İndir uygulaması
educalingo
desconchavo

Portekizce sözlükte "desconchavo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE DESCONCHAVO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

des · con · cha · vo


DESCONCHAVO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DESCONCHAVO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Gustavo · agravo · alinhavo · avo · bravo · cavo · centavo · chavo · clavo · conchavo · cravo · desalinhavo · favo · moldavo · octavo · oitavo · pavo · pravo · travo · Ílhavo

DESCONCHAVO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

desconceituado · desconceituar · desconcentração · desconcentrar · desconcertadamente · desconcertador · desconcertante · desconcertar · desconcerto · desconchavado · desconchavar · desconchegar · desconchego · desconciliação · desconciliar · desconcordação · desconcordante · desconcordar · desconcordância · desconcorde

DESCONCHAVO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

batavo · bicôncavo · calatravo · côncavo · desagravo · encravo · escandinavo · escravo · eslavo · flavo · gandavo · ignavo · iugoslavo · jugoslavo · mascavo · pinto-bravo · porco-bravo · recavo · recôncavo · zuavo

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde desconchavo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «DESCONCHAVO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «desconchavo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

PORTEKIZCE DİLİNDE «DESCONCHAVO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler «desconchavo» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«desconchavo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DESCONCHAVO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile desconchavo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen desconchavo sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «desconchavo» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

desconchavo
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Desconchavo
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Desconchavo
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

desconchavo
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

desconchavo
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

desconchavo
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

desconchavo
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

desconchavo
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

desconchavo
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

desconchavo
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

desconchavo
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

desconchavo
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

desconchavo
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

desconchavo
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

desconchavo
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

desconchavo
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

desconchavo
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

desconchavo
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

desconchavo
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

desconchavo
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

Дескончаво
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

desconchavo
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

desconchavo
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

desconchavo
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

desconchavo
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

desconchavo
5 milyon kişi konuşur

desconchavo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESCONCHAVO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

desconchavo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «desconchavo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

desconchavo sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESCONCHAVO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

desconchavo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. desconchavo ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
O primo Basílio: episódio doméstico
Olha que desconchavo! Sebastião fechou a porta da sala de jantar, pousou o candeeiro sobre a mesa, onde havia ainda um prato com côdeas de queijo, c um fundo de vinho num copo, deu alguns passos, fazendo estalar nervosamente os  ...
Eça de Queirós, Paulo Franchetti, 1998
2
Projecto do Codigo civil brazileiro
Como esta no projecto. da-se certo desconchavo. O Sn. Cnovrs Bicvinsouzt - V. Ex. deve desmanchar o desconchavo. O Sn.. Termas, Nino - Perdão; o desconchavo que aqui se verifica. é relativo ao facto de se copiar um trecho de Teixeira ...
Brazil, 1902
3
Camilo Broca
sinistrado recompôsse na medida do possível, simulando engolir a afronta. Mas eis que principiaraa votarapóseste desconchavo fundíssimo ódio contra os espanhóis, os quais passaria a brindar como apodo de «cabrões nascidosdasputas ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
4
Anatomia dos Mártires
... o nosso protagonista, desesperadoe só, aspernas bambasde sofrimento e os pulmões gritandopelo ar fresco que se encontra paralá daquelas paredes, se põedejoelhos nos degraus e gritaoseu desconchavo: por um lado, continuarasubir ...
João Tordo, 2013
5
1910, uma antologia literária
A mulher em que me convertera, e que me revolvia de nojo por em tal desconchavo desnudar as tetas, isto apesar de estar ciente de que aquelas não eram as minhas, desafiava-me com semelhante descaramento que não entendo por que ...
‎2010
6
Crônicas do mundo ao revés
Se o desconchavo das desculpas ou se um certo risinho de mofa que adivinhei no canto do olho do Jacaré, como se ele na verdade tivesse armado aquilo para, além de receber os recados, tirar sarro da nossa cara. Fiquei me lembrando do ...
Flávio Aguiar, 2011
7
Os fidalgos da Casa Mourisca: chronica da aldeia
A parte moça da companhia, prevenida como estava, principiou a suffocar os risos e a fallar ao ouvido dos visinhos; os velhos abriam os olhos espantados ou indi- gnavam-se com o desconchavo de brindar uma familia plebeia depois de ...
Júlio Dinis, 1871
8
Desmentido ás accusações feitas pelo ex-governador de ...
Ou bem, 'ou mal arranjado., o meu adversario deu aqui um triste'doeumento de sua moralidade, e insultou o bom senso de seus leitores: quem se atreverá a dar credito a cousa asseverada pelo Sr. Marinho, quev apresenta um desconchavo ...
Domingos CORRÊA AROUCA, Joaquim PEREIRA MARINHO, 1842
9
Em torno de Joaquim Nabuco:
Além do que, no Joaquim Nabuco revelados pelos retratos como quase se foi juntado a certo desconchavo no trajo de uma elegância à inglesa, do tipo oxoniano, um apuro também inglês – porém londrino – no trajo que parece o ter levado ...
Barbosa, Jamille Cabral Pereira Freyre, Fonseca , Edson Nery da, 2014
10
A mesa
Francis Ponge. fazer é rejuntá-los. Um objeto mais espesso, mais atual também e uma palavra mais espessa (do que seu valor atual de signo) ... Agora mesmo, e trata-se sem dúvida de uma coisa de um totalmente diferente ( desconchavo), ...
Francis Ponge, 2002

«DESCONCHAVO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve desconchavo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
As peças de roupa que os homens devem deitar fora... já
Qualquer outro mortal, mesmo que seja o Cristiano Ronaldo ou outra celebridade, dificilmente escapa ao desconchavo. As fedoras masculinas — nome técnico ... «Observador, Eyl 15»
2
Quatro anos de lata
Em 7 de Abril passado, demitiu-se o presidente da FCT, confrontado não só com o continuado clamor da comunidade científica perante o desconchavo, mas ... «Público.pt, Haz 15»
3
A frota automóvel do Tribunal Constitucional
As falhas, irregularidades, desconchavos e até ilegalidades que o TdC apurou existirem no funcionamento do TC em 2013 são inúmeras e não podemos, ... «Público.pt, May 15»
4
Importam-se de repetir?
... lidarem com as situações no terreno e em entenderem as contradições sociais e religiosas naquela parte do mundo, é o desconchavo do seu argumentário. «Jornal de Negócios - Portugal, May 15»
5
Quanto o chá se entorna, ou Maria de Fátima Bonifácio e a …
Que um jornal se permita a “livre propagação de todos os desconchavos”, como ela escreve a propósito do assunto mais transcendente da “fatal indefinição do ... «Público.pt, Nis 15»
6
Uma ou duas coisas que Carvalho da Silva devia saber
Não só: permitiu a livre propagação de todos os desconchavos, com a consequente desfiguração de um curriculum universitário sério e consistente. Hoje em ... «Público.pt, Nis 15»
7
O Pai Natal existe
... o que já escrevi. Noutra encarnação conheci Nuno Crato e nem nos meus piores sonhos imaginei que ele pudesse permitir o desconchavo que hoje vemos. «Público.pt, Ara 14»
8
Ronaldo inaugurou no Funchal estátua que o imortaliza na cidade …
É de um desconchavo absoluto. Se já é assim em vida o que será quando chegar à porta do céu? Enfim cada um tem e é como é. Admito que o CR7 prefira ser ... «Observador, Ara 14»
9
Ribeiro e Castro critica ministra da Justiça de «Governo sem rei …
... falando de um «gesto inapropriado e manifestamente infeliz, uma originalidade que entra para o [Livro dos Recordes do] Guinness do desconchavo político» ... «Diário IOL, May 13»
10
Mein Kampf: História assombrosa de genocídio anunciado, num …
Mein Kampf é um libelo acusatório, um desconchavo científico, um aviso de que a luta se vai traduzir em guerra, na purificação do povo germânico na ... «O Ribatejo | jornal regional online, Nis 11»
REFERANS
« EDUCALINGO. Desconchavo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/desconchavo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR