«CRAPINTINA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
crapintina sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
crapintina ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Crapintina*, f. Prov. alg. O mesmo que carpintina. * *Crapuça*, f.(eder.) (Fórma
popular de carapuça, etc.) *Crápula*, f.Modoextravagante de vida.
Desregramento. Libertinagem; devassidão. (Lat. crapula) *Crapuloso*, adj.
Libertino, devasso.
Cândido de Figueiredo,
1937
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Do arabe al-soteiha. crapintina. ou carapintina, lamuria, queixa. Crasto, Castro.
Metathese do r. cravalhn, carvalho. V. Crasto. crismino, especie de pessego
muito succulento e de côr avermelhada. cuclia'rro, especie de escudela de
cortiça, ...
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Compare os prov. algarvios — carapintina, carpin- tina ou crapintina. — No
Alentejo também dizem que tem bichos carpinteiros (carapinleiros ou
crapinteiros), a criança que não está quieta, que é muito travêssa, etc. *
cravalhice, s. t— Lenha ...
José Leite Vasconcellos,
1934
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(De Crantz n. p.) «Crapintina, f. (prov. alg.) o mesmo que carpinlina. t Crapuoa, f.
(e der.) o mesmo que caraptt- {a, etc. Crápula, f. modo extravagante de vida;
desregramento; libertinagem; devassidão. (Lat. crápula, do gr. kraipaíè).
Crapuloso ...
Cândido de Figueiredo,
1899