İndir uygulaması
educalingo
curimbó

Portekizce sözlükte "curimbó" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE CURIMBÓ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cu · rim · bó


CURIMBÓ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CURIMBÓ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acaratimbó · bombó · catimbó · corimbó · corombó · culombó · guatimbó · jambó · mulambó · niumbó · promombó · quibombó · quigombó · recambó · timbó · trombombó

CURIMBÓ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

curiboca · curica · curicurê · curie · curieterapia · curieterápico · curimataú · curimatá · curimba · curimbaba · curindiba · curinga · curiola · curiosa · curiosar · curiosice · curiosidade · curioso · curió · curista

CURIMBÓ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

aquirijebó · bibó · bobó · cabrobó · chabó · ebó · fobó · gunigobó · iobó · libó · mangue-de-obó · noitibó · regibó · rugibó · safu-de-obó · senabó · tobó · untué-de-obó · uqueté-de-obó · uva-de-obó

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde curimbó sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«curimbó» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CURIMBÓ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile curimbó sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen curimbó sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «curimbó» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

curimbó
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Curimbó
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Curiously
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

curimbó
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

curimbó
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

curimbó
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

curimbó
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

curimbó
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

Curieusement
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

curimbó
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

curimbó
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

不思議な
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

신기하게
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

curimbó
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

curimbó
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

curimbó
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

curimbó
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

curimbó
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

curimbó
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Ciekawe
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

curimbó
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

curimbó
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

curimbó
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

curimbó
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

curimbó
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

curimbó
5 milyon kişi konuşur

curimbó sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CURIMBÓ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

curimbó sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «curimbó» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

curimbó sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CURIMBÓ» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

curimbó sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. curimbó ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dicionário de percussão
E encontrado com a variante "curveta" e chamado também de "pujao" ( Venezuela, Am. do Sul), curimbó Membr. perc, s. m. pl. = 'curim- bós' - Variante fonética de "carimbó" (1), "atabaque" de uma "pele" usado na região norte do Brasil, ...
Mário D. Frungillo, 2003
2
Vocabulário crioulo:
São comuns as var. gráficas e fonéticas corimbo e/ou curimbó, indicativas da influência do linguajar caboclo ou por assimilação de vozes da L. g. Barbosa Rodrigues consignou carimbó, definindo como tambor africano (1890: 276) e corimbo ...
Vicente Salles, 2003
3
DESBRAVANDO NOSSO FOLCLORE
Outra dança típica do Pará é o “carimbó” ou “curimbó”, como é chamado em certos municípios do Pará. Na língua indígena significa pau que produz som. Todavia, ficou conhecida no Brasil como a “dança do carimbó”. Segundo alguns  ...
ANGELITA FALEIRO
4
O Mercador de Túmulos
Munidos de tambores - que o povo do norte denomina curimbó - ganzás, reco- recos, chocalhos, onças, urucungos, rabecas, violas, violinos, cavaquinhos, milheiros, flautas de embaúba e bambu, bandolins, rufos, afochês, maracás, banjos, ...
IVANILDO ALVES
5
Catalogos dos productos naturaes e industriaes remettidos ...
Curimbó: tem as mesmas propriedades, e uso do anterior. N. C. 5o. — Almecegueira. — Pistacia lentiscus de Linneo : produz a almecega n.° C. 7. N. C. 56.— Cumameira — fructo. Cidade do Manáos, capital da provincia do Amazonas, ...
Rio de Janeiro (Brazil). Exposição Nacional, 1862
6
O imperio do Brasil na Exposição universal de 1867 em Paris
... casca de manacã. gengibre. Cunha Penalber. Tintura de curimbó. 862. -- Idem . Verniz de cumatê. 863 Pedro Bruorato Correia de Miranda. Banha de gibóia. 864 - .117 ...
‎1867
7
Dicionário de termos e expressões da música
1) metálica que, inserida na campana do instrumento, produz um efeito anasalado. cura Ver saz. curimbó Em algumas regiões do Norte-Nor- deste, RETUMBÃO. curitibano Espécie de quadrilha do fandango (acp. 3) paranaense, é dançada ...
Henrique Autran Dourado, 2004
8
Amazônia brasileira III: Arvores e plantas úteis (indígenas ...
CURIMBÓ-DA-MATA - v. CIPÓ CURIMBÓ. CURUMI (Pará) ~ MUNTINGIA CALABURA L. (Tiliáceas) . (A. m.). Sin. — Pau de seda — Calabura (A. Amazonas — Bois ramier (G. fr.) . Hab. — Várzea do Amazonas e terrenos argilosos elevados .
Paul Lecointe, 1934
9
A política da capoeiragem: a história social da capoeira e ...
Carimbo (ou curimbó) - dança e música que recebeu o nome de seu principal instrumento de percussão: o curimbó. É uma variante do batuque. Carpina - carpinteiro, marceneiro. Ceiota - pequena ceia. Chanfalho - espécie de espada.
Luiz Augusto Pinheiro Leal, 2008
10
Amazônia: lendas e mitos : Curuçá sua terra, sua gente
Os Carimbos reboam sob as mãos calosas dos tocadores e os dançarinos, sempre em círculos, parecendo deslizarem no salão, gritam uníssono Curimbó... Curimbó, ou ainda Hei... Hei... Hei..., e só param para comer ou beber alguma coisa ...
Ararê, 1995

«CURIMBÓ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve curimbó teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Grupo de dança apresenta misturas de ritmos na Estação das …
... 18h30, participam 16 dançarinos e nove músicos, que irão durante a noite usar instrumentos rústicos, percussão de mão, além do banjo, violão e curimbó. «Portal Amazônia, Eki 15»
2
Instrumentos da Fundação Amazônica de Música sã roubados
Então, eu tive que mudar o cronograma e falar sobre música regional, por exemplo, e utilizar o curimbó, os instrumentos que nós temos aqui com maior ... «Globo.com, Eyl 15»
3
Santarém e Alter do Chão terão 3 atrações cada durante o Réveillon
Na Praça Sete de Setembro, em Alter do Chão, as atrações serão Regional Roda de Curimbó, Regional Gingado de Carimbó, e Banda Xote. O horário do ... «Globo.com, Ara 14»
4
Circuito das Artes traz música e artes visuais nesta quarta, em Belém
... paraense, sem elementos de sintetizadores, samples ou efeitos tecnológicos, mas com elementos percussivos típicos do Pará, como o curimbó e o caxixi. «Globo.com, Ara 14»
5
Em Belém, Arthur Espíndola cria o 'samba amazônico'
"Fazemos aqui o samba com carimbó", define ele. A percussão do tantã é substituída pelo artesanal curimbó, assim como o reco-reco sai para entrar o maracá. «Diário do Grande ABC, Kas 14»
6
Baterista Diego Scliar é primeira atração da noite no VI Encontro de …
... grupo 'Árvore Ar', formado por Rafael Barros e José Maria Bezera, que realizam pesquisa musical com instrumentos percussivos regionais como o curimbó. «Para, Eki 14»
7
'Espanta Cão' faz show 'Pós-Sairé' neste sábado em Alter do Chão …
“Vamos começar com 'Marambiré, um pout-porri de Curimbó, 'Quebra macaxeira'. Todas as músicas são de artistas locais. Em seguida entra o grupo Gingado, ... «Globo.com, Eyl 14»
8
Em Alter do Chão, crianças valorizam a cultura 'Brincando de Sairé'
“Já participei da dança do Lundu, Curimbó e de toda a festa. Toda a coisa que tem eu participo. Desde o começo, todo ano eu venho. Minha mãe foi uma das ... «Globo.com, Eyl 14»
9
Carimbó do PA é declarado patrimônio cultural imaterial do Brasil
O carimbó é um ritmo paraense famoso pela batida do tambor chamado "curimbó". A manifestação cultural envolve passos característicos de casais de ... «Globo.com, Eyl 14»
10
Antenas estéticas bem aguçadas
O desenho polimórfico de timbres e texturas do roteiro ainda é adensado por eventuais intromissões de clavinetes, ganzá, djembê, congas, curimbó, caxixi, ... «CartaCapital, Ağu 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Curimbó [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/curimbo>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR