İndir uygulaması
educalingo
despedaçamento

Portekizce sözlükte "despedaçamento" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE DESPEDAÇAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

des · pe · da · ça · men · to


DESPEDAÇAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DESPEDAÇAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

DESPEDAÇAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

despeçar · despeças · despeço · despedaçado · despedaçador · despedaçar · despede · despedem · despedes · despedi · despedição · despedida · despediente · despedimento · despedimos · despedir · despedis · despedradamente · despedrado · despedrar

DESPEDAÇAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde despedaçamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «DESPEDAÇAMENTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «despedaçamento» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«despedaçamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DESPEDAÇAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile despedaçamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen despedaçamento sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «despedaçamento» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

惊天动地
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Desbrozadora
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Shredding
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

गर्जनापूर्ण
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

تحطم
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

сокрушительный
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

despedaçamento
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

ফাটিয়ে
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

bouleversant
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

menghancurkan
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

erschütternd
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

粉々
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

산산조각
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

shattering
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

sự suy nhược
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

சிதறடித்தார்
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

कचरा
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

yıkıcı
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

disastroso
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

wstrząsające
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

нищівного
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

brizant
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

θραύση
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

verbryseling
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

shatte
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

knuste
5 milyon kişi konuşur

despedaçamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESPEDAÇAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

despedaçamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «despedaçamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

despedaçamento sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESPEDAÇAMENTO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

despedaçamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. despedaçamento ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
sonhar restaurado, O
Isto pode ficar mais claro através de um sonho que Joana teve alguns meses após o relato do despedaçamento do homem das facas, e, com ele, do próprio sonhar. Já há algum tempo ela me sinalizava com uma espécie de aumento da ...
Ab’Sáber, Tales A. M., 2001
2
Oito visões da América Latina
A tortura, o flagelo e o despedaçamento corporais foram práticas comuns que acompanharam a ação civilizadora na América, desde os massacres e violações em massa que acompanharam ou o processo da Conquista até as estratégias ...
Adauto Novaes, 2006
3
Poesia e crítica: uns e outros
Para Benjamin a tarefa da arte seria contrária à de Pigmalião, consistiria na petrificação, paralisação e no despedaçamento da beleza viva. A imagem no campo da intenção alegórica é fragmento, ruína. O que possibilita a aproximação de ...
Vera Lins, 2005
4
Encontros entre direito e literatura: Pensar a arte
Produziu-se, porém, segundo Scarlet Marton, o despedaçamento do mundo na tentativa de estabelecer relações causais entre os acontecimentos: " entrincheirada em seu feudo, a ciência não leva em conta outras áreas do conhecimento, ...
‎2008
5
Geologia elementar applicada a' agricultura e industria: com ...
He a cavidade que ha no centro do massiço. de montanhas formadas por sublevação, e que se sup- põe produzido pelo mesmo despedaçamento das rochas sublevadas. Não ha materias igneas na cratera de sublevação , mas po; le haver ...
Nérée Boubée, Jose Bonifacio de Andrada e Silva, 1846
6
Vinganca Da Esfinge, a
Ele o fazia - pensava eu - porque não podia suportar não me enxergar; sua angústia é que se exprimia assim; e minha interpretação visava dar nome a esta angústia, que me parecia ser uma angústia de despedaçamento. Eu então inferira ...
Renato Mezan, 2002
7
Memórias videntes do Brasil: a obra de Pedro Nava
... de "anedota imensa e prodigiosa que será sempre rapsódia" para "hino nacional desse Brasil". Aqui gostaria de aproveitar a deixa e pontuar o seguinte: se o despedaçamento é condição deficitária no cartório patrimonialista 30.
José Maria Cançado, 2003
8
A INVENCAO DO CORPO NAS PSICOSES
É nesse sentido que a relação do homem com essa função chamada desejo só adquire toda a sua animação na medida em que é concebível o despedaçamento do próprio corpo. Lacan (1964a) constrói o mito da lamela para falar dessa ...
ROSA ALBA SARNO OLIVEIRA
9
Etimologia de Termos Psicanalíticos
Despedaçamento: expressão traduzida para o português de uma concepção de Lacan que, no idioma francês, era denominada de corps morcelé, fenômeno que se refere, segundo ele, a uma primeira etapa do espelho, a qual é parte ...
David E. Zimerman, 2012
10
Crianca E Sua Psicose , a
Despedaçamento cuja qualidade pudemos apreciar em nossos sentimentos contratransferenciais ao longo de psicoterapias de crianças psicóticas. 2.4- O QUARTO PERÍODO Pouco a pouco, se tudo caminhar bem, entramos no quarto  ...
Claudine Geissmann, 1993

«DESPEDAÇAMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve despedaçamento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Inteligência dos EUA prevê 'desmembramento' da Síria
... chefe do Departamento de Inteligência do Ministério da Defesa, Vincent Stewart, que apontou para a proximidade de um “despedaçamento” dos países em ... «Sputnik Brasil, Eyl 15»
2
Crítica: Minions decepciona com história e piadas fracas
... elas vão entender a graça - e não dá para achar divertidas piadas envolvendo uma sala de tortura com forca, cadeira elétrica e roda de despedaçamento. «A Tarde On Line, Haz 15»
3
Centro de Cultura mostra instrumentos de tortura usados na …
Mentes doentias deram vazão aos inventos mais escabrosos como cintos de castidade, esmaga seios, mesa de evisceração, roda de despedaçamento, entre ... «GAZ, Nis 15»
4
Painel realizado em Porto Alegre debaterá como e onde devemos …
Diante do inescapável de uma morte anunciada, a única saída é tentar minimizar o despedaçamento emocional que causa a separação de um familiar ou ... «Zero Hora, Tem 14»
5
Lista Adrenaline: Os inimigos que mais nos infernizaram nos jogos
Diferente de seu antepassado, o "despedaçamento" de Shadow Devil ataca de maneira aleatória, não dá pra decorar. Mas ele não é tão difícil quanto sua ... «Adrenaline, May 14»
6
Entenda como a NASA quer ajudar a criar helicópteros mais seguros
Afinal de contas, fazer com que um veículo relativamente grande e pesado seja suspenso e depois derrubado — com todos os efeitos, como despedaçamento ... «Tecmundo, Eyl 13»
7
No caso Battisti, Supremo foi mero endossante
Assim, mais que natural a indignação italiana, frente ao despedaçamento dum tratado feito para valer – porque entre países presuntivamente sérios. E como ... «Consultor Jurídico, Haz 11»
8
O direito de matar e o dever de morrer
... (exautoratio) para poder ser castigada depois com a morte infamante – a tortura, o despedaçamento pelas bestas ou o enforcamento (BANDEIRA, 1919, p. «DireitoNet, Eyl 10»
REFERANS
« EDUCALINGO. Despedaçamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/despedacamento>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR