İndir uygulaması
educalingo
coroa

Portekizce sözlükte "coroa" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE COROA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

co · ro · a


COROA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COROA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abalroa · almeiroa · averroa · açafroa · balroa · baroa · beiroa · boroa · broa · charroa · corroa · garoa · hidroa · ladroa · mélroa · patroa · piaroa · proa · roa · tabaroa

COROA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

coro · coroaciense · coroação · coroadense · coroado · coroados · coroamento · coroar · coroaracaá · coroataense · coroatá · coroá · coroás · coroboca · coroca · corocora · corocoroca · corocotéu · corocoxó · corocuturu

COROA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Goa · Lisboa · Páscoa · Samoa · alvéroa · avélroa · balboa · bertéroa · boa · coa · doa · gamboa · lagoa · loa · moa · noa · pessoa · pirocroa · toa · todároa

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde coroa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «COROA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «coroa» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«coroa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

COROA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile coroa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen coroa sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «coroa» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Corona
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

crown
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

ताज
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

تاج
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

корона
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

coroa
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

মুকুট
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

Couronne
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

mahkota
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Krone
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

クラウン
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

크라운
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

makutha
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

tôn lên
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

கிரீடம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

मुकुट
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

taç
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

corona
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

korona
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

корона
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

coroană
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

στέμμα
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

kroon
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

krona
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

krone
5 milyon kişi konuşur

coroa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COROA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

coroa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «coroa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

coroa sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «COROA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

coroa sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Diego Fajardo
A coroa, a vida e os impérios tanto perigam com a justiça rigorosa, como com a injustiça.
2
Juvenal
Alguns tiveram a forca como preço pelo próprio crime, outros, a coroa.
3
Textos Judaicos
A arrogância é o reino - sem a coroa.
4
Antoine Rivarol
Os reis continuarão a perder a cabeça enquanto trouxerem a coroa mais sobre os olhos do que sobre a fronte.
5
Textos Cristãos
Aquele que luta tem o que esperar. Onde há luta, há coroa.
6
Textos Budistas
O conhecimento coroa os esforços com o êxito.
7
Blaise Pascal
Pesemos o lucro e a perda tomando por coroa (no jogo de cara ou coroa) que Deus existe. Avaliemos estes dois casos: se vencerdes, ganhais tudo; se perderdes, não perdeis nada. Apostai, portanto, que ele existe, sem hesitar.
8
Textos Judaicos
Existem três coroas: a coroa da sabedoria, a coroa do sacerdócio e a coroa da realeza. Mas a coroa de uma boa reputação excede todas essas.

«COROA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

coroa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. coroa ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A coroa de Tebas
'A coroa de Tebas' apresenta dramaticamente as razões pelas quais o rei Édipo precisou cumprir um destino tão cruel, vergonhoso e terrível; a punição trágica de seu verdadeiro pai.
Ricardo Japiassu, 2002
2
A Coroa de Espinhos
Mais importante que isso é o grande enigma por trás da misteriosa relíquia: o que acontece quando um ser humano comum coloca sobre a cabeça a Coroa de Espinhos com traços do DNA do Filho de Deus?
Hank Luce
3
Uma joia na sua coroa
Uma mulher virtuosa vale mais do que mil rubis!
Lynne Graham, 2012
4
As jóias da coroa
Raul Pompeia. que respirou... - Veja este armário arrombado! O particular sentiu que ia cair e agarrou-se ao armário de que se aproximara, trêmulo, mais morto que vivo. O silêncio dos circunstantes deixou que se lhe ouvisse um grito surdo:  ...
Raul Pompeia, 2013
5
Dicionário de símbolos
Acreditava-se que era possível proteger-se da bebedeira usando uma coroa (a princípio, de hera; mais tarde, de ervas aromáticas). A Bíblia menciona coroas de honra, de alegria e de vitória (bem próximo do sentido da palavra / coroa2).
Herder Lexicon, 1998
6
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza: ...
Carta de Marquez do Conde D. Francifco de Portugal , de que. confia a tranjacçad f que fez com a Coroa , fobre a Capitanía de Pernambuco f copiada do Origina/. DOm Joaô por grafa de Déos Rey de Portugal, e dos Algarves,vr m daquem ...
António Caetano de Sousa, 1746
7
Coroa de Landes:
Catherine Fisher. - Havia trinta pedras. Ele se levantou e andou impacientemente. - Vinte e sete sobraram, mas havia trinta no anel externo, Como em Stonehenge; Como se tal número fosse mágico ou significasse harmonia, uma verdade ...
Catherine Fisher, 2012
8
Demonstração dos direitos do Senhor Dom Miguel a' coroa de ...
rôa, como determim'ío as Ordenaçô'es do Reino, e a Instituição da Monarchia. Nós temos Leis fundamentaes porque esta Successâ'o se regula; ehehuma Instituição tão sagrada, que todos os nossos Soberanos a tem respeitado, e seguido; ...
‎1823
9
Língua portuguesa: reflexões lusófonas
Uma. coroa. portuguesa. com. sotaque. carioca. Beth Brait* Lusofonia e identidade A inserção deste trabalho no tema “Lusofonia: pluralismo e identidade”, que motivou o 10o Congresso de Língua Portuguesa e Congresso Internacional de ...
‎2006
10
Repertorio geral, ou, Indice alphabetico das leis ...
55. 850. Procurador da Coroa. Declarou- sc, que não deve assistir aos votos dos Assentos do Desembargo do Paço sobre as Cartas. D. 22. Dezembro 1656. Concorrendo o Procurador da Coroa com o da Fazenda , falia primeiro este. D. 22.
Portugal, Manuel Fernandes Thomaz, 1819

«COROA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve coroa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
'A Fazenda 8': miss que arrancou coroa da vencedora é escalada …
Quem não lembra da confusão que aconteceu no Miss Amazonas 2015, quando a segunda colocada, Sheislaine Hayalla, arrancou a coroa da vencedora, ... «Purepeople.com.br, Tem 15»
2
Sem coroa, miss revela dificuldades que 'minoria' negra enfrenta na …
A modelo capixaba Ana Luísa Castro, que renunciou à coroa do Miss Mundo Brasil 2015 por ser casada na Bélgica, disse, nesta terça-feira (7), que nunca foi ... «Globo.com, Tem 15»
3
Polícia identifica como chacina mortes na Coroa do Meio
A polícia trabalha com a hipótese de crime de execução a morte das três pessoas, cujos corpos foram encontrados na manhã desta segunda-feira, 6, na Coroa ... «Infonet, Tem 15»
4
Catharina Choi recebe coroa do Miss Mundo Brasil pelas mãos de …
Ana Luísa Castro, eleita "Miss Mundo Brasil" no último sábado (27), teve pouco tempo de glória. A representande de Sergipe perdeu a coroa por ser casada na ... «Purepeople.com.br, Haz 15»
5
Ana Luísa Castro perde coroa e Catharina Choi é a nova Miss …
Após ser eleita Miss Mundo Brasil 2015 na noite deste sábado (27), Ana Luísa Castro, de 23 anos, renunciou à coroa. Tudo aconteceu após vir à tona a ... «Purepeople.com.br, Haz 15»
6
Tiroteio no Morro da Coroa deixa 2 suspeitos mortos e 1 ferido
Rio de Janeiro, 29 - Um tiroteio no Morro da Coroa, em Santa Teresa, na região central, na noite deste domingo, 28, deixou dois suspeitos mortos e um ferido. «Estado de Minas, Haz 15»
7
Alex se despende do Cruzeiro com jogo entre Tríplice Coroa e …
Logo com dois minutos de jogo, Aristizábal recebeu um cruzamento de Maurinho e abriu o placar para a Tríplice Coroa no Mineirão, mandando a bola no canto ... «Terra Brasil, Haz 15»
8
Tenista paulista Caio Zampieri vai à final e tenta a tríplice coroa em …
Caio Zampieri, número 335 do mundo, segue imbatível nas quadras do Itamirim Clube de Campo, em Itajaí (SC). Nesta sexta-feira o brasileiro atingiu a decisão ... «Notícias do Dia Online, Haz 15»
9
Livro sobre a conquista da Tríplice Coroa pelo Cruzeiro será …
O torcedor cruzeirense terá mais uma opção de leitura para sua biblioteca. O livro “2003 – o ano do Cruzeiro – Diário da Tríplice Coroa” será lançado nesta ... «Superesportes, Haz 15»
10
Seis meses após polêmica, miss será julgada por tirar coroa de …
Conhecida em todo o país depois de ter arrancado a coroa da modelo Carolina Toledo, eleita a Miss Amazonas 2015, Sheislane Hayalla vai se encontrar pela ... «Cidadeverde.com, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Coroa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/coroa>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR