İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "cravista" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE CRAVISTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cra · vis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRAVISTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CRAVISTA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «cravista» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
cravista

Karanfil (müzik aleti)

Cravo (instrumento musical)

Karanfil, karanfiller olarak adlandırılan büyük aletler de dahil olmak üzere, belli başlı müzik aletlerinin Avrupa'daki bir ailenin herhangi bir üyesine verilen addır; aynı zamanda küçük olanları da içerir: virgin, virginal muslin ve spinet. Bütün bu enstrümanlar sıkışmış dizgelerin grubuna aittir; diğer bir deyişle piyanoda veya klavikorda vurmak yerine bir dize dokunarak veya sıkarak sesi üretirler. Bu türden enstrüman ailesinin, bir klavye, psalyona bağlandığında dizgelerin döndürülmesi için mekanik bir yöntem sağlayarak ortaya çıktığı düşünülmektedir. Portekiz'de bir karanfil adı verilen aletin türüne genellikle bir clavicembalo veya sadece İtalyanca'da cembalo denir ve ikinci kelime de yaygın olarak Almanca kullanılır. Tipik olarak kullanılan Fransız sözcüğü clavecin'dir. Kafa karışıklığı için, karanfil için İspanya'da en çok kullanılan kelime klavikord ve klavikord ile karıştırılmasına neden oluyor. Bu nedenle, İspanyol müzik çevrelerinde, konuşanlar İtalyanca kelimeyi veya daha yaygın olarak Fransız kelimelerini kullanıyorlar. Harpsichord, harpsikordu çalacak bir müzisyendir. Cravo é a designação dada a qualquer dos membros de uma família europeia de instrumentos musicais de tecla, incluindo os grandes instrumentos comumente chamados de cravos, mas também os menores: virginal, o virginal muselar e a espineta. Todos esses instrumentos pertencem ao grupo das cordas pinçadas, ou seja, geram o som tangendo ou beliscando uma corda ao invés de percuti-la como no piano ou no clavicórdio. Acredita-se que a família de instrumentos desse tipo se originou quando um teclado foi anexado a um saltério, fornecendo um meio mecânico para tanger as cordas. O tipo de instrumento que em português, é chamado de cravo é geralmente chamado de clavicembalo ou simplesmente cembalo em italiano, e esta última palavra também é geralmente utilizada em alemão. A palavra francesa tipicamente usada é clavecin. Confusamente, a palavra mais utilizada na Espanha para o cravo é clavicordio, gerando confusão com o clavicórdio. Por essa razão, nos círculos musicais espanhóis, os locutores utilizam a palavra italiana ou, mais comumente, a palavra francesa. Um cravista é um músico que toca o cravo.

Portekizce sözlükte «cravista» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CRAVISTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


Boavista
Bo·a·vis·ta
arquivista
ar·qui·vis·ta
ativista
a·ti·vis·ta
construtivista
cons·tru·ti·vis·ta
cooperativista
co·o·pe·ra·ti·vis·ta
corporativista
cor·po·ra·ti·vis·ta
entrevista
en·tre·vis·ta
escravista
es·cra·vis·ta
exclusivista
ex·clu·si·vis·ta
extrativista
ex·tra·ti·vis·ta
grevista
gre·vis·ta
invista
in·vis·ta
nativista
na·ti·vis·ta
ovista
o·vis·ta
positivista
po·si·ti·vis·ta
prevista
prevista
relativista
re·la·ti·vis·ta
reservista
re·ser·vis·ta
revista
re·vis·ta
vista
vis·ta

CRAVISTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

cravelina
cravete
cravija
cravina
cravinar
cravineiro
cravinho
cravinho-do-mato
cravinhoso
cravinoso
cravinote
craviorganista
craviórgão
cravo
cravo-de-cabecinha
cravo-do-maranhão
cravo-do-monte
cravoária
cravoila
cravorana

CRAVISTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

administrativista
agravista
arrivista
bolchevista
bovista
coletivista
conclavista
eslavista
fauvista
guarda-vista
luvista
medievista
missivista
negativista
neopositivista
objetivista
primitivista
recidivista
rotativista
subjetivista

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde cravista sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cravista» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CRAVISTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile cravista sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cravista sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «cravista» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

大键琴演奏家
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

clavecinista
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Spanish
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

harpsichordist
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

harpsichordist
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

клавесинист
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

cravista
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

harpsichordist
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

claveciniste
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

harpsichordist
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Cembalist
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

チェンバロ
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

하프시 코드
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

harpsichordist
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

Tiếng Tây Ban Nha
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

harpsichordist
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

harpsichordist
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

klavsenciydi
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

clavicembalista
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

klawesynista
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

клавесиніст
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

clavecinistă
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

harpsichordist
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

klaveciniste
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

harpsichordist
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

cembalist
5 milyon kişi konuşur

cravista sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CRAVISTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
58
/100
Yukarıdaki harita, «cravista» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cravista sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cravista» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

cravista sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CRAVISTA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

cravista sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cravista ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Entrevistas em Destaque
O. cravista. Roberto de Regina, cravista, Maestro da Camerata Antiqua de Curitiba, é um nome ligado à música e à pintura. Seus concertos de cravo são realizados aqui no Rio de Janeiro na Capela Madalena, em seu sítio na Zona Oeste.
Maria Lucia Gomes De Matos
2
Jornal de modinhas: ano I
Durante o período da sociedade, Marchai não abandona a actividade de cravista , apresentando-se em concerto com sua mulher, Marie-Thérèse, executante de harpa*6. A 28 de Julho de 1794, após o distrate da sociedade, pede alvará para  ...
Maria João Durães Albuquerque, 1792
3
Veredas: revista do Centro Cultural Banco do Brasil
O terceiro, com obras para cravo, interpretadas pelo cravista canadense Kenneth Gillx-n. é o da dinastia de Louis Couperin ( 1626-1661 ) e François Cou- perin ( 1668-1733)- F.. encerrando a série, peças de Johann Sebastian Bach ...
4
Anais: Série história
A propósito do ordenado anual que Bostem recebia enquanto cravista de Real Câmara, Sherpereel refere que ‹‹(...) deverá notar-se que Mathias Bostem, o afinador dos cravos da Real Câmara e da Ópera, ganhava o mesmo que os outros ...
5
Veja
O projeto foi o primeiro a aliar a boa acústica e a bela arqurte- tura demorai- Rosana Lanzelotte Cravista Diretora musical do Rio Arte Música nas Igrejas, a cravista comemorou com pompa e circunstancia os dez anos da série, ao lado de ...
6
Interpretacao Da Musica
Thurston Dart, cravista de renome, escreveu este guia para os apreciadores da música composta desde a Idade Média até 1800. É uma obra fundamental tanto para intérpretes quanto para ouvintes ou editores de música.
Thurston Dart, 1990
7
Interpretação da província: estudo da cultura alagoana
... de fundo talvez hispânico, como Pierre Chalita, que expõe seus Cristos nus e priápicos com a mesma serenidade de um cravista de capela medieval; de latinistas, como o cónego Tobias, empurrando insistente, numa teimosia pedagógica ...
Dirceu Lindoso, 2005
8
Alexandre de Gusmão e o Tratado de Madrid: 1695-1735. t.2. ...
Em Roma deve ter conhecido Domênico Scarlatti, o melhor cravista do seu tempo; talvez privado com ( 1 ) Tôdas essas festas eram descritas no Diário dei Chracas, fonte muito aproveitada pelo Rc Jose de Castro, em Portugal em Roma , ...
Jaime Cortesão, 1735
9
Existe vida após a morte?
ensaiando os primeiros acordes, ou então pensá-lo com cinco anos de idade se apresentando para reis, mostrando com isso que, aos cinco anos de idade, já era um exímio cravista. Se isso não é uma habilidade inata, o que mais pode ser ?
Geraldo Sampaio
10
Reflexões serias e observaçoes imparciaes, ou, Exame ...
... que taõbem em Pariz fez especie : e da mesma sorte, e na mesma havilidade de Cravista tem aqui alt-a reputaçaõ .outuznosso Portuguez, “ M'dnteiro.,.* *Em descr'ihogllpil'í-tura,` e retractar o J ov_en.‹Nunes está a fazer aqui tal figura com  ...
Francisco d'Alpuim de Menezes, 1814

«CRAVISTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cravista teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Oficinas do Festival Internacional de Música têm inscrições abertas …
Entre as atrações, o duo de flauta doce e cravo David Castelo e Ana Cecília Tavares, e o cravista juiz-forano Bruno Procopio. O Coro Acadêmico da UFJF ... «Globo.com, Eki 15»
2
Festival Música Nova chega a sua 49ª edição em Ribeirão Preto
As atrações brasileiras contam com o cravista Bruno Teixeira, radicado em Paris, as pianistas Karin Fernandes, Eliana Monteiro e Beatriz Aléssio, o tenor ... «Jornal A Cidade, Eyl 15»
3
Sinfônica de Sorocaba se apresenta com solistas na Fundec
Os solistas serão a cravista Helena Jank, o violinista Deivid Ortolano e o flautista Fabiano de Campos. Helena Jank é professora titular do Instituto de Artes da ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Eyl 15»
4
Orquestra de Câmara do AM divide palco com cravista Kristian …
O evento contará com a presença do renomado cravista Kristian Nyquist. De acordo com a Secretaria de Estado da Cultura (SEC), a orquestra terá regência do ... «Globo.com, Eyl 15»
5
VI Circuito BNDES Musica Brasilis une música clássica e tecnologia …
Idealizado e dirigido pela cravista e pesquisadora Rosana Lanzelotte, o Circuito já passou por Manaus (11/8), e percorrerá João Pessoa (29/8), Campina ... «Jornal do Brasil, Ağu 15»
6
Sesc Campinas recebe recital de violoncelista francês nesta quinta
O violoncelista francês Romain Garioud e o cravista Fernando Cordella se apresentam em Campinas (SP) nesta quinta-feira (6), às 20h30, no Sesc. O recital ... «Globo.com, Ağu 15»
7
Violoncelista Romain Garioud e cravista Fernando Cordella se …
Violoncelista Romain Garioud e cravista Fernando Cordella se apresentam gratuitamente no Sesc A combinação inusitada e as ricas possibilidades sonoras do ... «Campinas.com.br, Ağu 15»
8
Música Barroca. Vencedores do Prêmio Ruspoli tocam em São …
... vencedores na Itália do Prêmio Ruspoli de Música Barroca, se apresentarão pela primeira vez no Brasil, acompanhados pelo cravista Nicolau de Figueiredo ... «Brasil 247, Tem 15»
9
Igreja do Carmo recebe vencedores do VI Concurso de Música …
A apresentação será de Amandine Solano (França) e Alexey Fokin (Rússia), com a participação especial do cravista Nicolau Figuereido (Brasil) e introdução ... «Itu.com.br, Tem 15»
10
Cravista e soprano se apresentam no Museu do Oratório
Neste sábado, dia 25, o Museu do Oratório recebe o cravista Delphim Rezende e a soprano Regiane Martinez para duas apresentações da 'Série de ... «Catraca Livre, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cravista [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/cravista>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z