İndir uygulaması
educalingo
desencaminhado

Portekizce sözlükte "desencaminhado" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE DESENCAMINHADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · sen · ca · mi · nha · do


DESENCAMINHADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DESENCAMINHADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acanhado · acompanhado · alinhado · apanhado · arranhado · assanhado · banhado · cozinhado · cunhado · desalinhado · desempenhado · emaranhado · empenhado · encaminhado · envergonhado · punhado · redesenhado · sonhado · sublinhado · testemunhado

DESENCAMINHADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

desencalacração · desencalacrado · desencalacrar · desencalhar · desencalhe · desencalho · desencalmadamente · desencalmar · desencambar · desencaminhadamente · desencaminhador · desencaminhamento · desencaminhar · desencamisar · desencampar · desencanar · desencanastrar · desencangalhar · desencantação · desencantado

DESENCAMINHADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acabrunhado · acastanhado · alcunhado · amanhado · amesquinhado · aninhado · apergaminhado · apinhado · arreganhado · concunhado · desacompanhado · desavergonhado · desgrenhado · endemoninhado · enfronhado · entranhado · espezinhado · espinhado · estanhado · estranhado

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde desencaminhado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «DESENCAMINHADO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «desencaminhado» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

PORTEKIZCE DİLİNDE «DESENCAMINHADO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler «desencaminhado» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«desencaminhado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DESENCAMINHADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile desencaminhado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen desencaminhado sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «desencaminhado» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

误导
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Engañado
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Misguided
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

पथभ्रष्ट
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

المضللين
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

неправильный
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

desencaminhado
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

বিপথে চালিত
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

peu judicieux
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

sesat
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

irrig
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

誤った
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

잘못
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Misguided
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

sai lầm
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

தவறாக வழிநடத்தப்படுகிறது
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

दिशाभूल झालेले
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

yanlış yönlendirilmiş
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

fuorviato
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

błędne
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

неправильний
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

greșită
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Λανθασμένη
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

verkeerde
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

missriktade
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

misguided
5 milyon kişi konuşur

desencaminhado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESENCAMINHADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

desencaminhado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «desencaminhado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

desencaminhado sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESENCAMINHADO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

desencaminhado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. desencaminhado ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
O beco das sete facadas: e outras estórias alucinadas
O. busto. desencaminhado. de. Claude. Debussy. EU SÓ VIM A CONHECÊ-LO nos seus amargos dias de esperanças despedaçadas, quando a crueldade do tempo já lhe devastara o corpo e lhe inundara a alma com a crua desconfiança ...
Carlos Méro, 2005
2
Código de Processo Civil - Edição de Bolso
Artigo 966° - Reforma de processo desencaminhado ou destruído nos tribunais superiores 1. Desencaminhado ou destruído algum processo na Relação ou no Supremo Tribunal de Justiça, a reforma é requerida ao presidente do tribunal, ...
ALMEDINA, 2013
3
Novo Código de Processo Civil e Leg. Complementar:
Artigo 966.o - Reforma de processo desencaminhado ou destruído nostribunaissuperiores 1 - Desencaminhado ou destruído algum processo na Relação ou no Supremo Tribunal de Justiça, a reforma é requerida ao presidente do tribunal, ...
Ana Rebelo Sousa, Márcia Passos, Miguel Miranda, 2013
4
Possibilidades de histórias ao contrário ou como ...
Disposta a tentar um trabalho com José em sala de aula, a professora envia um relatório circunstanciado, solicitando a permanência de José na classe regular. Na verdade, José fica na classe regular e é DESENCAMINHADO DA CLASSE ...
Anna Maria Lunardi Padilha, 2004
5
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
quantidade de ouro de partes desencaminhado aos mesmos quintos, o qual passa livremente pelos registos por não se examinarem n'elles as cargas, suppondo-se que todo o ouro que ellas trazem é pertencente á minha real fazenda ; e ...
6
Revista
quantidade de ouro de partes desencaminhado aos mesmos quintos, o qual passa livremente pelos registos por não se examinarem n'elles as cargas, suppondo-se que todo o ouro que ellas trazem e pertencente á minha real fazenda; ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1869
7
Revista trimensal de historia e geographia ou Jornal do ...
quantidade de ouro de partes desencaminhado aos mesmos quintos, o qual passa livremente pelos registos por não se examinarem n'elles as cargas, suppondo-se que todo o ouro que ellas trazem é pertencente á minha real fazenda ; e ...
8
Resoluções do Conselho de Estado na Secção do Contencioso ...
«No caso negativo, e não existindo titulo por se haver desencaminhado o livro do tombo dos bens do Concelho, qual é o meio ou acção mais prompta para conseguir aquella restituição? QUARTO QUESITO. «Havendo terrenos concelhios ...
Portugal. Conselho de estado. Secção do contencioso administrativo, 1856
9
Coleção das leis
Manda que quando se der entrada por apresentação ou captura a alguma praça desertada ou ausente , se houverem desencaminhado . Rio de Janeiro. Ministério dos Negócios da Guerra em 21 de Janeiro de 1850. Illm. e Exm. Sr. — Por ...
Brazil, 1857
10
Revista de legislação e de jurisprudencia
do Codigo penal, por haver desencaminhado em seu proveito, como escrivão do juizo de direito da comarca de Quelimane, a quantia de 4565085 réis e mais trinta moedas de prata sem curso, tudo pertencente ao espolio de Jannaria da ...
Manuel de Oliveira Chaves e Castro, Augusto Cesar Barjona de Freitas, Joaquím José Paes da Silva Junior, 1911

«DESENCAMINHADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve desencaminhado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Burkina Faso: Mediadores propõem restauração do presidente …
... muito próximo a Blaise Compaoré, tomou o poder quinta-feira ao acusar as autoridades de terem desencaminhado o governo de transição pós-Compaoré, ... «AngolaPress, Eyl 15»
2
Drogas e prostitutas: Barão da câmara dos Lordes demite-se
Foi filmado a snifar a substância do decote de uma das prostitutas e foi gravado a dizer às duas profissonais do sexo: "Quero ser desencaminhado". A orgia de ... «Diário de Notícias - Lisboa, Tem 15»
3
'Para mim, ele estava trabalhando', diz irmão de achado em …
Para ele, o irmão pode ter se desencaminhado durante ações de caridade. "Ele ficava jejuando dentro de casa, era muito devoto. Ajudava muito todo mundo ... «Globo.com, Tem 15»
4
Venda direta: bom ou mau negócio?
Nós da indústria do "marketing do bem" vivemos na esperança de que nosso irmão desencaminhado se arrependa. Existem algumas boas e sólidas empresas ... «Administradores, Haz 15»
5
Entenda proposta do Ministério Público para acelerar combate à …
“E mata o futuro dos nossos jovens, quando o dinheiro da educação é desencaminhado. Isso mata o desenvolvimento da nossa sociedade”, diz. Conforme o ... «Diário de Canoas, Mar 15»
6
Executivo e Judiciário fecham acordo para combater corrupção
... um fim indevido; e mata o futuro dos nossos jovens, quando o dinheiro da educação é desencaminhado. Isso "mata o desenvolvimento da nossa sociedade”, ... «EBC, Mar 15»
7
Internação compulsória: retrocesso na política sobre drogas
... simplesmente, afastar o “desencaminhado” do mundo das drogas. Ainda mais frequente do que os equívocos descritos é a proposta, geralmente associada à ... «A Tribuna - Rondonópolis, Kas 13»
8
Produção e Tráfico Ilícito de Drogas
... o crime perde o objeto, porque tal menor já encontra-se desencaminhado há muito tempo, não podendo ser atribuído ao réu sua conduta desregrada. «Bahia Noticias - Samuel Celestino, Ağu 13»
9
Jeam "Cro Cop" Silva rumo à cidade maravilhosa
Tendo começado a treinar jiu-jitsu aos 11 anos, Jeam atribui ao esporte o fato de não ter se desencaminhado na vida. “Eu era muito peralta, me envolvi com ... «Portal A Crítica, Mar 13»
10
Dilma e o fantasma da Delta
... espécie de bisbilhoteira do bem –, deu o serviço completo: contou a Dilma e Lula (a mãe e o padrasto) que o PAC vinha sendo desencaminhado pela Delta. «Revista Época, Nis 12»
REFERANS
« EDUCALINGO. Desencaminhado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/desencaminhado>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR