İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "decreto-lei" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE DECRETO-LEI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · cre · to · lei play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DECRETO-LEI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DECRETO-LEI SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «decreto-lei» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

KHK

Decreto-lei

Bazı ülkelerin yasama sistemlerinde öngörülen Yönetmelik hükümlerinden kaynaklanan kanun hükmünde kararname ile kanun hükmünde kararname bulunmaktadır. Kararname yasaları, bir idari kuralın ve yasanın gazetede veya resmi gazetede yayınlanması, yaptırımı ve yayınlanmasından etkin biçimde meşrulaştırılması ile ekonomik, mali, sosyal, bölgesel ve güvenlik düzenine uygulanabilir. Kararname, Portekiz'de ve diğer ülkelerde ve bölgelerde, Portekiz'den esinlenerek anayasal ve yasal sistemlerle varolmaktadır. Aslında, kararname kanunları Portekiz'de yayınlanan olağan yasaların çoğunu oluşturmaktadır. Brezilya'da, 1988 Anayasasının gelişiyle kararname yasağı artık öngörülemedi. Decreto-lei é um decreto com força de lei, que emana do Poder Executivo, previsto nos sistemas legislativos de alguns países. Os decretos-lei podem aplicar-se à ordem econômica, fiscal, social, territorial e de segurança, com legitimidade efetiva de uma norma administrativa e poder de lei desde a sua edição, sanção e publicação no diário ou jornal oficial. O decreto-lei existe em Portugal e noutros países e territórios com sistemas constitucionais e jurídicos inspirados nos portugueses. Aliás, os decretos-lei constituem a maioria das leis ordinárias publicadas em Portugal. No Brasil, o decreto-lei deixou de ser previsto pela chegada da Constituição de 1988.

Portekizce sözlükte «decreto-lei» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DECRETO-LEI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


equivalei
e·qui·va·lei
futevôlei
fu·te·vô·lei
lei
lei
lixa-de-lei
li·xa·de·lei
mulei
mu·lei
trólei
tró·lei
valei
va·lei
vólei
vó·lei
vôlei
vô·lei

DECRETO-LEI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

decrepidez
decrepitação
decrepitar
decrepitude
decrescença
decrescendo
decrescente
decrescer
decrescimento
decretação
decretado
decretal
decretalista
decretalmente
decretamento
decretar
decretatório
decreto
decretoriamente
decretório

DECRETO-LEI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Guernesei
bei
darei
dei
ei
estarei
frei
grei
hei
iei
irei
jóquei
neinei
rei
sansei
sei
serei
terei
vei
verei

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde decreto-lei sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «DECRETO-LEI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «decreto-lei» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
decreto-lei sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«decreto-lei» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DECRETO-LEI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile decreto-lei sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen decreto-lei sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «decreto-lei» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

法令
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Decreto-ley
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Decree law
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

फरमान-कानून
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

مرسوم بقانون
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

Декрет-закон
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

decreto-lei
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

ফরমান ল
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

Le décret-loi
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Perintah-undang Kecil
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Gesetzesdekret
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

政令、法律
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

법령 - 법률
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Keputusan-Hukum
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

Nghị định-Luật
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

ஆணை-சட்டம்
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

हुकुम-कायदा
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

KHK
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

Decreto legge
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Dekret z mocą ustawy
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

Декрет-закон
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

Decretul-lege
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Νομοθετικό διάταγμα
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

Dekreet-wet
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

Lagdekret
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

Resolusjon-Law
5 milyon kişi konuşur

decreto-lei sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DECRETO-LEI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «decreto-lei» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
decreto-lei sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «decreto-lei» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

decreto-lei sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DECRETO-LEI» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

decreto-lei sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. decreto-lei ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Código do trabalho: legislação especial do código do ...
2.5 Depoisde 1974, foi amplamente reformulado o direito colectivo, tendo sido aprovadas, em particular, a Lei das Associações Sindicais (Decreto-Lei n.o 215- B/75, de 30 de Abril), a Lei das Associações Patronais (Decreto-Lei n.o215-C/75  ...
Portugal, 2006
2
Etnicidade, nacionalismo e autoritarismo: a comunidade alemã ...
Decreto-lei 37 de 02/12/1937 Dispõe sobre partidos políticos. . Decreto-lei 59 de 11/12/1937 Dispõe sobre registro das sociedades civis a que se refere o artigo 4 do decreto-lei 37, de 2 do corrente mês. • Portaria do Chefe de Polícia do ...
Eliane Bisan Alves, Maria Luiza Tucci Carneiro, 2006
3
História da educação brasileira: a organização escolar
A Lei Orgânica do Ensino Industrial (Decre- to-Lei 4.073, de 30 de janeiro) e a Lei Orgânica do Ensino Secundário (Decreto-Lei 4.244, de 9 de abril) são de 1942. A Lei Orgânica do Ensino Comercial (Decreto-Lei 6.141, de 28 de dezembro) ...
Maria Luísa Santos Ribeiro, 2001
4
Escritos vários sobre direitos fundamentais
d) Associações académicas – Decreto-Lei n.o 44 632, de 15 de Outubro de 1962 e Decreto n.o 45 043, de 23 de Maio de 1963; e) Cineclubes– Decreto-Lei n.o 40 572, de 16 de Abril de 1956; f) Associações com carácter internacional ...
Jorge Miranda, 2006
5
Eficácia nas licitações e contratos
Em 1967, com o advento do Decreto-lei 200, de 25/2/67, as normas do Código de Contabilidade foram em parte derrogadas e, precisamente nos arts. 125 a 144, a licitação foi objeto de abordagem sistematizada. Apesar dos protestos da  ...
Carlos Pinto Coelho Motta, 2005
6
Autonomia Universitária na USP: 1934-1969
LEG Decreto-Lei n. 17.1 18. Proposta de atribuição pelo Conselho, nos termos do Decreto-Lei n. 17. 1 18, de gratificação de 70% sobre os vencimentos percebidos pelos secretários de institutos universitários (Faculdades de Direito, ...
7
Dicionário parlamentar e político: o processo político e ...
Legislação existente: Lei ns 4.024/61: fixa as diretrizes e bases da educação nacional; Decreto-Lei ne 464/69; Decreto-Lei na 705/69; Decreto-Lei n° 709/69; Decreto-Lei nQ 922/69; Decreto-Lei nQ 937/69; Lei ng 5.664/71; Lei n° 5.692/71;  ...
Saïd Farhat, 1996
8
As Práticas Individuais Restritivas do Comércio:
574/73, de 2 de novembro; Decreto-Lei no 679/73, de 21 de dezembro; Decreto- Lei no 744/76, de 18 de outubro; Decreto-Lei no 363/77 de 2 de setembro; Decreto-Lei no 200-C/80, de 24 dejunho; Decreto-Lei no 454/80 de 9 de outubro;  ...
Adalberto Costa, 2014
9
Glossario - Vade Mecum
DECRETO-LEI — Decreto com força de lei que, num período de governo totalitário, é expedido pelo chefe de fato do Estado, que concentra as atribuições do Poder Legislativo, então suspenso. A Constituição de 1988 não prevê a figura do ...
Paulo Cesar Fulgencio
10
Direito do ambiente e redacção normativa: teoria e prática ...
É certo que ainda em 1975, o Presidente Ernesto Geisel baixou o Decreto-Lei n" 1.413/75 dispondo "sobre o controle da poluição do meio ambiente provocada por atividades industriais". A norma dispunha que "as indústrias instaladas ou a  ...
Teresa Amador, 2000

«DECRETO-LEI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve decreto-lei teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Decreto-Lei aprovado com alterações ao regime do Registo …
Foi hoje aprovado em Conselho de Ministros um Decreto-Lei que consagra algumas alterações ao regime do Registo Internacional de Navios da Madeira ... «Diário de Notícias - Funchal, Eyl 15»
2
Declarar preço de importado menor que o real não gera perda
Para o relator do recurso, ministro Sérgio Kukina, a situação enquadra-se no artigo 108, parágrafo único, do Decreto-Lei 37/66, que também prevê aplicação de ... «Consultor Jurídico, Eyl 15»
3
Aprovado decreto-lei para reforçar cooperação com instituições …
O ministro considera o novo decreto-lei uma "inovação", uma vez que o Estado verá reforçadas as suas responsabilidades e obrigações para com as ... «TVI24, May 15»
4
Cavaco promulga decreto-lei da cópia privada
Cavaco Silva havia vetado anteriormente a lei em nome de uma "adequada proteção dos direitos de autores e consumidores". O documento acabou por ser ... «RTP, May 15»
5
Huambo: Membros do governo esclarecidos sobre o Decreto-Lei 33 …
Huambo - Os membros do governo da província do Huambo foram, quinta-feira, esclarecidos sobre o Decreto-Lei 33/2014, que regula os fenómenos das ... «AngolaPress, May 15»
6
Parlamento aprovou decreto lei sobre cópia privada, vetado por …
Tal como tinha avançado o Económico, o decreto-lei sobre a cópia privada, que tinha sido vetado pelo Presidente da República para reapreciação, ... «Económico, May 15»
7
Decreto-lei sobre apostas em "Diário de República"
A lei das apostas será hoje publicada em "Diário da República", isto depois da sua promulgação por parte do Presidente da República, Cavaco Silva, ... «Record, Nis 15»
8
Conselho de Ministros aprova decreto-lei que revê regime de …
O Conselho de Ministros aprovou ontem o decreto-lei que revê o regime jurídico do internato médico, que passa a permitir a obtenção da autonomia de ... «Jornal Médico, Nis 15»
9
OAB pode ir ao STF contra decreto-lei da ditadura que pune prefeitos
Conjur - Criado com base no Ato Inconstitucional 4, o Decreto-lei 201/67 determina que prefeitos acusados de cometer irregularidades no cargo serão julgados ... «Brasil 247, Mar 15»
10
EUA: Obama assina decreto-lei para enfrentar ciberameaças
Na Califórnia, Obama assinou um decreto-lei que visa encorajar as empresas tecnológicas a partilharem informação sobre ciberameaças entre si e com a ... «euronews, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Decreto-Lei [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/decreto-lei>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z