquerda do maestro. É o último instrumentista a entrar no palco, sendo o responsável por afinar a orquestra, antes da entrada do maestro. É também o responsável pela execução de solos e atua como regente substituto, repassando aos outros músicos as determinações do maestro. O termo provém da gíria teatral italiana, em que attore di spalla é aquele que apóia o comediante principal, sobretudo nas cenas mais cômicas. Por analogia, na orquestra, spalla é o violino que dá apoio ao regente. Até meados do século XIX, muitas vezes as apresentações eram regidas pelo spalla, que utilizava o arco para marcar o tempo da música.

Portekizce sözlükte «concertino» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONCERTINO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


Albertino
Al·ber·ti·no
Valentino
va·len·ti·no
argentino
ar·gen·ti·no
clandestino
clan·des·ti·no
descortino
des·cor·ti·no
destino
des·ti·no
heteronemertino
he·te·ro·ne·mer·ti·no
hoplonemertino
ho·plo·ne·mer·ti·no
intestino
in·tes·ti·no
latino
la·ti·no
libertino
li·ber·ti·no
mamertino
ma·mer·ti·no
metanemertino
me·ta·ne·mer·ti·no
nemertino
ne·mer·ti·no
paleonemertino
pa·le·o·ne·mer·ti·no
subvespertino
sub·ves·per·ti·no
tiburtino
ti·bur·ti·no
tino
ti·no
travertino
tra·ver·ti·no
vespertino
ves·per·ti·no

CONCERTINO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

concerne
concernem
concernente
concernes
concernência
concerni
concernimos
concernir
concernis
concertadamente
concertado
concertador
concertamento
concertante
concertar
concertina
concertista
concerto
concessão
concessionar

CONCERTINO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Constantino
Faustino
Justino
Laurentino
alicantino
andantino
celestino
cervantino
contino
cristino
desatino
florentino
frontino
matutino
palatino
palestino
paulatino
picentino
platino
vicentino

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde concertino sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«concertino» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONCERTINO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile concertino sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen concertino sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «concertino» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

协奏曲
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Concierto
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Concertin
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

Concertino
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

concertino
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

Концертино
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

concertino
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

concertino
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

Concertino
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Concertino
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Concertino
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

コンチェルティーノ
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

콘 체르 티노
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

concertino
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

concertino
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

concertino
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

concertino
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

Konçertino
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

concertino
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Concertino
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

Концертіно
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

Concertino
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

concertino
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

Concertino
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

Concertino
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

Concertino
5 milyon kişi konuşur

concertino sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONCERTINO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «concertino» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
concertino sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «concertino» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

concertino sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONCERTINO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

concertino sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. concertino ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ivan Padovec Second Concertino
The manuscripts were discovered in the collection of Karl Scheit, one of the most important guitar teachers and publishers in the latter half of the 20th century. The cover of the edition is a color reproduction of the original manuscript.
Stefan Hackl, 2008
2
Guide to the Tuba Repertoire, Second Edition: The New Tuba ...
Concertino, Depetris, C. Concertino, Hartley, V. Concertino, Kitts-Turner, John S. Concertino, Koetsier, Jan. Concertino, LeClerc, E. Concertino, Markl, Max. Concertino, Schrijver, Karel de. Concertino, Waignein, André. Concertino, Zámencnik.
R. Winston Morris, 2006
3
Concertino in A Minor for Violin and Piano Op. 21
(Music Sales America). Oskar Rieding's Concertino in A Minor Op. 21 is a Hungarian style Concertino, set for violin and piano.
‎2003
4
Concertino for clarinet and string quartet
For Clarinet and String Quartet. Written in 1994, the premiere performance was given by the Chamber Music Society of Lincoln Center, Alice Tully Hall, New York City, David Shifrin clarinet.
Bright Sheng, 1997
5
A Short-Title Catalogue of Music Printed Before 1825 in the ...
Opera terza [violin/oboe 1, concertino] 320 G4 GEMINIANI, Concerti grossi . . . composti dalle sonate . . . dell opera IV [violin 1, concertino] 320 G' Concerti grossi . . . Opera seconda [violin 1, concertino] 320 G6 Concerti grossi . . . Opera terza ...
Fitzwilliam Museum, Valerie Rumbold, Iain Fenlon, 1992
6
Flute Music by Women Composers: An Annotated Catalog
Concertante. Zieritz, Grete. Concertante for five players. Lutyens, Elisabeth. Concertino, Op. 107. Chaminade, Cecile. Concertino. Donceanu, Felicia. Concertino. Glatz, Helen S. Concertino. Grzadzielowna, Eleanor. Concertino. Hara, Kazuko.
Heidi M. Boenke, 1988
7
Concertino for clarinet and orchestra: E♭ major
Score
Carl Maria von Weber, Roger Fiske, 1985
8
Concertino in G op. 24: (1st, 3rd and 5th position)
Using the 1st, 3rd and 5th positions of the violin, Rieding's Concertino in G, Op. 24 is technically challenging, however will provide a wonderful addition to your repertoire. The solo violin part is also included on a separate insert.
‎2003
9
The Birth of the Orchestra : History of an Institution, ...
History of an Institution, 1650-1815 John Spitzer, Neal Zaslaw. How concertino and concerto grosso were put to musical use may be seen in the score of San Giovanni Battista by Alessandro Stradella, performed at S. Giovanni dei Fiorentini in ...
John Spitzer, Neal Zaslaw, 2004
10
The Scoring of Baroque Concertos
3, iii, bars 9-12 (concerto grosso viola and bass have rests) Allegro Violino _ Concertino Violino II Concertino Viola Concertino Violone Concertino Violino I Conc. Gr. Violino II Conc. Gr. J--J J J J .So/I 6 it ^^ Soli Solo Piano Soli Kino J J J J 'r r ...
C. R. F. Maunder, 2004

«CONCERTINO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve concertino teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
NÎMES Spectacle jeune public “Concertino” au Télémac Théâtre du …
Spectacle Jeune Public "Concertino" pour les 3-6 ans de Karine LE BLÉVEC et Irène FAUGEROU de la Cie Pomme-Cannelle, c'est ce week-end et toute la ... «Objectif Gard, Eki 15»
2
Il "Concertino" di Mattia Preti raggiunge la Galleria nazionale d'Arte …
Il “Concertino” di Mattia Preti (1613-1699) ospitato nella sala consigliare “Teodoro Bubbio” del Palazzo comunale di Alba è partito per Roma giovedì 22 ottobre. «TargatoCn.it, Eki 15»
3
Wartime Consolations. Hartmann: Concerto funebre. Shostakovich …
Wartime Consolations. Hartmann: Concerto funebre. Shostakovich: Unfinished Violin Sonata (1945). Weinberg: Concertino op.42; Moldavian Rhapsody op.47 ... «The Strad, Eki 15»
4
Concertino on Santa Cecilia's Eve: Commemorating feast of Santa …
For the fourth year in a row, Wirt Ghawdex will be commemorating the feast of Santa Cecilia with a musical event – Concertino on Santa Cecilia's Eve, under the ... «Gozo News, Eki 15»
5
Muti: "Alla Scala? Certo non tornerei per un concertino"
Per un concertino, per dire che esisto e poi via? Ma perché? Hanno più senso i 19 anni che sono stato alla Scala, dove ho eseguito quasi 50 opere, 19 anni ... «La Repubblica, Eki 15»
6
Presentan concertino y nueva temporada
La Orquesta Filarmónica de Jalisco (OFJ) afrontará su proxima temporada -la cual arranca este viernes- con un nuevo concertino, luego de que hoy fue ... «Terra México, Eyl 15»
7
Ancora guai per il Concertino dal Balconcino
Dopo l'inchiesta per disturbo della quiete pubblica, ancora in corso, nata dagli esposti fatti dall'amministratore del condominio dove il Concertino va in scena ... «Nuova Società, Eyl 15»
8
Jamie Walton (cello) Royal Philharmonic Orchestra/Okko Kamu
Rostropovich (along with Kabalevsky) played an essential role in getting Prokofiev's incomplete Concertino into a performable state (especially the finale). «The Strad, Eyl 15»
9
Concertino ließ 500 Zuhörer in Wehr vor Begeisterung toben
Gastspiel des weltbesten Akkordeon-Ensembles Concertino bestach durch atemberaubende Virtuosität, spieltechnische Perfektion und fulminanten Sound. «Badische Zeitung, Ağu 15»
10
Falleció el concertino local José Juncosa
Juncosa fue titular de la cátedra de violín en la Escuela de Música y concertino en la Orquesta Sinfónica, la cual integraba desde su fundación. La decana de la ... «Tiempo de San Juan, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Concertino [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/concertino>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z