İndir uygulaması
educalingo
cônego

Portekizce sözlükte "cônego" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE CÔNEGO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cô · ne · go


CÔNEGO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CÔNEGO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kanon

Canon ya da canon, katedral ya da kolej kilisesinde en ağır cezalı işlevleri yerine getirmesini zorlayan bir kural çerçevesinde yaşayan papaztır. Kanunların topluluğu "Cabido" ya da aynı başkan altında toplanan kolej bir şef ya da üstü oluşturur. Katedral veya üniversite olmak üzere Cabido'nun meşru bir fasıl uygulamasıyla kurulmuş ve piskoposluk piskoposu tarafından onaylanmış kendi tüzüğüne sahip olması gerekir.

CÔNEGO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Diego · Lamego · alter ego · arrenego · chego · cónego · córrego · desapego · ego · emprego · galego · grego · nego · pego · penego · prego · rego · sossego · tego · tráfego

CÔNEGO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

cômoro · cômpar · cômpito · cômplice · cômputo · côncava · côncavo · côndilo · côndrico · cônega · côngio · côngrua · côngruo · cônica · cônico · cônjuge · cônscio · cônsono · cônsul · cônsul-geral

CÔNEGO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Mondego · aconchego · alterego · apego · borrego · carrego · cego · chamego · desassossego · desemprego · despego · fôlego · labrego · manchego · morcego · piego · pêssego · seguro-desemprego · superego · ábrego

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde cônego sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cônego» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CÔNEGO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile cônego sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen cônego sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «cônego» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

教规
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

canon
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

canon
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

कैनन
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

شريعة
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

канон
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

cônego
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

অনুশাসন
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

canon
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

canon
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Kanon
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

カノン
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

정경
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

canon
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

Canon
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

புத்தகத்
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

सिद्धांत
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

kanon
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

canone
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

kanonik
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

канон
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

canon
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

κανόνας
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

kanon
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

canon
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

canon
5 milyon kişi konuşur

cônego sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CÔNEGO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

cônego sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cônego» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

cônego sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CÔNEGO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

cônego sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cônego ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
As ruas de Porto Alegre: Nomes de hoje e de ontem ; Ruas de ...
ônego w W tarcelino Na confluência da Rua da República com a Avenida Praia de Belas há uma pequena praça que presta homenagem ao Cônego José Marcelino de Souza Bittencourt. É a Praça Cônego Marcelino. Ela surgiu lá por volta ...
Eloy Terra, 2001
2
Dicionário de formas de tratamento
CÔNEGO HONORÁRIO // (cargo, se o exercer) // (end. completo) // A Sua Excelência // o Conde de/do[s]/da[s] (especificar a respectiva nobreza) // (nome que usar como conde) // (cargo, se o exercer) // (end. completo) 1.b) na saudação inicial ...
Luiz Gonzaga Paul, 2008
3
Papeis avulsos
Daí a três quartos de hora fazia o cônego a sua entrada na sala de D. Benedita. Era um bom homem o cônego, velho amigo daquela casa, na qual, além de trinchar o peru nos dias solenes, como vimos, exercia o papel de conselheiro, ...
Machado de Assis, 1938
4
Múltiplos viveres de afrodescendentes na escravidão e no ...
Pelos depoimentos do cônego Roussim e outras testemunhas, percebe-se que Afra possuía bem menos do que os trinta anos alegados. Algumas testemunhas disseram que tinham-na visto com algum dinheiro, mas sendo ela moça podia ...
Elione Silva Guimarães, 2006
5
O crime do padre Amaro
aquilo! _ Tolice! disse Amaro, erguendo-se, irritado de tanta obtusidade. _ Oh, homem! exclamou o cônego abrindo os braços. Você quer sair da casa? Por alguma é! Ora a mim parece-me que melhor... I I _ E verdade, e verdade, dizia Amaro ...
Eça de Queirós, 1988
6
Papéis avulsos
vieram trazer uma carta a D. Benedita; era do Cônego Roxo, que mandava perguntar se estavam em casa naquele dia, porque iria ao enterro dos ossos. _ Pois não! bradou D. Benedita; estamos em casa, venha, pode vir. Eulália escreveu o ...
Machado de Assis, 1995
7
O mulato
O cônego, ouvindo-lhe os passos, veio sair-lhe ao encontro. _ Attendite! _ Ora, até que enfim nos encontramos! disse-lhe Raimundo. _ Psiu! fez o cônego. Ela está sossegando agora! Não vá lá, que lhe pode voltar o ataque!... O senhor é o  ...
Aluísio Azevedo, 1983
8
Obras Completas de Aluísio de Azevedo:
Raimundo nãotem culpa dasua procedência e, como éumhomem de juízoede bastante saber,espero que a pedido de nós todos, deixará o Maranhão quantoantes!... o — Amém!... aprovou cônego — E eu, desdejá, propôsLuís, obedecendo ...
Aluísio de Azevedo, 2013
9
Perfume da Rosa
Cônego Lauro, vendo os meninos, desceu para seu costumeiro bate-papo e ao mesmo tempo interpelá-los sobre a desavença entre Letícia e Dione e sobre o levante das garotas contra a suspensão de sua irmã. - Boa noite, meus garotos!
JOSE LUIZ GONZAGA TORRIANI
10
Capitães da Areia
O Cônego era muito inteligente, estava próximo de Deus pela inteligência, era- lhe fácil ouvir a voz de Deus. Ele estava errado, perdera aqueles dois anos de tanto trabalho. Pensara levar tantas crianças a Deus... Crianças extraviadas.
Jorge Amado, 2009

«CÔNEGO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cônego teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Veículo capota e pega fogo na Cônego Domênico Rangoni
Um veículo pegou fogo depois de capotar e bater na mureta de proteção da pista na Rodovia Cônego Domênico Rangoni, nas proximidades de Guarujá. «A Tribuna, Eyl 15»
2
Trabalhadores fazem manifestação na rodovia Cônego D. Rangoni …
Uma manifestação paralisou a rodovia Cônego Domênigo Rangoni sentido Guarujá, no litoral de São Paulo, na manhã desta quinta-feira (3). O ato foi ... «Globo.com, Eyl 15»
3
Rodovia Cônego Domênico Rangoni segue bloqueada após acidente
Uma faixa da rodovia Cônego Domênico Rangoni, na altura de Santos, no litoral de São Paulo, segue bloqueada para o tráfego de veículos nesta quarta-feira ... «Globo.com, Ağu 15»
4
Manifestantes incendeiam ônibus em protesto na Cônego Domênico
Dezenas de manifestantes fecharam a Rodovia Cônego Domênico Rangoni na manhã desta quarta-feira (15) e incendiaram cinco ônibus em protesto contra o ... «A Tribuna, Tem 15»
5
Protesto impede que caminhão acesse Anchieta-Imigrantes
Um grupo de ao menos cem pessoas interdita na manhã desta quarta-feira (15) os dois sentidos da rodovia Cônego Domênico Rangoni (ex ... «Jornal de Jundiaí, Tem 15»
6
Manifestação bloqueia Cônego no sentido de Guarujá nesta segunda
Uma manifestação de servidores públicos de Cubatão (SP) bloqueia totalmente a rodovia Cônego Domênico Rangoni no sentido de Guarujá na manhã desta ... «Globo.com, Haz 15»
7
PM apreende suspeito com drogas e revólver no Cônego, em …
Um jovem de 18 anos foi preso no final da noite desta sexta-feira (10), próximo ao Grupo de Promoção Humana (GPH) do bairro Cônego em Nova Friburgo, ... «Globo.com, Nis 15»
8
Manifestação bloqueia totalmente a rodovia Cônego D. Rangoni
A rodovia Cônego Domênico Rangoni foi liberada por volta das 12h10 desta segunda-feira (16), após permanecer por cerca de duas horas totalmente ... «Globo.com, Mar 15»
9
Manifestantes fecham a Cônego Domênico Rangoni em Cubatão
Uma manifestação de cerca de 300 desempregados bloqueou totalmente a rodovia Cônego Domênico Rangoni, em Cubatão (SP), por volta das 10h. «Globo.com, Mar 15»
10
Acidente interdita a rodovia Cônego Domênico Rangoni, SP
Um acidente envolvendo uma carreta interditou a rodovia Cônego Domênico Rangoni, sentido Guarujá, no litoral de São Paulo, na manhã desta terça-feira (10) ... «Globo.com, Mar 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Cônego [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/conego-1>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR