İndir uygulaması
educalingo
descepar

Portekizce sözlükte "descepar" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE DESCEPAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

des · ce · par


DESCEPAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTEKIZCE DESCEPAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente
eu descepo
tu descepas
ele descepa
nós descepamos
vós descepais
eles descepam
Pretérito imperfeito
eu descepava
tu descepavas
ele descepava
nós descepávamos
vós descepáveis
eles descepavam
Pretérito perfeito
eu descepei
tu descepaste
ele descepou
nós descepamos
vós descepastes
eles desceparam
Pretérito mais-que-perfeito
eu descepara
tu desceparas
ele descepara
nós descepáramos
vós descepáreis
eles desceparam
Futuro do Presente
eu desceparei
tu desceparás
ele descepará
nós desceparemos
vós descepareis
eles desceparão
Futuro do Pretérito
eu desceparia
tu desceparias
ele desceparia
nós desceparíamos
vós desceparíeis
eles descepariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu descepe
que tu descepes
que ele descepe
que nós descepemos
que vós descepeis
que eles descepem
Pretérito imperfeito
se eu descepasse
se tu descepasses
se ele descepasse
se nós descepássemos
se vós descepásseis
se eles descepassem
Futuro
quando eu descepar
quando tu descepares
quando ele descepar
quando nós desceparmos
quando vós descepardes
quando eles desceparem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
descepa tu
descepe ele
descepemosnós
descepaivós
descepemeles
Negativo
não descepes tu
não descepe ele
não descepemos nós
não descepeis vós
não descepem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
descepar eu
descepares tu
descepar ele
desceparmos nós
descepardes vós
desceparem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
descepar
Gerúndio
descepando
Particípio
descepado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DESCEPAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

atrepar · decepar · desencepar · destrepar · discrepar · encepar · estrepar · increpar · relepar · trepar

DESCEPAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

descentrado · descentralismo · descentralista · descentralização · descentralizado · descentralizador · descentralizante · descentralizar · descentralizável · descentrar · descer · descercador · descercar · descerco · descerebração · descerebrado · descerebrar · descerebrizar · descerimonioso · descerimônia

DESCEPAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Gaspar · agrupar · apar · aspar · atopar · atrapar · chupar · desculpar · escapar · limpar · ocupar · opar · papar · par · participar · poupar · preocupar · raspar · sapar · tapar

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde descepar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«descepar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DESCEPAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile descepar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen descepar sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «descepar» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

descepar
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Descifrar
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

To uncover
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

उजागर करने के लिए
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

descepar
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

descepar
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

descepar
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

descepar
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

descepar
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

descepar
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

descepar
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

descepar
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

descepar
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

descepar
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

descepar
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

descepar
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

descepar
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

descepar
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

Per scoprire
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

descepar
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

Розкрити
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

descepar
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

descepar
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

descepar
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

descepar
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

descepar
5 milyon kişi konuşur

descepar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESCEPAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

descepar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «descepar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

descepar sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESCEPAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

descepar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. descepar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
desceñidura f. ungirding; desceñir t. to ungird. [des- + ceñir.] descepar (1) t. to pull up by the roots. [des- + cepa.] descepar (2) t. (naut.) to remove the stocks from an anchor. [des- + cepo (1).] descerar t. to take the empty combs from a beehive.
Edward A. Roberts, 2014
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Descepar*,v. t. Prov. alent.Cortarou arrancar as cepas de:desceparavinha. * Descer*, v.i.Moversedecima para baixo. Declinar. Proceder. Fig.Rebaixarse. Apoucarse. V.t. Abaixar. Pôr em baixo. Percorrer,descendo: descer uma ladeira.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Son.47. -1 se usa Dexa la veste blanca descefíida, vo Des- Puis la viften los anos à tus sienes. apas ali- DESCEPAR. v. a. Arrancar las hierbas ò plantas del todo, ù de raíz. Es formado de la pre-, :nder la posicion Des, y el nombre Cepa. Lat.
4
A Pocket Dictionary of the Spanish and English Languages
... »f. descent Descendiente, tf. a descendant Descendimiento, im. the act of descending Descensión, «/.descensión Descenso, tm, descent Descente, tf. descent Deseen id lira, tf. disjunction Desceñir, vu. to ungird i Descepar, va. to eradicate ...
Henry Neuman, 1823
5
Nuevo diccionario portátil español e inglés: compuesto según ...
... a. i.descen- Descenso , s. m. descent ; going down \\ declivity || decay s landing Descenla , s. f. descent ; Descenir, v. a. to ungird Descepar, v. a. to root up || to pull down Descercado, da , adj. open Descercador, s. m. one that raises a siegp  ...
Claude-Marie Gattel, 1803
6
Nuevo diccionario portatil: Español é Ingles
... 5. f. descen sion [ sional Descen sional, a. a. descen- Descenso , s. m. descent ; going down jj declivity J| decay [ landing Descent* , s. f. descent ,- Descenir, p. a. to ungird Descepar, p. a. to root up || to pull down, Descercado, da , adj. open ...
Claude Marie Gattel, 1803
7
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Desceñir, va. To ungird, to loosen or take off the girdle or belt with which clothes are tied. Descepar, t«i. ]. To eradicate, to pull up by the root. 2. To demolish the works of a fortress, to level them with the ground. Descerar, va. To take the empty  ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
8
Neuman & Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
3. Descension. Descenta, sf. (Obs.) Descent, invasion ; hostile entrance into a country. Desceuidiira, if. (Obs.) Disjunction, act of un- Descunir, ra. To ungird, to loosen or take off the girdle or belt with which clothes are tied. Descepar, ra. 1 .
9
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
DESCENCIONA4 , adj. in aftro- noray , belonging to the defcenfion of lían , defceofio- nal. DESCE'NSO , Г m. deftem , going down. DESCEñFR , v. a. to ungird. DESCEPAR , v. a. to cut or pull up by the roots ; alfo to deftroy , to pull down.
Giuseppe Baretti, 1786
10
Neuman & Baretti: A Pocket Dictionary of the Spanish and ...
Desconvidár, va. to revoke Descepar, VU. to lop oil' the branches of a tree Descorazonar, va. to pull out the heart Descorrhaddr, rm. one who rips off* the bark of a corktree a cork tree; break a beehive to steal the honey Descordar, va, ...
‎1838

«DESCEPAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve descepar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
José Pe ín: ´Las Islas tienen un gran filón en los vinos ligeros y …
Aquí se hacía un cultivo de vid de subsistencia que se combinaba con otros productos de la huerta. Que no hubiera recursos para descepar y plantar otras cosa ... «La Opinión de Tenerife, Haz 15»
2
"Voy a morir en uno de esos surcos de caña"
Hago trabajos duros: descepar, sembrar, recoger, abrir huecos, chapear, mira ahora 'mismitico' estamos chapeando en los cañaverales, quitándole toda la ... «5 de Septiembre, Eki 14»
3
“El déficit hídrico en Tucumán limita las posibilidades de crecimiento …
La pérdida de cepas, producto de la fuerte sequía, ha llegado a tal grado de complicación, que “algunos productores han resuelto descepar los cañaverales ... «La Gaceta Tucumán, Ara 13»
4
Las adversidades climáticas obligan a ajustar el sistema de …
Si el lote va a renovación de caña sobre caña, se debe descepar temprano e incorporar la maloja paulatinamente. Como alternativa existe la opción de enrollar ... «La Gaceta Tucumán, Tem 10»
REFERANS
« EDUCALINGO. Descepar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/descepar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR