İndir uygulaması
educalingo
desbalizar

Portekizce sözlükte "desbalizar" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE DESBALIZAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

des · ba · li · zar


DESBALIZAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTEKIZCE DESBALIZAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente
eu desbalizo
tu desbalizas
ele desbaliza
nós desbalizamos
vós desbalizais
eles desbalizam
Pretérito imperfeito
eu desbalizava
tu desbalizavas
ele desbalizava
nós desbalizávamos
vós desbalizáveis
eles desbalizavam
Pretérito perfeito
eu desbalizei
tu desbalizaste
ele desbalizou
nós desbalizamos
vós desbalizastes
eles desbalizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desbalizara
tu desbalizaras
ele desbalizara
nós desbalizáramos
vós desbalizáreis
eles desbalizaram
Futuro do Presente
eu desbalizarei
tu desbalizarás
ele desbalizará
nós desbalizaremos
vós desbalizareis
eles desbalizarão
Futuro do Pretérito
eu desbalizaria
tu desbalizarias
ele desbalizaria
nós desbalizaríamos
vós desbalizaríeis
eles desbalizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desbalize
que tu desbalizes
que ele desbalize
que nós desbalizemos
que vós desbalizeis
que eles desbalizem
Pretérito imperfeito
se eu desbalizasse
se tu desbalizasses
se ele desbalizasse
se nós desbalizássemos
se vós desbalizásseis
se eles desbalizassem
Futuro
quando eu desbalizar
quando tu desbalizares
quando ele desbalizar
quando nós desbalizarmos
quando vós desbalizardes
quando eles desbalizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desbaliza tu
desbalize ele
desbalizemosnós
desbalizaivós
desbalizemeles
Negativo
não desbalizes tu
não desbalize ele
não desbalizemos nós
não desbalizeis vós
não desbalizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desbalizar eu
desbalizares tu
desbalizar ele
desbalizarmos nós
desbalizardes vós
desbalizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desbalizar
Gerúndio
desbalizando
Particípio
desbalizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DESBALIZAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

agilizar · atualizar · finalizar · legalizar · lizar · localizar · materializar · mobilizar · neutralizar · normalizar · penalizar · personalizar · potencializar · racionalizar · realizar · responsabilizar · reutilizar · utilizar · viabilizar · visualizar

DESBALIZAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

desbabar · desbadalar · desbagado · desbagamento · desbagar · desbagoar · desbagulhar · desbalçar · desbalisar · desbambar · desbanalizar · desbancar · desbandalhar · desbandar · desbandeira · desbandeirar · desbarar · desbaratadamente · desbaratado · desbaratador

DESBALIZAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

canalizar · comercializar · contextualizar · criminalizar · descentralizar · disponibilizar · estabilizar · fiscalizar · focalizar · formalizar · individualizar · inicializar · institucionalizar · inviabilizar · nacionalizar · oficializar · rentabilizar · sensibilizar · sinalizar · universalizar

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde desbalizar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «DESBALIZAR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «desbalizar» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

PORTEKIZCE DİLİNDE «DESBALIZAR» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler «desbalizar» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«desbalizar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DESBALIZAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile desbalizar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen desbalizar sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «desbalizar» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

desbalizar
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Desbalizar
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Deflect
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

desbalizar
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

desbalizar
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

desbalizar
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

desbalizar
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

desbalizar
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

desbalizar
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

desbalizar
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

desbalizar
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

desbalizar
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

desbalizar
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

desbalizar
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

desbalizar
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

desbalizar
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

desbalizar
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

desbalizar
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

desbalizar
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Odchyl
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

desbalizar
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

desbalizar
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

desbalizar
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

desbalizar
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

desbalizar
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

desbalizar
5 milyon kişi konuşur

desbalizar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESBALIZAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

desbalizar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «desbalizar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

desbalizar sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESBALIZAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

desbalizar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. desbalizar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mosaico e sylva de curiosidades historicas, litterarias e ...
Não ha governo por mais lido e sabido nos methodos de desbalizar os contribuintes quepodesse hoje em dia auferir rendimentos de perdas. Que eu saiba, semelhantes alças não andam falladas na moderna sciencia de administrar.
Camilo Castelo Branco, 1868
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De des... + bagulho) *Desbalçar*, v.t.Cortar as balças a. (Dedes...+ balçar) * * Desbalisar*,v.t.O mesmo que desvalijar.Cf. Camillo, Caveira, p. XXVII. * Desbalizar*, v. t. Tirar as balizas de. * *Desbambar*, v. t. Tirar o estado de bambo a; retesar.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Obras completas: estudos biobibliográficos, fixação do texto ...
exclamou fervoroso o doutor. — É o tranquilo acabar da sua honrada existência! E o esmagar inimigos que o querem desbalizar! E o ter em Portugal o mais prestimoso amigo, a mais vigilante e sagacíssima atalaia dos seus haveres... Quem?
Camilo Castelo Branco, Justino Mendes de Almeida, 1987
4
Obras de Camilo Castelo Branco
Levantou-se o velho, abordoou-se à alta bengala de castão de osso e disse: — Vá! — É a salvação, fidalgo ! — exclamou fervoroso o doutor. — É o tranquilo acabar da sua honrada existência! É o esmagar inimigos que o querem desbalizar!
Camilo Castelo Branco, 1966
5
Diccionario hespanhol-portuguez e portuguez-hespanhol...
DESBALIZAR. a. (ant.) Veneer, derrotar о inirnigo. DESBANCAR. a. Desembaraçar um logar dos bancos que contém. Appliuavase com mais propriedade ás gaies. _ DESBANDARSE. r. Debandar-se, dispersa.rse, espalhar -se : —— (mil.) ...
6
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense, ou, Idioma fallado no ...
Desazonar, v. a., kuipisa; kudzonga. Desbabar, v. a., kupsisa mata ; (lig ) — se, v. r., kuwengana. Desbalizar, v. a., kuchosa marire. Desbagoar, v. a., kutongora; kusûa; ku- pura ; kuchosa mabade. Desbagulhar, v. a., kutongora. Desbalsar, v. a. ...
Victor José Courtois, 1900
7
Rascunhos sobre a grammatica da lingua portugueza
Para nós os engenheiros brazileiros (e tambem para os lusitanos — Na Revista das obras publicas se escreve como no Brazil, sem fumaças de vernaculice^ desbalizar é tirar as balizas ; o filho ésem duvida um producto, mas dizer producto ...
Baptista Caetano de Almeida Nogueira, 1881
8
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense: ou, Idioma fallado no ...
Desazonar, v. a., kuipisa; kudzonga. Desbabar, v. a., kupsisa mata : (fig.) — se, v. r., kuwengana. Desbalizar, v. a., kuchosa marire. Desbagoar, v. a., kutougóra; kusfla; ku- pura; kuchosa mabade. Desbagulhar, v. a., kutongora. Desbalsar, v. a.  ...
Victor Joseph Courtois, 1899
9
Um percurso da construção ideológica do Estado: a recepção ...
O qual, ao longo dos tempos, se enriquecerá a ponto de, não raro, se desbalizar e desvirtuar por virtude desse mesmo enriquecimento. A emergência de uma palavra para designar determinado fenómeno histórico não é, sem ironia, de todo ...
Martim de Albuquerque, 2002
10
Senhor do paco de ni
Levantou-se o velho, abordoou-se à alta bengala de castão de osso e disse: — Vá! — É a salvação, fidalgo ! — exclamou fervoroso o doutor. — É o tranquilo acabar da sua honrada existência! É o esmagar inimigos que o querem desbalizar!
REFERANS
« EDUCALINGO. Desbalizar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/desbalizar>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR