«DESENCABRESTADAMENTE» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
desencabrestadamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
desencabrestadamente ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A dictionary of the English and Portuguese languages
Deseiiiponhado. Part, of Desempunbar, v. a. to let any thing go or fall oat of one's
band. Dcsencabrestadauiente, adv. ex. Correr descncabresladainrntc , to run full
soetA.—Fater hurna cousa desencabrestadamente, to do a thing rashly.
2
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Desencabar, v. a. ôter le manche, démancher Desencabeçar , v. a. dissuader,
désentéter De&eucabeçado , adj. m. da , f. partie, Desencabrestadamente , adv.
sans lieou, à bride abattue , impétueuse- ment Defencabrestar, v. a.dé- lieoter ...
3
Antologia do Conto Português
Odemónio rabiavanelas desencabrestadamente, quandoo milagroso granito
lhespesava. O padre levantava a voz também enfurecida, e insultava
desabridamente o inimigo do género humano, obrigandoo a ir esconder sua
derrota nas ...
E sua arma de ataque é o arremesso da fuga. Nunca assistira eu à corrida de
uma anta? Era espetáculo empolgante.2 Quando foge acossada pelo inimigo,
tem o ímpeto de um obus; rompe desencabrestadamente em linha direita,
varando, ...
5
Novo dicionário da língua portuguesa
+ en... + arco) *Desencabar*, v. t. Tirar do cabo (utensílio ou instrumento). (Dedes
...+encabar) *Desencabeçar*, v.t.Tirarda cabeça, da ideia. (De des... + encabeçar
) *Desencabrestadamente*, adv. Desenfreadamente. Fig. Com impeto.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Dom Quixote de la Mancha:
... mas,como Vossa Mercêodescompôs tão desencabrestadamente, elhe disse
tantas brutalidades, ferveulhe o sangue,e, como não pôdevingarse emVossa
Mercê,logo que nos viu sós descarregou em mim atrovoada de modo que
desconfio ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2013
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Desencabrestado , a , p. p. de desencabrestar. Desencabrestar , v. a. tirar o
cabresto _ se , sacudir o cabres- to. Desencabrestadamente, adv. correr sem
cabresto ; desenfreada-, mente ( cbuU ) Desencadenado , p, p. de des- enc
ademar.
... sobre aalveitaria, tenho querido organisarum Manual de pharmacia,dedicado
ao utilissimo curativode alguns desses meusirmãos, que me ameaçam astibias,
quando adôr doalifafe moral os fazpinotear desencabrestadamente.
Camilo Ferreira Botelho Castelo Branco
9
Solemnia verba: ultima palavra da sciencia, o x de todos os ...
... sobre a alveitaria, tenho querido organisar um Manual de pharmacia,
dedicado ao utilíssimo curativo de alguns desses meus irmãos, que me
ameaçam as tibias, quando a dor do alifafe moral os faz pinotear
desencabrestadamente.
Camilo Castelo Branco, 1860
10
Dom Quixote de La Mancha
... epagava-me o que me devia; mas, como Vossa Mercê o descompôs tão
desencabrestadamente, e lhe dissetantas brutalidades, ferveu-lhe o sangue, e,
como não pôde vingar-se em Vossa Mercê, logo que nos viu sós
descarregouemmima ...
de Cervantes, Miguel, 2014
