«CONTRABANDADO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
contrabandado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
contrabandado ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Contrapesar. Compensar. (Decontra... + balançar) *Contrabaluarte*, f.
Baluartede refôrço, atrásde outro. (De contra... +baluarte) *Contrabanda*,f.
Heráld.Peça no escudo, da direitapara a esquerda.(Decontra... + banda) * *
Contrabandado*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Archivo heraldico-genealogico contendo noticias ...
... annel de prata ; elmo de prata aberto guarnecido de oiro, paquife de oiro e
azul, e por timbre um meio leâo de azul contrabandado de oiro; com todas as
honras e privilegios de fidalgo por descender da geraçâo e linhagem dos
Ávezedos.
Augusto Romano Sanches de Baena e Farinha de Almeida Sanches de Baena (Visconde de), 1872
3
Azeredos de Mesãofrio: seus ramos e ligações
As armas da família Azeredo são : em campo de azul, oito contra- bandas de oiro
; timbre, leão nascente, de azul, contrabandado de oiro. Elmo de prata, aberto,
guarnecido de oiro. Paquife e virol de azul e oiro *. 1 Sobre as armas dos ...
Álvaro de Azeredo Leme Pinto e Melo, 1914
4
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
Depois em Madrid fui achar umadenuncia do honrado cônsul de Cádis, que
declarava ter entrado naquelle porto um navio contrabandado , cujo valor de páo
do Brazil era de 80$ duros, e fora remettido por o mesmo patriota. He preciso ter
...
5
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
contrabalanza f. counterweight. contrabandado, da a. (her.) said of bands divided
into two halves, one of color and the other ofmetal. [contra- + banda (1).]
contrabandear i. to smuggle; contrabandeo m. smuggling; contrabandista m.
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... contrabalançar, t). contrabaluarle, s. m. contrabanda, s. j. contrabandado, adj.
contrabandear, V. contrabandismo, s. m. contrabandista, s. 2 gên. contrabando,
s. m. contrabarreira, ». /. contrabater, v. contrabateria, *. /. contrabordo (ó), s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6) está mal pois representa a cruz e prata. t 8 A eredo - Para o leão do timbre
não seria melhor empregar-se a alavra 4 T barrado e deixar a palavra
contrabandado para o emprego que l e dá o vocabulário (Ill parte, pag, 47) ? _ ¡
98 Barros-Ao ...
... timbre um meio leão de azul contrabandado de oiro; com todas as honras e
privilegios de fidalgo por descender da geração e linhagem dos Avezedos. ã-
Dada em Lisboa a 13 de dezembro de 4530. Reg. na Chanc. de D. João m, liv.
xvin, .
Augusto Romano Sanches de Baena e Farinha de Almeida Sanches de Baena (visconde de), 1873
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. m. contra-arco-pendural, s. m. contra-arrestar, v. contra-asa, s. f. contra-
atacante, s. m. contra-atacar, v. contra-ataque, s. m. contra-aviso, s. m.
contrabaixista, s. m. contrabaixo, s. m. contrabalançado, adj. contrabalançar, v.
contrabandado, ...
10
Herʹaldica General Y Fuentes de Las Armas de Espana
CONTRABANDA. Banda dividida en dos partes de esmaltes ditintos.
CONTRABANDADO. Se dice del escudo bandado y partido, cortado, tronchado
o tajado en que las bandas de cada parte llevan opuestos los esmaltes.
CONTRABARRA.
Ignacio Vicente Cascante, 1956
