«CORDOVEIAS» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
cordoveias sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
cordoveias ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
João Guimarães Rosa: correspondência com seu tradutor alemão ...
No original: "Hirto, cordoveias retesas". Acho que nem o "Bristling" está bom,
para "hirto". E "cordoveias" nao é a mesma coisa que veins (veias). "Cordoveias"
sao os tendôes do pescoço, cordas ou cordôes tendinosos, salientes. "III —
Página ...
João Guimarães Rosa, Curt Meyer-Clason, Maria Apparecida Faria Marcondes Bussolotti, 2003
... do queasovelhas que guardavam, dialogando unscomosoutros numa
impostação davoz, puxada aosagudos,que lhes retesava as cordoveias do
pescoço. Notempoa que nos reportamoscultivava ainda Dona AnaMargarida a
arrebatadora ...
3
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
Mas,láno fim,debaixo dos bambus que marcavam o limite da pedreira, alguns
trabalhadores dormiamà sombra,de papo para o ar,a barba espetando para o
alto,opescoço intumescidode cordoveias grossas como enxárcias de navio,
aboca ...
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013
Fazia má impressão vê-lo com a sobrecasaca puída do uso e das teimosas
escoriações, com os seus sapatos remontados, o seu espinhoso colarinho a
arrancar-lhe as cordoveias do magro pescoço com as caprichosas franjas dos
fiapos do ...
5
O Cortiço: Texto Integral com comentários
Mas, lá no fim, debaixo dos bambus que marcavam o limite da pedreira, alguns
trabalhadores dormiamà sombra, de papo paraoar, abarba espetando para o
alto, o pescoço intumescido de cordoveias grossas como enxárcias[28] de navio,
...
6
Parnaso lusitano, ou poesias selectas dos auctores ...
Em vão a loba e sobrep'lliz vestindo , Mostrando do Loreto no alto córo lnchadas
do pescoço as cordoveias , Bradando, salmearas. A morte, a fria morte nunca
falta; Ou cêdo , ou tarde chega: todos devem llumilhar a cerviz; poltrões covardes
...
7
Peregrinação de Barnabé das Índias
E tendo contemplado ovelhoas cordoveias queas mãos lhe percorriam, duras
eazuiscomo soemderevelarse as da nobreza maior, deitouse na usual
matutaçãodoseu abandono,confrontandoo como quealcançara realizar, e
atrasandose na ...
Mas, lá no fim, debaixo dos bambus que marcavam o limite da pedreira, alguns
trabalhadores dormiam à sombra, de papo para o ar, a barba espetando para o
alto, o pescoço intumescido de cordoveias grossas como enxárcias de navio, ...
Se podemos, pois, convencer com palavra, para aos murros?!... E, louco que
havemos derecorrer do costumado entusiasmo, dava punhadas frenéticas na
mesa e perguntava em torno com os olhos enviesadose as cordoveias
intumescidas: ...
10
Novo dicionário da língua portuguesa
Coiro de cabra, curtido, e preparado especialmente paracalçado. (Cast.
cordobán) *Cordoveias*, f.pl. Designação vulgar das veias e tendões do
pescoço. (De corda + veia) *Cordovês*, adj.Relativo a Córdova.M. Indivíduo
natural deCórdova.
Cândido de Figueiredo, 1937
