İndir uygulaması
educalingo
deixa

Portekizce sözlükte "deixa" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE DEIXA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dei · xa


DEIXA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DEIXA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Jullie Diskografi

Julie, Brezilyalı pop ve pop rock müzik bir şarkıcı ve söz yazarı, bir diskografi iki stüdyo albümü, bir uzatılmış oyun ve salıverilen beş single oluşur. 2005 yılında Julie hala Sarı Ağaçkakan Çiftlik gösterinin müzikleri için "Fadinha Tambelina" başlıklı Juliana Vasconcelos sahne adı altında, onun ilk şarkı kaydedildi. O Cıvata filmin Brezilyalı film müziği kaydedilen zaman 2009 yılında, adı ona bilinen yapmak gibi, göze çarptı, youtube sitesinde yayınlanan aDeckdisc ile aynı yıllık sözleşme imzalayan videolara ek olarak, Pitty, Strike gibi aynı etiket sanatçılar, Ölü Balıklar ve Büyük Köpek. 13 Haziran tarihinde, 2009 Brezilya doksan beş pozisyonunda Hot 100 girerken, Brezilyalı pop rock yenileyerek lulled ilk single, şarkı Alice yayınladı. 10 Eylül'de, 2009 ilk albümü yayınlandı Hey! Lily Allen, Madonna, Alanis Morissette ve ana referans, Katy Perry gibi şarkıcıların etkilenerek feminist duruş yönettiği ve harfler böyle Sabrina SANM olarak besteciler tarafından yazılmış ve Liah, şarkıcının kendisi dışında.

DEIXA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Condeixa · ameixa · coreixa · eixa · fateixa · gueixa · ieixa · ineixa · leixa · madeixa · queixa · reixa · seixa · tapeixa · treixa

DEIXA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

deidâmia · deificação · deificador · deificar · deiforme · deilo · deionizar · deis · deiscente · deiscência · deita · deitada · deitado · deitadura · deitar · deixação · deixada · deixado · deixamento · deixar

DEIXA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abaixa · afixa · alcaixa · baixa · bixa · cabeça-baixa · caixa · corixa · faixa · fixa · lagartixa · lixa · mixa · paixa · pixa · porta-caixa · quixa · rebaixa · rixa · troixa

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde deixa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «DEIXA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «deixa» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«deixa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DEIXA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile deixa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen deixa sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «deixa» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

球杆
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Se deja
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Leaves
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

संकेत
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

جديلة
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

кий
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

deixa
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

সূত্র
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

queue
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

petunjuk
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Stichwort
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

cue
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

cây cơ bida
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

கோல்
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

सूचना
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

isteka
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

spunto
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

wskazówka
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

кий
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

tac
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

σύνθημα
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

wit
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

cue
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

cue
5 milyon kişi konuşur

deixa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DEIXA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

deixa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «deixa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

deixa sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «DEIXA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

deixa sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Henri Amiel
A inconstância deita tudo a perder, na medida em que não deixa germinar nenhuma semente.
2
Louis Aragon
A vida é um viajante que deixa a sua capa arrastar atrás de si, para que lhe apague o sinal dos passos.
3
Pío Baroja
A diferença entre a moral e a política está no facto de que, para a moral, o homem é um fim, enquanto que para a política é um meio. A moral, portanto, nunca pode ser política, e a política que for moral deixa de ser política.
4
Cesare Cantú
O dinheiro destinado à beneficência não tem mérito, quando deixa de representar um sacrifício, qualquer privação.
5
Miguel Esteves Cardoso
Ao menos o aldrabão, através das palavras que nos deixa, pode ser analisado e confrontado. O calado, em contrapartida, está protegido. Não tendo falado, não mentiu. Mantendo o silêncio, não induziu ninguém em erro. E, caso tenha induzido, a culpa obviamente não foi dele...
6
Condessa Diane
A felicidade é um fruto que nunca se deixa amadurecer.
7
Condessa Diane
A bondade é uma reserva de felicidade, porque deixa gozar a ventura dos outros depois de havermos perdido a própria.
8
Diego Fajardo
A mocidade é um poldro, que com uma cabeçada rija se desboca, e facilmente se deixa governar com um freio pouco apertado.
9
George Halifax
A ira nunca deixa de ter uma razão, mas raramente tem uma boa.
10
Wilhelm Leibniz
O homem entrega-se ao mal na própria concupiscência: o prazer que nela encontra é a rede em que se deixa prender.

«DEIXA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

deixa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. deixa ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Deixa ela entrar
Exibido pela primeira vez no Brasil na 33a Mostra Internacional de Cinema de São Paulo, em 2009, o filme sueco Deixa ela entrar é um fenômeno cult.
John Ajvide Lindqvist, 2013
2
Deixa que eu chuto II a missão
Neste segundo volume das crônicas esportivas de Renato Maurício Prado, o jornalista selecionou cerca de 200 histórias, 'causos' e piadas publicadas na sua coluna em 'O Globo'.
Renato Maurício Prado, 2006
3
DEIXA EU FALAR: Arquivos de comunicacao e criatividade
Arquivos de comunicacao e criatividade Roberto Menna Barreto. Será possível conciliar temas tão diversos como markcting, arte popular e propaganda na/ista cm uma única obra? Se esta obra for "Deixa eu falar \ a resposta é sim. Km treze  ...
Roberto Menna Barreto, 2006
4
Deixa/Me louca
Sempre tivera os homens aos seus pés.
Fiona Harper, 2012
5
Zeca Pagodinho: a vida que se deixa levar
Dessa forma, quando 'Deixa a vida me levar' se tornou hino da conquista do pentacampeonato, Zeca Pagodinho foi confirmado definitivamente como um dos 'generais' do samba.
Luiz Fernando Vianna, Zeca Pagodinho, 2003
6
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
_173 delega 2 ¿<и тяr cal r ( si . ) to make a hit. be a smash Esse cantor esta deixando cair nas boa tes de Paris. £§ЛаС а dfilM (colloq.) to catch the hint, catch on Pegou a deixa e respondeu na batata. DEIXA-DISSO a turma do deixa- disso ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
7
Uma questão de Confiança: Você deixa seu filho com uma ...
Em um subúrbio tranquilo de Londres, algumas mães se ajudam através de amizade, favores e fofocas.
Louise Millar, 2013
8
A Poesia das Coisas Comuns
Joga essa razão tola por sobre o muro, deixa a terra molhada e seu cheiro bom, deixa teu corpo rolar pelo chão, deixa a ti própria ir sem destino, ao encontro do que te faz livre, apenas definitiva e especialmente livre, sem qualquer outra ...
Sergio Trouillet
9
Songbook Braguinha
A primeira, Deixa a Lua sossegada, feita no dia em que os dois se conheceram, satiriza o uso demasiado do satélite como tema romântico, tendo sido lançada por Almirante no filme Alô, alô, Brasil, em 1935. Nos versos "um beijo começava  ...
Braguinha
10
Remuneração e carreira baseadas em competências e ...
O Sistema de Remuneração e Carreira Baseadas em Competências e Habilidades acrescenta aspectos inovadores ao modelo tradicional de administração de cargos e salários.
Enio Resende, 2002

«DEIXA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve deixa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tradição de parteiras deixa o Amapá entre os estados com menos …
A tradição secular das parteiras tradicionais no Amapá deixa o estado, ao lado de Roraima, entre os que mais realizam partos normais no país com cerca de ... «Globo.com, Eki 15»
2
Engavetamento na Juracy Magalhães deixa uma pessoa ferida
Um engavetamento envolvendo quatro carros deixou uma pessoa ferida na avenida Juracy Magalhães, sentido Shopping da Bahia, em Salvador, na manhã ... «A Tarde On Line, Eki 15»
3
Rihanna conta tudo e diz o que a deixa excitada
“Fico excitada com homens que têm cultura, isso me deixa intrigada. Eles não precisar ter um diploma, mas podem falar outras línguas e saber coisas de outras ... «Paraná-Online, Eki 15»
4
Cantora recria clipe de “Deixa Ele Sofrer” da Anitta em programa de …
Anitta já está divulgando “Bang”, mas “Deixa Ele Sofrer” ainda está na boca do povo. Em homenagem à carioca, a cantora Suellen, de Caetanópolis, ... «Portal POPline, Eki 15»
5
Dorival usa quase todo mundo e agrada elenco: 'Não deixa
E isso não deixa ninguém desanimar, porque ele deixa a gente sempre motivado, sabe que é ruim deixar um cara sem jogar. Aí ele cuida para que quem entre ... «Terra Brasil, Eki 15»
6
Ração com erva-mate deixa carne de boi mais macia e durável
Misturar uma pequena quantidade de extrato de erva-mate à ração do gado de corte pode ser suficiente para produzir uma carne com mais benefícios à saúde, ... «Zero Hora, Eyl 15»
7
Anitta exibe barriga chapada em treino e personal brinca: 'Deixa ela …
Anitta apareceu com a barriga de fora em foto pós-treino, em foto compartilhada pelo personal trainer Chico Salgado. 'Deixa ela chora, deixa ela sofrer', ... «Purepeople.com.br, Eyl 15»
8
Ex-goleiro Bruno deixa cadeia e cumprirá pena em associação
De acordo com Irmar Ferreira Campos, advogado de Bruno, o motivo da transferência foi deixar o ex-atleta mais próximo da família, que reside em Santa Luzia. «Terra Brasil, Eyl 15»
9
Acidente na Pedro Álvares Cabral deixa trânsito congestionado
Um acidente entre um ônibus e um carro deixa o trânsito complicado no início da manhã desta sexta-feira (21) na avenida Pedro Álvares Cabral, sentido ... «Globo.com, Ağu 15»
10
Anitta com novo DVD? Dona do hit "Deixa Ele Sofrer" comenta …
Após bater 12 milhões de visualizações com o clipe de "Deixa Ele Sofrer", sua nova música de trabalho, Anitta não poderia estar mais satisfeita com a vida. «Purebreak Brasil, Ağu 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Deixa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/deixa>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR