İndir uygulaması
educalingo
conjuração

Portekizce sözlükte "conjuração" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE CONJURAÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · ju · ra · ção


CONJURAÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CONJURAÇÃO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

conjuring

Sembolasyon sözcüğü çeşitli şekillerde yorumlanabilir: sanki bir dua ya da çağrışım gibi; Exorcism'de olduğu gibi; ya da yanıltıcılık eylemi olarak. Sözcük genellikle 'Evocation' ile eşanlamlı olarak kullanılır, ancak ikisi eş anlamlı değildir. Sihirbazlık performansını sürdüren kişiye "Konjurör", "Evocative" denir.

CONJURAÇÃO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

administração · apuração · cooperação · coração · declaração · decoração · deliberação · demonstração · duração · estruturação · geração · incorporação · inspiração · integração · liberação · operação · oração · preparação · restauração · separação

CONJURAÇÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

conjungir · conjungo · conjunta · conjuntar · conjuntiva · conjuntival · conjuntivite · conjuntivo · conjuntivoma · conjunto · conjuntório · conjuntura · conjuntural · conjura · conjurado · conjurador · conjurante · conjurar · conjuratório · conjuro

CONJURAÇÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

admiração · alteração · atração · colaboração · coloração · comemoração · comparação · concentração · configuração · consideração · elaboração · exploração · federação · moderação · narração · numeração · penetração · recuperação · reestruturação · superação

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde conjuração sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «CONJURAÇÃO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «conjuração» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«conjuração» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CONJURAÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile conjuração sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen conjuração sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «conjuração» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

戏法
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Conjuración
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Casting
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

जादू
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

استحضر
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

колдовать
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

conjuração
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

conjuring
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

prestidigitation
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Pemutus
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Zauberkunst
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

手品
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

주조
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

conjuring
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

trò ảo
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

மாய்மாலமான
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

conjuring
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

conjuring
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

illusionismo
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Odlewanie
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

чаклувати
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

evocare
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

ταχυδακτυλουργικά
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

goochel
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

trolleri
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

besvergelse
5 milyon kişi konuşur

conjuração sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONJURAÇÃO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

conjuração sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «conjuração» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

conjuração sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONJURAÇÃO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

conjuração sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. conjuração ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Maçonaria, sociabilidade ilustrada & independência do ...
... de insatisfações que colocavam em xeque a dominação metropolitana: Conjuração Mineira (1789), Conjuração Fluminense (1794), Conjuração Baiana (1798), Revolta dos Suas- sunas em Pernambuco (1801) e Revolução Pernambucana ...
Alexandre Mansur Barata, 2006
2
Introdução ao Brasil: um banquete no trópico
Gente perigosa "de idéias mais socialistas do que políticas", que estaria pretendendo estabelecer um "governo democrático", em Salvador. Denunciado o conluio, que ficou conhecido como Conjuração dos Alfaiates ou Conjuração Baiana ...
Lourenço Dantas Mota, 2001
3
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
Também se recorreu ao exemplo que apresenta a historia, da conjuração de Catilina. Primeiramente, he sabido de todos que os princípios que cons- tiluiào o governo de Roma erão muito .differe.nles dos nossos., Roma já. antes daquella  ...
Portugal. Cortes, 1822
4
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... que queriam levantar-se com a terra, o que tinha ouvido a um semi-clerigo, respondeu o réo, não foi a outro senão ao Tiradentes, mais ha outra pessoa de mais qualidade ; signal evidente de que estava bem instruido da conjuração, e de ...
5
As revoluções politicas da India portugueza do seculo XIX.: ...
O finado J. H. da Cunha Bivara publicou em tempo sobre a supposta conjuração um livro intitulado A Gonjuração de 1787 em Goa, em que queria demonstrar a sua existencia não só, mas que até se apoiava nas forças dos regulos vizinhos.
Antonio Anastasio Bruto da Costa, 1896
6
Deducção chronologica, e analytica. Pt.1, na qual se ...
Por meio dos Confessores , Conselheiros , e amigos corrompem a Nobreza , e formão huma conjuração contra EIRey. 464, e 465. E animados com os exemplos domésticos, inspirío o fanatis- ino ao Senhor Infante D. Pedro , e o fazem ...
José de Seabra da Silva, 1767
7
A conceição, o, Naufrágio do Marialva
... em primeira mão da vida dos conjurados após sua deportação. Para essas anotações, Resende Costa contou com a colaboração de outro participante da Conjuração Mineira, o cónego Manuel Rodrigues Alguma Notícia osbre o Poema.
Tomás Antônio Gonzaga, Ronald Polito de Oliveira, 1995
8
Como Fazer a sua Macumbinha
Feito isso, leve-se a beira do mar, a um lugar que tenha bastante areia, faça-se no chão uma cruz e, colocando em cima o dito sinal, pronunciai-se a seguinte conjuração: CONJURAÇÃO: Eu F., vos conjuro, ó Espíritos! Que sobre as ondas do ...
Adriana de Oxala
9
CRUZ DE CARAVACA: ORAÇÕES MISTERIOSAS DE GRANDES VIRTUDES...
CONJURAÇÃO CONTRA ToDA ESPÉCIE DE MALES FÍSICOS "f Mal, quem quer que sejas, de onde quer que venhas, seja qual for tua natureza e seja qual for teu princípio, eu te ordeno em nome de Jesus, a quem tudo obedece no céu, ...
VARIOS AUTORES
10
João Cabral e o poema dramático, Auto do frade (poema para ...
Esse seria o traço comum de episódios como a Inconfidência Mineira (l789), a Conjuração dos Alfaiates (l798) e a Revolução de l8l7, em Pernambuco (Fausto, l995: ll3). De igual modo, não podemos nos esquecer da revolução americana e  ...
Níobe Abreu Peixoto, 2001

«CONJURAÇÃO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve conjuração teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Boa Terra - Coluna do dia 15/09/2015
É considerada a primeira rebelião social do país, uma vez que a Conjuração Mineira, aquela de Tiradentes, foi da elite. Festa para o campeão Tricolor O “Hotel ... «Tribuna da Bahia, Eyl 15»
2
Telma Alvarenga: projeto com teatro, música e dança chega ao …
... da capa da edição de julho da Revista de História da Biblioteca Nacional, sobre a Conjuração Baiana (1798), também conhecida como Revolta dos Alfaiates. «Correio da Bahia, Tem 15»
3
A escravidão e a construção de uma sociedade violenta e injusta
... a sociedade conheça e tenha orgulho”, completou, relembrando que, antes da Inconfidência Mineira, a Conjuração Baiana, movimento de negros e pobres, ... «Vermelho, Haz 15»
4
Delação premiada foi responsável pela morte de Tiradentes
Na carta, Silvério dos Reis relatou que, certa vez, fora convidado a participar da conjuração pelo sargento-mor Luís Vaz. Este, segundo o delator, contara que ... «Consultor Jurídico, May 15»
5
Processo que resultou na morte de Tiradentes é publicado na internet
No documento, o delator da Conjuração Mineira solicita autorização para viajar ao Brasil a fim de levar para Portugal a mulher e a família, incluindo o sogro. «Consultor Jurídico, Nis 15»
6
Inconfidência: conheça um dos movimentos mais importantes do país
No dia 21 de abril do mesmo ano aconteceu a execução do inconfidente. Confira os detalhes sobre a setença de Tiradentes, líder da Conjuração. «EBC, Nis 15»
7
Site disponibiliza Autos da Devassa da Inconfidência Mineira
Pontos relevantes como as acusações de crime de traição e as sentenças dos réus da Conjuração Mineira são descritos com riqueza de detalhes nos ... «Diário do Comércio, Nis 15»
8
Panfletos permitem novas interpretações sobre a Independência
No Brasil, há registro de panfletos manuscritos em 1798, na Conjuração Baiana. Mas a circulação se intensifica a partir das guerras napoleônicas na Europa, ... «Observatorio Da Imprensa, Mar 15»
9
A Cidade Colonial: oligarquia, revoltas populares e retorno dos …
Pouco depois, o Rio foi testemunha do último episódio da Conjuração Mineira, quando Joaquim José da Silva Xavier, o Tiradentes, foi enforcado e ... «Jornal do Brasil, Mar 15»
10
Defesa de Dal Agnol diz que prisão foi abusiva e que advogado não …
11) Todas as ilegalidades apontadas vêm indicar que o Dr. Maurício Dal Agnol é alvo de ilegítima conjuração entre os órgãos de investigação, acusação e do ... «Zero Hora, Eyl 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Conjuração [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/conjuracao>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR