Portekizce sözlükte "desinjuriar" sözcüğünün anlamı

PORTEKIZCE DİLİNDE DESINJURIAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · sin · ju · ri · ar

PORTEKIZCE DESINJURIAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente

eu desinjurio

tu desinjurias

ele desinjuria

nós desinjuriamos

vós desinjuriais

eles desinjuriam

Pretérito imperfeito

eu desinjuriava

tu desinjuriavas

ele desinjuriava

nós desinjuriávamos

vós desinjuriáveis

eles desinjuriavam

Pretérito perfeito

eu desinjuriei

tu desinjuriaste

ele desinjuriou

nós desinjuriamos

vós desinjuriastes

eles desinjuriaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu desinjuriara

tu desinjuriaras

ele desinjuriara

nós desinjuriáramos

vós desinjuriáreis

eles desinjuriaram

Futuro do Presente

eu desinjuriarei

tu desinjuriarás

ele desinjuriará

nós desinjuriaremos

vós desinjuriareis

eles desinjuriarão

Futuro do Pretérito

eu desinjuriaria

tu desinjuriarias

ele desinjuriaria

nós desinjuriaríamos

vós desinjuriaríeis

eles desinjuriariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu desinjurie

que tu desinjuries

que ele desinjurie

que nós desinjuriemos

que vós desinjurieis

que eles desinjuriem

Pretérito imperfeito

se eu desinjuriasse

se tu desinjuriasses

se ele desinjuriasse

se nós desinjuriássemos

se vós desinjuriásseis

se eles desinjuriassem

Futuro

quando eu desinjuriar

quando tu desinjuriares

quando ele desinjuriar

quando nós desinjuriarmos

quando vós desinjuriardes

quando eles desinjuriarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

desinjuria tu

desinjurie ele

desinjuriemosnós

desinjuriaivós

desinjuriemeles

Negativo

não desinjuries tu

não desinjurie ele

não desinjuriemos nós

não desinjurieis vós

não desinjuriem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

desinjuriar eu

desinjuriares tu

desinjuriar ele

desinjuriarmos nós

desinjuriardes vós

desinjuriarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

desinjuriar

Gerúndio

desinjuriando

Particípio

desinjuriado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DESINJURIAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile desinjuriar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen desinjuriar sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «desinjuriar» sözcüğüdür.

• Portekizce - Çince Çevirmen: desinjuriar
• Portekizce - İspanyolca Çevirmen: Desinhibir
• Portekizce - İngilizce Çevirmen: Disinfect
• Portekizce - Hintçe Çevirmen: desinjuriar
• Portekizce - Arapça Çevirmen: desinjuriar
• Portekizce - Rusça Çevirmen: desinjuriar
• Portekizce: desinjuriar
• Portekizce - Bengalce Çevirmen: desinjuriar
• Portekizce - Fransızca Çevirmen: desinjuriar
• Portekizce - Malezya Dili Çevirmen: desinjuriar
• Portekizce - Almanca Çevirmen: desinjuriar
• Portekizce - Japonca Çevirmen: desinjuriar
• Portekizce - Korece Çevirmen: desinjuriar
• Portekizce - Cava Dili Çevirmen: Disinfect
• Portekizce - Vietnamca Çevirmen: desinjuriar
• Portekizce - Tamil Çevirmen: desinjuriar
• Portekizce - Marathi Çevirmen: desinjuriar
• Portekizce - Türkçe Çevirmen: desinjuriar
• Portekizce - İtalyanca Çevirmen: desinjuriar
• Portekizce - Lehçe Çevirmen: desinjuriar
• Portekizce - Ukraynaca Çevirmen: desinjuriar
• Portekizce - Romence Çevirmen: desinjuriar
• Portekizce - Yunanca Çevirmen: desinjuriar
• Portekizce - Afrika Dili Çevirmen: desinjuriar
• Portekizce - İsveççe Çevirmen: desinjuriar
• Portekizce - Norveççe Çevirmen: desinjuriar

«DESINJURIAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

desinjuriar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. desinjuriar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

desinfeliz, adj. 2 gên. desinfestar, v. desinfetado, adj. desinfetador (ô), adj. e s. m. desinfetante, adj. 2 gên. e s. m. desinfetar, v. desinfetório, s. от. desinflamaçâo, s. f. desinflamar, v. desinfluir, v. desingurgitar, v. desinjuriar, v. desinquietaçâo, ...

Walmírio Macedo, 1964

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

desinflaniacSo, s. f. desinflamar, v. desinfluir, v. desingurgitar, v. desinjuriar, v. desinquietacao, s. f. desinquietador (o).adi.e s. m. desinquietante, adj. 2 gen. desinquietar, v. desinquieto, adj. desinsculpir, v. desinsofrido, adj. desinsofrfmento, ...

Leonam de Azeredo Pena, 1966

Boletim do Instituto Vasco da Gama

Momento pulveroso, revoluto, minaz, enfuscado como mortulho, caótico, carecente de homens capazes de desinjuriar com relengo a Raça que estremaça forçada mantinha. Quarenta vontades decididas que permaneceram em actividade ...

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

2 gên. desinfernar, V. desinfestar, v. desinfetado, adj. desinfetador (ô), adj. e s. m. desinfetante, adj. 2 gên. e s. m. desinfetar, r. desinfetório, s. m. desinflamação, s. j. desinflamar, v. desinfluir, r. desingurgitar, v. desinjuriar, V. desinquietação, *.

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Vitral com pássaros

m. Alcançar a fúria do vento em setembro a flechar a beleza de um vitral onde pássaros se miram antes de debandarem rumo a um azul de distâncias. Gritar na cara do governo a sua infâmia. Desinjuriar os 14 I.

Luciano Maia, 2002

Diccionario da lingua portugueza de José da Fonseca, feito ...

Desinjuriar, v. a. desalfrontar, vingar da injuria. — se, v.r. desaffroiitar-se , limpar- se da injuria. [(de espirito). Desinquietaçâo, s. f. inquietaçâo Desinquietador, a, s. pessoa, cousa que desinquieta. Desinquietar, v. a. dessocegar, inquietar; ...

José Fonseca, 1856

Nouveau dictionnaire de poche francais-portugais: rédigé ...

Desaggra- Tar , Desinjuriar Desencabar , v. act. óter le- manche; défaire> dèjuin- dre , déboíier Desencabeçar , v. a. dissuade; □□, dêsirfatuer Desencabrestadaiueule , aà. à bride abattue ; ineonsi- dêrêment ; sansfrem , sans retenue ...

Cuadernos de estudios del siglo XVIII.

... de Roma, transfortnándome en estos genios, si ya no es que para que no acaben de en mohecerse las potencias, buelvan a tentarme las Musas. Espero que por este conducto se servirá Vm. desinjuriar esta soledad con el alivio ...