İndir uygulaması
educalingo
desconexo

Portekizce sözlükte "desconexo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE DESCONEXO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

des · co · ne · xo


DESCONEXO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DESCONEXO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

bağlantı

Topolojide ve ilgili matematik dallarında, bağlantı veya bağlantı, bağlı bir alanın, yani iki veya daha fazla ayrık ve boş olmayan açık küme birleşimi olarak temsil edilemeyen bir topolojik alanın malıdır. Ayrıca, bir takımın, önemsiz bir gruba göre başka herhangi bir bölüme izin vermediği zaman bağlı olduğunu söyleyebiliriz. Bu durumda, o zamanlar ya da O'na ait bir küme varsa, bir alt küme, açık kümeler olduğu zaman önemsiz bir kesiğini kabul ettiğine dikkat edin. Bu davayla bağlantısının kesildiğini söylüyoruz. Topolojinin bakış açısıyla, boş olmayan tamamlayıcı açıklıklar içeriyorsa topolojik boşluğun kesildiğini söylüyoruz. Aksi takdirde bağlıdır. Altkümeler aynı zamanda herhangi bir topolojide açık ve kapalıdır Yalnızca açık ve kapalı kümeler bunlarsa bağlıdır. Öte yandan, açık ve kapalı halde bulunursa, bağlantı kesilir.

DESCONEXO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

adnexo · anexo · conexo · desanexo · desnexo · inconexo · nexo

DESCONEXO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

desconchego · desconciliação · desconciliar · desconcordação · desconcordante · desconcordar · desconcordância · desconcorde · descondensar · desconexão · desconfeito · desconfessar · desconfiadamente · desconfiado · desconfiança · desconfiante · desconfiar · desconfioso · desconfiômetro · desconformar

DESCONEXO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

amplexo · biconvexo · bissexo · circunflexo · complexo · convexo · deflexo · flexo · genuflexo · incomplexo · inflexo · intersexo · irreflexo · perplexo · plano-convexo · plexo · reflexo · remelexo · sexo · xexo

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde desconexo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «DESCONEXO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «desconexo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

PORTEKIZCE DİLİNDE «DESCONEXO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler «desconexo» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«desconexo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DESCONEXO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile desconexo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen desconexo sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «desconexo» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

断断续续的
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Español
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Disconnected
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

असंबद्ध
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

مفكك
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

отрывочный
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

desconexo
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

নিয়মশৃঙ্খলাহীন
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

décousu
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

tanpa sistem
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

planlos
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

とりとめのありません
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

일관성없는
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

desultory
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

rời rạc
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

நிலையில்லாத
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

विस्कळीत
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

düzensiz
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

sconnesso
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

chaotyczny
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

Відключено
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

nemetodic
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

ασύνδετος
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

oppervlakkig
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

desultory
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

desultory
5 milyon kişi konuşur

desconexo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESCONEXO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

desconexo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «desconexo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

desconexo sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESCONEXO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

desconexo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. desconexo ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Matemática Discreta: Coleção Schaum
(4) é desconexo; suas componentes são {A, B, E} e {C, D}. (b) Apenas (1) e (4) são acíclicos. (2) tem o ciclo (A, D, E, A), e (3) tem o ciclo (A, B, E, A). (c) Apenas ( 4) tem um laço, que é {B, B}. (d) Apenas ( 1) e (2) são grafos. O multigrafo (3) tem  ...
Seymour Lipschutz, Marc Lipson
2
Curso de Criminologia
encontre-se. flagrantemente. desconexo. com. a. denominada Constituição Cidadã. Ademais é preciso frisar que o ordenamento jurídico penal brasileiro foi originado no período político rígido do Brasil, segundo o paradigma facis-ta europeu.
Aderlan Crespo
3
Os Últimos Dias de Pôncio Pilatos
Concluído que está oditointróito, de umfôlegoescrito, como,setivermos atenção, podemos verificar, dadas as repetiçõeseoestilo bastante intimista e,porassim dizer,algo desconexo, Pôncio cuida de prosseguir o seu labor; à narrativa ...
PAULA DE SOUSA LIMA, 2012
4
Portfolio Fernando Piola:
Eram amostras de um repertório desconexo, excessivamente abrangente e, sobretudo, marcado por uma precariedade latente no que tange à possibilidade de contato presencial com as obras de arte. qual a efetividade do conhecimento da ...
Fernando Piola, 2014
5
Foucault e as Estéticas da Existência
Seria o primeiro como o segundo, absurdo, desconexo, inevitável, exclusivo, portador de alegrias ou medos infundados, incomunicável enquanto um todo e exigindo ser comunicado? Tudo isso: absurdo porque só posso sobreviver aqui se ...
Margareth Rago (org)
6
Sonhos
Seria o primeiro como o segundo, absurdo, desconexo, inevitável, exclusivo, portador de alegrias ou medos infundados, incomunicável enquanto um todo e exigindo ser comunicado? Tudo isso: absurdo porque só posso sobreviver aqui se ...
Franz Kafka, 2003
7
Maternagem - Uma Intervencao Preventiva Em
Cena de um Diálogo Desconexo Terapeuta (eu) - Cumprimento a família e pergunto se passaram bem. Cristina - Tudo bem. Eduardo - Fica mexendo num esparadrapo colado no braço. Terapeuta 62 Anna M. P. Greco, Maisa I. D'Elia, ...
Ernesto Duvidovich, 2004
8
Pálida estação
Desconexo Ela mordeu o peito. Vou jorrar até não saber qual a cor destas paredes. A porta do quarto está aberta, mas existem correntes. De um lado, imagens que não valem uma palavra, do outro, um calmante envelhecido durante 12 anos ...
Braulio Neto, 2007
9
Delírio
Em minha confusão, tudo parece desconexo, como acontece nos sonhos. A avaliadora Um selevanta um pouco, dizendo: — Maso quediabo...? Ao mesmotempo, Óculos comenta: — Sente-se, Helen.Vou ver o que hádeerrado. Mas, naquele ...
Lauren Oliver, 2012
10
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... indiferente, imparcial. disjoin vi desunir(-se), desligar(-se). disjointed adj desconjuntado,-a; 2 (programme) desconexo,-a; (speech) incoerente m,f. disjunct adj desunido,-a, separado,-a, desconexo,-a. disjunction n disjunçãof; desuniãof, ...
Maria Fernanda Allen, 2011

«DESCONEXO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve desconexo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Os laços que nos unem: o caminho de Bruce Springsteen até "The …
... "The Ties That Bind: The River Collection" unam os pontos que nos faltam para melhor compreender o desconexo, fascinante e tão amado álbum "The River". «NiT New in Town, Eki 15»
2
Crítica | Grace de Mônaco
O roteiro do filme é, em muitas partes, completamente desconexo: tem cenas descartáveis que duram tempo demais e outras com maior importância para a ... «Observatório do Cinema, Eki 15»
3
Quase Memória: Criticas AdoroCinema
A juventude de Carlos é vista efetivamente por um prisma infantil, desconexo, como nos espelhos dos parques de diversões, que distorcem a forma e a ... «AdoroCinema, Eki 15»
4
PHA é condenado por chamar Merval de "jornalista bandido"
... valer-se da palavra de terceiras pessoas e, segundo, lançá-las em contexto visual absolutamente desconexo com a intenção de simplesmente transmitir uma ... «Brasil 247, Eki 15»
5
Tekever quer investir cinco milhões em Ponte de Sôr
Viabiliza “que funcionem como uma constelação de satélites e não um conjunto desconexo”, ao suportar a comunicação e interacção entre os equipamentos, ... «Computerworld Portugal, Eyl 15»
6
Dilma tem de ser impedida de fazer mais
Não há o mais tênue sinal de um projeto orquestrado de reformas; há nada mais que um conjunto desconexo de iniciativas destinadas a tapar buracos ... «O Antagonista, Eyl 15»
7
Joss Whedon revela easter egg de 'Buffy - A Caçadora de Vampiros …
... pela complexidade de colocar tais personagens em locais que eles pudessem se encaixar perfeitamente na narrativa, sem ficar algo desconexo. «CinePOP Cinema, Eyl 15»
8
Registrado como desaparecimento, caso de polícia acaba sendo …
Os investigadores depois de acompanharem o depoimento da mulher logo perceberam que havia algo de desconexo em suas afirmações e começaram a ... «Jornal Rondoniagora, Ağu 15»
9
Homem é detido após pular cerca que dá acesso à rampa do Planalto
“Era tudo desconexo. Fizemos a opção de chamar o Corpo de Bombeiros para atendê-lo.” Um médico da corporação examinou o rapaz, e ele foi levado para o ... «Globo.com, Tem 15»
10
Cores vibrantes e traços desconexos nas telas de Lúcia Lopes
São trabalhos impactantes pelos tons vibrantes e traços desconexos, que nos remetem a infindadas interpretações. Se for para defini-las que se use muitos ... «Portal AZ, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Desconexo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/desconexo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR