İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "deboiçar" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE DEBOIÇAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · boi · çar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEBOIÇAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTEKIZCE DEBOIÇAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente
eu deboiço
tu deboiças
ele deboiça
nós deboiçamos
vós deboiçais
eles deboiçam
Pretérito imperfeito
eu deboiçava
tu deboiçavas
ele deboiçava
nós deboiçávamos
vós deboiçáveis
eles deboiçavam
Pretérito perfeito
eu deboicei
tu deboiçaste
ele deboiçou
nós deboiçamos
vós deboiçastes
eles deboiçaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu deboiçara
tu deboiçaras
ele deboiçara
nós deboiçáramos
vós deboiçáreis
eles deboiçaram
Futuro do Presente
eu deboiçarei
tu deboiçarás
ele deboiçará
nós deboiçaremos
vós deboiçareis
eles deboiçarão
Futuro do Pretérito
eu deboiçaria
tu deboiçarias
ele deboiçaria
nós deboiçaríamos
vós deboiçaríeis
eles deboiçariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu deboice
que tu deboices
que ele deboice
que nós deboicemos
que vós deboiceis
que eles deboicem
Pretérito imperfeito
se eu deboiçasse
se tu deboiçasses
se ele deboiçasse
se nós deboiçássemos
se vós deboiçásseis
se eles deboiçassem
Futuro
quando eu deboiçar
quando tu deboiçares
quando ele deboiçar
quando nós deboiçarmos
quando vós deboiçardes
quando eles deboiçarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
deboiça tu
deboice ele
deboicemosnós
deboiçaivós
deboicemeles
Negativo
não deboices tu
não deboice ele
não deboicemos nós
não deboiceis vós
não deboicem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
deboiçar eu
deboiçares tu
deboiçar ele
deboiçarmos nós
deboiçardes vós
deboiçarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
deboiçar
Gerúndio
deboiçando
Particípio
deboiçado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DEBOIÇAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


acoiçar
a·coi·çar
afoiçar
a·foi·çar
arcaboiçar
ar·ca·boi·çar
baloiçar
ba·loi·çar
boiçar
boi·çar
desperdiçar
des·per·di·çar
embaloiçar
em·ba·loi·çar
encarvoiçar
en·car·voi·çar
encomoroiçar
en·co·mo·roi·çar
encramoiçar
en·cra·moi·çar
enloiçar
en·loi·çar
enredoiçar
en·re·doi·çar
entoiçar
en·toi·çar
esboiçar
es·boi·çar
escoiçar
es·coi·çar
esfoiçar
es·foi·çar
espicoiçar
es·pi·coi·çar
foiçar
foi·çar
retoiçar
re·toi·çar
toiçar
toi·çar

DEBOIÇAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

deblateração
deblaterar
debloquear
debo
debochado
debochador
debochar
debochativo
deboche
debocheira
deborcar
debordar
debotar
debouçar
debrasar
debrear
Debrecen
debruadeira
debruado
debruar

DEBOIÇAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

arriçar
atiçar
cobiçar
derriçar
descortiçar
desenriçar
desriçar
embeiçar
encarniçar
enchoiriçar
enchouriçar
enfeitiçar
enriçar
erriçar
esperdiçar
espreguiçar
estriçar
iliçar
içar
riçar

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde deboiçar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«deboiçar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DEBOIÇAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile deboiçar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen deboiçar sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «deboiçar» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

deboiçar
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Español
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

To devote
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

deboiçar
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

deboiçar
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

deboiçar
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

deboiçar
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

উৎসর্গ করা
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

deboiçar
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

deboiçar
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

deboiçar
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

deboiçar
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

deboiçar
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

deboiçar
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

deboiçar
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

deboiçar
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

deboiçar
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

deboiçar
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

deboiçar
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

deboiçar
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

Присвятити
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

deboiçar
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Να αφιερώσω
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

deboiçar
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

deboiçar
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

deboiçar
5 milyon kişi konuşur

deboiçar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DEBOIÇAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
20
/100
Yukarıdaki harita, «deboiçar» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
deboiçar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «deboiçar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

deboiçar sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DEBOIÇAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

deboiçar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. deboiçar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
... pordevasso, libertino, corrupto, extravagante) *Debochar*, v.t.(Gal. inútil, portornar devasso, prostituir, etc.) (Fr. débaucher) *Deboche*, m.(Gal. inútil, por libertinagem, devassidão, estroinice, etc.) (Fr. débauche) * *Deboiçar*, v.t.Prov. minh.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Jornadas em Portugal
... para bem modelar um período, a ver bolear medas em eiras solhosas; ou, para cortar prosa, melhor nos instruimos vendo a relha do arado sulcar regos em belgas para milho, braços graciosos podar arvores ou deboiçar, a golpes certeiros, ...
Antero de Figueiredo, 1920
3
Paladinos da linguagem ...
... mais se aprende, para bem modelar um período, a ver bolear medas em eiras solhosas; ou, para cortar prosa, melhor nos instruímos, vendo a relha do arado sulcar regos em belgas para milho, braços graciosos podar árvores ou deboiçar,  ...
Agostinho de Campos, 1922
4
Boletim do Instituto Vasco da Gama
Diogafonso, porém, forte na sua convicção grandiosa, solene no seu fito cristão, começa a dissecar consciências duras como a cratego e deboiçar resistências incómodas como hordeólo. Com calma e a golpes de verdades denuadas ...
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
d e verbo dealbaçâo deambulaçâo de-antes, loc. dearticulaçâo debací debaixo debatidiço deboiçar (bou) Debora deb ruçar de-bruços, loc. debuxar debuxo década decadência decaédro decair decalvaçâo daeâmetro decânico decano ...
Brant Horta, 1939

REFERANS
« EDUCALINGO. Deboiçar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/deboicar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z