İndir uygulaması
educalingo
desbalisar

Portekizce sözlükte "desbalisar" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE DESBALISAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

des · ba · li · sar


DESBALISAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTEKIZCE DESBALISAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente
eu desbaliso
tu desbalisas
ele desbalisa
nós desbalisamos
vós desbalisais
eles desbalisam
Pretérito imperfeito
eu desbalisava
tu desbalisavas
ele desbalisava
nós desbalisávamos
vós desbalisáveis
eles desbalisavam
Pretérito perfeito
eu desbalisei
tu desbalisaste
ele desbalisou
nós desbalisamos
vós desbalisastes
eles desbalisaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desbalisara
tu desbalisaras
ele desbalisara
nós desbalisáramos
vós desbalisáreis
eles desbalisaram
Futuro do Presente
eu desbalisarei
tu desbalisarás
ele desbalisará
nós desbalisaremos
vós desbalisareis
eles desbalisarão
Futuro do Pretérito
eu desbalisaria
tu desbalisarias
ele desbalisaria
nós desbalisaríamos
vós desbalisaríeis
eles desbalisariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desbalise
que tu desbalises
que ele desbalise
que nós desbalisemos
que vós desbaliseis
que eles desbalisem
Pretérito imperfeito
se eu desbalisasse
se tu desbalisasses
se ele desbalisasse
se nós desbalisássemos
se vós desbalisásseis
se eles desbalisassem
Futuro
quando eu desbalisar
quando tu desbalisares
quando ele desbalisar
quando nós desbalisarmos
quando vós desbalisardes
quando eles desbalisarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desbalisa tu
desbalise ele
desbalisemosnós
desbalisaivós
desbalisemeles
Negativo
não desbalises tu
não desbalise ele
não desbalisemos nós
não desbaliseis vós
não desbalisem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desbalisar eu
desbalisares tu
desbalisar ele
desbalisarmos nós
desbalisardes vós
desbalisarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desbalisar
Gerúndio
desbalisando
Particípio
desbalisado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DESBALISAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

alisar · analisar · catalisar · citolisar · clisar · criptoanalisar · deslisar · desvalisar · dialisar · electrolisar · eletrolisar · hidrolisar · paralisar · pesquisar · plasmolisar · propolisar · psicanalisar · reolisar · revisar · visar

DESBALISAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

desbabar · desbadalar · desbagado · desbagamento · desbagar · desbagoar · desbagulhar · desbalçar · desbalizar · desbambar · desbanalizar · desbancar · desbandalhar · desbandar · desbandeira · desbandeirar · desbarar · desbaratadamente · desbaratado · desbaratador

DESBALISAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

avisar · bisar · brisar · cisar · divisar · encamisar · enloisar · frisar · grisar · guisar · improvisar · pisar · poisar · precisar · repisar · repoisar · reprisar · sisar · supervisar · televisar

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde desbalisar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«desbalisar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DESBALISAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile desbalisar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen desbalisar sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «desbalisar» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

不平衡
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Desbalancear
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

To unbalance
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

desbalisar
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

desbalisar
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

desbalisar
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

desbalisar
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

desbalisar
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

desbalisar
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

desbalisar
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

desbalisar
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

desbalisar
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

desbalisar
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

desbalisar
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

desbalisar
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

desbalisar
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

desbalisar
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

desbalisar
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

desbalisar
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Utrata równowagi
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

desbalisar
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

desbalisar
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

desbalisar
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

desbalisar
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

desbalisar
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

desbalisar
5 milyon kişi konuşur

desbalisar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESBALISAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

desbalisar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «desbalisar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

desbalisar sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESBALISAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

desbalisar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. desbalisar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mosaico e sylva de curiosidades historicas, litterarias e ...
Prosegue malsinando a covardia dos frades da Beira que se deixaram desbalisar, ate á extremidade de se tornar aquella espaciosa e rica provincia um safaro deserto, ao passo que a do Minho exuberava de riqueza e braços. Depois  ...
Camilo Castelo Branco, 1868
2
Gazeta litteraria do Porto: periodico semanal
Prosegue malsinando a covardia dos frades da Bei- ra que se deixaram desbalisar, até á extremidade de se tornar aquella espaciosa e rica provincia um safaro deserto, ao passo que a do Minho exuberava de riqueza c braços. Depois  ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. Museu Techn., 102. *Desbagoar*,v.t.(V. esbagoar) *Desbagulhar*, v.t. Tiraro bagulho de. (De des... + bagulho) *Desbalçar*, v.t.Cortar as balças a. (Dedes...+ balçar) * *Desbalisar*,v.t.O mesmo que desvalijar.Cf. Camillo, Caveira, p. XXVII.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Gazeta litteraria do Porto
Prosegue malsinando a covardia dos frades da Beira que se deixaram desbalisar, até á extremidade de se tornar aquella espaciosa e rica provincia um safaro deserto, ao passo que ado Minho exuberava de riqueza e braços. Depois  ...
Camilo Castelo Branco, 1868
5
Revista agronómica
... desde que no acto não ha fraude, nem para fa^er crescer a massa, nem desbalisar a qualidade, nem dissimular a deterioração; desde que a addição, innocenle para a saúde, obedece a necessidades conhecidas de fabrico, não ha queixa ...
6
O Demonio do Ouro: Romance original por Camillo Castello Branco
... harmonisavam com o contentamento d'aquelle obreiro obscuro e feliz. Ali não ia o desherdado, raivando contra a sociedade que o deixara desbalisar do seu patrimonio. Como se 4 Itivesse pejo `e escrupulo de confessar sua pobreza em ...
Camillo Castello Branco, 1874
7
A fiscalisação dos generos alimenticios no Porto: (vinhos)
Seria um absurdo e uma iniquidade, desde que no acto não ha fraude, nem para fager crescera massa, nem desbalisar a qualidade, nem dissimular a deterioração; desde que a addição, innocente para a saude, obedece a necessidades ...
Antonio Joaquim Ferreira da Silva, 1903
8
O demónio do ouro: romance original
Ali não ia o desherdado, raivando contra a sociedade que o deixára desbalisar do seu patrimonio. Como se tivesse pejo e escrupulo de confessar sua pobreza em meio dos milhares de esplendidas obras, o homem, que tinha a riqueza de ...
Camilo Castelo Branco, 1905
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
"Desbalisar 8, v. t. o mesmo que desvali- sar. Cf. Camillo, Caveira, l, p. xxvn. Desbancar, v. t. ..... * (t. da Bairrada), o mesmo que montear (a terra). «Desbarate , m. (V. disbarate). Desbocado, adj. * que usa de linguagem obscena ou imprópria ...
Cândido de Figueiredo, 1899
10
Revista de medicina e cirurgia
Contra este desbalisar de qualidades protestam a evidencia morpho- logica e a intuição do descobrimento. A assimilação do bacillo lisbonense com o bacillo mesen- tericus vulgatus, essa — perdôe-me o meu sympathico collega Luiz ...
REFERANS
« EDUCALINGO. Desbalisar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/desbalisar>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR