İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "conscienciosamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE CONSCIENCIOSAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cons · ci · en · ci · o · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONSCIENCIOSAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CONSCIENCIOSAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

CONSCIENCIOSAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

consagrado
consagrador
consagramento
consagrante
consagrar
consanguinidade
consanguíneo
consciencial
consciencialismo
consciencializar
consciencioso
consciente
conscientização
conscientizar
consciência
conscrição
conscrito
consecrante
consecratório
consectário

CONSCIENCIOSAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde conscienciosamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«conscienciosamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONSCIENCIOSAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile conscienciosamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen conscienciosamente sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «conscienciosamente» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

切实
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Concienzudamente
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Conscientiously
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

conscientiously
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

ضمير
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

добросовестно
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

conscienciosamente
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

সচেতনতার
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

consciencieusement
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Secara saksama
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

gewissenhaft
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

誠実
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

양심적으로
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

jujur
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

tận tâm
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

நேர்மையுடன்
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

conscientiously
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

bilinçli
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

coscienziosamente
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Konsekwentnie
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

сумлінно
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

conștiincios
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

ευσυνειδήτως
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

pligsgetrou
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

samvetsgrant
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

samvittighets
5 milyon kişi konuşur

conscienciosamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONSCIENCIOSAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «conscienciosamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
conscienciosamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «conscienciosamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

conscienciosamente sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «CONSCIENCIOSAMENTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

conscienciosamente sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Emanuel Wertheimer
Cumprimos mais conscienciosamente o dever que não requeira consciência.

«CONSCIENCIOSAMENTE» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

conscienciosamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. conscienciosamente ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Família Pötter
Até o ano de 1910 Karl Homrich permaneceu fiel e conscienciosamente no seu posto cheio de responsabilidades, para então transferir o serviço às mãos de seu genro, Luiz Knak, atualmente vivendo em pleno vigor corporal e espiritual.
William Werlang, 2005
2
Dos micróbios aos mosquitos: febre amarela e a revolução ...
9 Em artigo subseqüente (GN, 29/2/1880, p.2),Freire endossou aquele princípio de queabase das ciências eramos fatosobservados conscienciosamente, sem opiniões preconcebidas, vindodepois o encadeamento deles e a indução teórica .
Jaime Larry Benchimol, 1999
3
Gurdjieff Fala a Seus Alunos
... porque a lembrança de si mesmo é cada vez mais exigente. lsto não é tão fácil , tão barato. O exercício da observação de si é suficiente durante anos. Não tentem mais nada. Se trabalharem conscienciosamente, verão do que necessitam.
Georges Ivanovitch Gurdjieff, 2003
4
A Comédia Humana - v. 1 (A vida de Balzac, Ao ...
... ficou emocionada, tomou-lhe a mão, apertou-a e disse-lhe enternecido: _ Deus é testemunha, pobre criatura transviada, que cumpri conscienciosamente meu dever de pai para contigo. Que digo? Conscienciosamente? Com amor, Emília.
5
Coleção das leis
Declara que as Commissões do Governo c das Faculdades nos exames preparatórios podem dirigir aos examinandos as perguntas que lhes parecerem necessárias para fowaarwn o seu juizo e votarem conscienciosamente. 4.* Secção.
Brazil, 1868
6
Annaes do Senado Federal
... não posso concordar em que as condiçoes da chamada situação iiascente começassem por um desvio das regras do systcma parlamentar, e aqui houve desvio ; attcnte-se conscienciosamente para o facto e reconheccr-sc-ha quc houve ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1864
7
Anais do Senado
ALVES BRANCO: — O Sr. Visconde não está informado. O SR. VISCONDE DE OLINDA: — Fala a resposta no sistema que a Nação brasileira conscienciosamente adotou. O Sr. senador suprime a palavra conscienciosamente. Direi ao nobre ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1978
8
Anais do Senado do Império do Brazil
VIscoNDE DE OLINDA: - Fala a resposta no sistema que a Nação brasileira conscienciosamente adotou. O Sr. senador suprime a palavra conscienciosamente. Direi ao nobre senador que podia muito bem deixar de estar aqui esta palavra, ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1978
9
Salazar: uma biografia política
Para Salazar, a Assembleia tinha duas funções básicas – «transmitir conscienciosamente ao Gover- no as grandes aspirações nacionais» e « fiscalizar a administração pública».56 A defesa de um órgão cujas raízes se encontravam na ...
Filipe Ribeiro De Meneses, 2010
10
Doutor Fausto: a vida do compositor alemão Adrian Leverkühn ...
... a estes seus trabalhos introduções solidamente fundadas e cuidava de cadaversão conscienciosamente, com magnífico sentido de estilo e muito bom gosto, esforçando-se quase que obstinadamente por reconstituir o texto com exactidão ...
Thomas Mann, 2010

«CONSCIENCIOSAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve conscienciosamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
As primeiras frases de António Lobo Antunes
“O mar do Algarve é feito de cartão como nos cenários de teatro e os ingleses não percebem: estendem conscienciosamente as toalhas na serradura da areia, ... «Observador, Eki 15»
2
Previsão do signo de Câncer desta quarta-feira, dia 14/10/2015
De 21/06 A 21/07 : Amor: Partilhe os seus sentimentos e decisões com a pessoa que ama. Utilize a sua força de vontade conscienciosamente e de modo sábio. «Portal N10, Eki 15»
3
Costa quer recuperar tempo perdido "com conta, peso e medida"
Costa afirmou que o programa do PS foi elaborado conscienciosamente, para não ser um conjunto de promessas. Se não prevalecer agora uma alternativa, ... «RTP, Eyl 15»
4
Como se produz um jurista? O modelo norte-americano (Parte 21)
É verdade que eles se preparam muito conscienciosamente para suas provas e apresentam trabalhos de seminário muito bons, mas em todos esses anos não ... «Consultor Jurídico, Tem 15»
5
Horóscopo do dia 14-07-2015
Utilize a sua força de vontade conscienciosamente e de modo sábio. Saúde: Tenha em atenção as contraindicações do ar condicionado na sua saúde. «Rio Verde Agora, Tem 15»
6
Chanceler russo comenta questões 'quentes' da agenda internacional
... líderes dos BRICS e SCO expressarão a nossa posição comum sobre a necessidade de implementar plenamente e conscienciosamente os acordos Minsk.” ... «Sputnik Brasil, Tem 15»
7
Será que a Geração Y quer salvar o mundo durante as férias?
Para muitos, agir conscienciosamente durante as férias significa usar a toalha do hotel mais de uma vez. Mas não há motivos para que os turistas de ... «EXAME.com, Haz 15»
8
Estratégia Militar da China
As Forças Armadas Populares da China continuarão a melhorar a prontidão de rotina para combate, manterão postura de alto alerta, e conscienciosamente ... «Pravda.Ru, Haz 15»
9
EI: especialista em recrutamento direcionado
Algumas pessoas levam muito a sério a religião e alistam-se, voluntaria e conscienciosamente, pois isso representa a sua utopia, a utopia religiosa. Outras ... «euronews, May 15»
10
Tudo pelo bem-estar das crianças
... a vacilar e abalada nas suas convicções tão conscienciosamente fundamentadas. A complexa imprevisibilidade do ser humano, as paixões e os interesses ... «Público.pt, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Conscienciosamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/conscienciosamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z