İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "desempecer" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE DESEMPECER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · sem · pe · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESEMPECER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTEKIZCE DESEMPECER FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente
eu desempeço
tu desempeces
ele desempece
nós desempecemos
vós desempeceis
eles desempecem
Pretérito imperfeito
eu desempecia
tu desempecias
ele desempecia
nós desempecíamos
vós desempecíeis
eles desempeciam
Pretérito perfeito
eu desempeci
tu desempeceste
ele desempeceu
nós desempecemos
vós desempecestes
eles desempeceram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desempecera
tu desempeceras
ele desempecera
nós desempecêramos
vós desempecêreis
eles desempeceram
Futuro do Presente
eu desempecerei
tu desempecerás
ele desempecerá
nós desempeceremos
vós desempecereis
eles desempecerão
Futuro do Pretérito
eu desempeceria
tu desempecerias
ele desempeceria
nós desempeceríamos
vós desempeceríeis
eles desempeceriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desempeça
que tu desempeças
que ele desempeça
que nós desempeçamos
que vós desempeçais
que eles desempeçam
Pretérito imperfeito
se eu desempecesse
se tu desempecesses
se ele desempecesse
se nós desempecêssemos
se vós desempecêsseis
se eles desempecessem
Futuro
quando eu desempecer
quando tu desempeceres
quando ele desempecer
quando nós desempecermos
quando vós desempecerdes
quando eles desempecerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desempece tu
desempeça ele
desempeçamosnós
desempeceivós
desempeçameles
Negativo
não desempeças tu
não desempeça ele
não desempeçamos nós
não desempeçais vós
não desempeçam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desempecer eu
desempeceres tu
desempecer ele
desempecermos nós
desempecerdes vós
desempecerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desempecer
Gerúndio
desempecendo
Particípio
desempecido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DESEMPECER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


acontecer
a·con·te·cer
agradecer
a·gra·de·cer
aparecer
a·pa·re·cer
carecer
ca·re·cer
conhecer
co·nhe·cer
desaparecer
de·sa·pa·re·cer
desentorpecer
de·sen·tor·pe·cer
destorpecer
des·tor·pe·cer
empecer
em·pe·cer
enlorpecer
en·lor·pe·cer
entorpecer
en·tor·pe·cer
entupecer
en·tu·pe·cer
fortalecer
for·ta·le·cer
obedecer
o·be·de·cer
oferecer
o·fe·re·cer
parecer
pa·re·cer
permanecer
per·ma·ne·cer
prevalecer
pre·va·le·cer
reconhecer
re·co·nhe·cer
torpecer
tor·pe·cer

DESEMPECER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

desempavesar
desempecilhar
desempeçadamente
desempeçar
desempeçonhar
desempedernecer
desempedernir
desempedrador
desempedrar
desempenadamente
desempenadeira
desempenado
desempenar
desempenhado
desempenhar
desempenho
desempeno
desempernar
desemperramento
desemperrar

DESEMPECER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abastecer
amadurecer
amanhecer
comparecer
desconhecer
desmerecer
emagrecer
enriquecer
esclarecer
esquecer
estabelecer
falecer
favorecer
fornecer
merecer
padecer
perecer
reaparecer
restabelecer
tecer

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde desempecer sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«desempecer» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DESEMPECER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile desempecer sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen desempecer sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «desempecer» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

desempecer
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Desempleo
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

To disburse
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

desempecer
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

desempecer
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

desempecer
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

desempecer
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

desempecer
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

desempecer
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

desempecer
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

desempecer
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

出金する
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

desempecer
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Kanggo disburse
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

desempecer
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

desempecer
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

desempecer
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

desempecer
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

desempecer
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

desempecer
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

desempecer
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

desempecer
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Για να εκταμιεύσετε
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

desempecer
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

desempecer
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

desempecer
5 milyon kişi konuşur

desempecer sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESEMPECER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
45
/100
Yukarıdaki harita, «desempecer» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
desempecer sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «desempecer» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

desempecer sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESEMPECER» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

desempecer sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. desempecer ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
ICj. desempeço, do p. desempecer e *. m.; deserapêça, de- sempêças, desempeçam, do v. desempecer; e desimpeço, desimpeça, desimpeças, desimpeçam, do v. desimpedir. desempecer, p. Pres. ind.: desempeço, ele. Pres. conj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
2
Correio braziliense, ou, Armazém literário
... que a naõ preencher ésta Camara as intençoens por que parecia tinha sido proposta, ia-se a complicar mais a machina politica, ja de si bastante complicada , quando pelo contrario os Legisladores deviam desempecer a sua marcha : que  ...
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
DESEJOSO , appetecedor, appe- oioso — aocioso— qnereoçoso. DESEMPARAÇADO , livre, safo, solto — activo, agil, despejado, expedito, lesto — disposto a prompto. DESEMBARAÇAR, desemmara- obar , desempecer, desiovolver — de.
José da Fonseca, 1836
4
Annaes do Conselho ultramarino ...
Deve porém ser melhorado em suas condições fundamenlaes, no que o Governo muito se empenha; e acaso convirá em alguns pontos desempecer-lhe a acção, que nocivas entidades estorvam. Terei a satisfação de sticcessivamente , em ...
Portugal, 1868
5
Memórias do grande exército alliado libertador do Sul da ...
... ahandonasse a [xsição hostil, que a 1 1 i ostentava, e celehrasse hum Tratado de paz : ad- qnwio por tanto o Governo Argentino toda a esperança de em hreve desempecer-se dessa dita Intervenção, que Ihe conservava difliculdades, e me ...
Ladislau dos Santos Titára, 1852
6
A religião da razão
Celebram a felicidade daqucllcs , que tem chegado a desempecer- se de todos os prejuisos de religião; mas seo exemplo naõ he proprio a dar nos uma alta idéa desta pertendida felici- » dade; todos os seos esforços acabam em duvidar : B ...
J. de Carvalho e Cunha, 1837
7
Os mosqueteiros d'Africa
O aragonez, que não queria ir tão longe, não sabia como desempecer-se d'esta gratidão excessiva e d'esta amisade illimitada. Foi precisa a intervenção omniptente de Ostalric para convencer a porfia do ex-mosqueteiro. A effusão cordeal ...
José da Silva Mendes Leal, José da Silva Mendes Leal Junior, 1865
8
A Bico De Penna
Como o Macchabeu estava sempre nos pontos mais arriscados e foi a sua ancia nobre de refazer a cidade do Futuro, que o matouficou sob as ruínas quando, a grandes camartelladas, procurava desempecer os logares tomados ainda por ...
Henrique Coelho Netto
9
História de Camoes: 1: Vida de Luiz de Camoes
Alegrei-me em extremo e louvei~lhe muito isto e comecei logo a falar-lhe latim e a desempecer a linguas foi a cousa de trez dias em maneira, que perdido o primeiro medo, se desenvolveu tanto que quando veiu a PARTE I. -CAPITULO III 81.
Braga (Teófilo), 1873
10
Os ultimos momentos de Camões: poema dramatico, ...
... Ayres era por tanto efficaz; mas d'esta vez mui to menos passivo do que o fôra o judeu. Forcejava o hollandez com desesperada furia por se desempecer do arcabuzeiro, ou tolhel-o; mas os musculos d'este eram como temperados de ferro.
Leone Fortis, 1860

REFERANS
« EDUCALINGO. Desempecer [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/desempecer>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z