İndir uygulaması
educalingo
destemperado

Portekizce sözlükte "destemperado" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE DESTEMPERADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

des · tem · pe · ra · do


DESTEMPERADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DESTEMPERADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acelerado · alterado · apoderado · considerado · deliberado · desesperado · esmerado · esperado · exagerado · federado · gerado · inesperado · liberado · liderado · moderado · operado · ponderado · recuperado · superado · zerado

DESTEMPERADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

destelhado · destelhamento · destelhar · destemer · destemeroso · destemidamente · destemidez · destemido · destemor · destemperadamente · destemperamento · destemperança · destemperar · destempero · destempo · desteridade · desterneirar · desterrado · desterrador · desterramento

DESTEMPERADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acerado · adulterado · aglomerado · confederado · conglomerado · cooperado · degenerado · desconsiderado · encerado · exasperado · exonerado · famigerado · inalterado · incinerado · regenerado · reiterado · remunerado · temperado · tolerado · venerado

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde destemperado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «DESTEMPERADO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «destemperado» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«destemperado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DESTEMPERADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile destemperado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen destemperado sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «destemperado» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

不健全
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Destemporado
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Intemperate
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

घबराया हुआ
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

distempered
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

расстроенный
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

destemperado
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

distempered
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

Intemperate
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

kesal
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

distempered
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

distempered
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

distempered
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

distempered
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

rối loạn
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

குழப்பமான
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

distempered
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

huzursuz
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

turbata
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

distempered
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

засмучений
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

indispus
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

νοσούσα
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

gedistemperde
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

distempered
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

distempered
5 milyon kişi konuşur

destemperado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESTEMPERADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

destemperado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «destemperado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

destemperado sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESTEMPERADO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

destemperado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. destemperado ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
DESTEMPERÁDO, part. pasa. de Destemperar. Termo Popular: Desafinado. _- Vida destemperada. _ Instrumentos destemperados, faltos d'accorde. _ Aço destompersdo. que perdeu a tempere. _ Vinho, vinagre destemperado. misturado ...
Domingo Vieira, 1873
2
Diccionario portuguez e latino
DESTEMPERADO, a. Viola deftempe- rada , Lyra difeors , dijftia. * Vinagre destemperado com agua , Atetum ajud dilàtum. Lucret. * Destemperado da barriga, Quem titm a! cus exereet. Celf. DES TEMPERAMENTO, m. do eflo- mago  ...
Carlos Folqman, 1755
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
A que se diminue a força : v. g. vinagre destemperado em agua : destemperada a agua fervendo com agua fria. §. Barriga , ventre destemperado ; do que anda de cursos : ou destemperado da barriga. §. Com caixas des- tunperadas ; como ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
4
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Náo acordado , v. g. o instrumento músico. §. A que se diminue a força : v. g. " vinagre desternperado em agua : destemperada ¡a agua fervendo com agua fria. §. Barriga , \.ve/Ure destemperado ; do que anda de cursos : cu destemperado da ...
António de Morais Silva, 1813
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dedes... + têmpera) *Destemperadamente*, adv. De modo destemperado. Disparatadamente. *Destemperado*,adj. Disparatado; desordenado. (De destemperar) *Destemperamento*,m.Acto oueffeito dedestemperar. * Destemperança*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Curso completo de eletricidade basica
A comparação do ciclo de histerese para o aço temperado e destemperado é mostrado na figura 8-10. A área interna de cada ciclo é a medida da perda de energia por histerese no ciclo de operação. Assim, como mostrado na figura, maior ...
7
Observaçoens medicas doutrinaes de cem casos gravissimos, ...
..JL rem,se cobrem com Pannos PlCadoS—,RIQlhfldOS em v1nagre destemperado com agua rosada; 8C por ¡esta cau— sajjulguei lhe seria utiliffimaa tal ajuda*: &"n'aó me enl .ganei 5 porque tomandoa , lhe aplacou lo'g'o a dor ,' Sc ...
João Curvo Semmedo, Andrea Antonio Orazi, Arnold : van Westerhout, 1707
8
Gazeta medica da Bahia
Este leite destemperado c pouco adoçado, deve ser aquecido em banbo-maria ou em cinza quente. No vaso, que serve para este fim, só se deve deitar a quantidade de leite necessária para sor tomada de um só vez. Deve-sc renovar o leite ...
9
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Intempérant, e, adj. (entanperán, te) destemperado, intemperante — immoderado , a — glotao , voraz — goloso , a — {fig.) desmarcado desmensurado, il limitado , a. Intehpéré. E, adj. lenlanperí) desordenado, desregrado , destemperado, ...
José da Fonseca, 1859
10
Caça ao Homem Os Dez Anos de Caça a bin Laden desde o 11 de ...
O livro que estão prestes a ler é a história completa de como isso aconteceu.» Peter L. Bergen
PETER L. BERGEN, 2012

«DESTEMPERADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve destemperado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
“Verá um destemperado maior”, diz líder sobre Raoni
“O que eu aviso é isso: eu trato todo mundo bem, agora, se vier com destempero para o meu lado, vai receber um destemperado muito maior”, disparou Marco ... «MaisPB, Eki 15»
2
Kalil diz que árbitro estava destemperado no jogo do Galo e rebate …
Em entrevista por telefone ao Bate-Bola Debate desta quinta-feira, Alexandre Kalil, ex-presidente do Atlético-MG, falou sobre a atuação do árbitro Marcelo de ... «ESPN.com.br, Eyl 15»
3
Entra na Sala: Lela Zaniol fala sobre gastronomia e a Casa …
Neste quarto episódio da websérie Entra na Sala, Lela Zaniol fala sobre o centro gastronômico Casa Destemperados. Na conversa gravada na casa de Fê ... «Zero Hora, Tem 15»
4
Casa Destemperados, uma explosão para os sentidos
Inaugurada oficialmente na sexta-feira (26), a Casa Destemperados, multiplataforma de conteúdo ligada ao grupo RBS, quer se tornar a porta de entrada para ... «Revista Amanhã, Haz 15»
5
Ronaldo critica “atitude agressiva” de Neymar na Seleção
O craque é questionado pelo comportamento destemperado e o crescente nervosismo que culminou em cartão vermelho na última quarta-feira. Um dos críticos ... «Terra Brasil, Haz 15»
6
Um Brasil destemperado cai ante a Colômbia de 'La Roca'
A Colômbia se recuperou na Copa América às custas do Brasil. A inexpressividade da seleção brasileira foi excessiva contra um adversário bem trabalhado e ... «EL PAÍS Brasil, Haz 15»
7
Destemperados: receitas doces e fáceis para fazer na Páscoa
O Destemperados desta sexta-feira traz receitas fáceis para fazer em casa e presentear os amigos na Páscoa como a delícia do PÉ DE MOLEQUE COM ... «Zero Hora, Nis 15»
8
Food Truck Destemperados em Joinville
Joinville entrou de vez na rota de eventos da plataforma Destemperados. Na quinta-feira, dia 26, a partir das 19h45, o Food Truck Destemperados estaciona ... «Diário Catarinense, Şub 15»
9
Gastrô por Destemperados: aprenda a fazer drinks em jarra
O verão não acabou e o caderno Gastrô por Destemperados desta sexta-feira dá dicas para compartilhar drinks em jarra com os amigos. Aprenda a fazer em ... «Zero Hora, Şub 15»
10
Gastrô por Destemperados traz receitas de lanches para o Carnaval
O Gastrô por Destemperados traz esta e outras receitas na edição desta sexta-feira. Félix Zucco. Sanduba de Atum. 10 fatias de pão de sanduíche sem casca. «Zero Hora, Şub 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Destemperado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/destemperado>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR