«DESTEMPERAMENTO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
destemperamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
destemperamento ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
DESTEMPERAMENTO, s. m. (De des prefixo, e temperamento). Soltura,
relaxação do estomago, do ventre. _ Termo Antigo. Desconto, contratempo,
inconveniente; desgostos que offus~ cam a felicidade a qucm_a goza, ou que
lhe minoram o ...
2
Dicionarística portuguesa: inventariação e estudo do ...
Destemperamento de barriga. Disenteria$ae%, lyenteria$ae%. De vagar.
Sensim, lente. Dez cruzados. Mina$ae%. Dez mil reaes. Sextertia$orum%. Dez
reaes. Sextertius$ij%. Dino de veneraçam. Venerabilis$&. e%. Disimulador.
3
Epanaphoras de varia historia portugueza ... em cinco ...
Donde vimos , que o destemperamento da for- tuna do Estado do B afil , com as
proprías ir cziniias sc aumencava , sem que se lhe a thalle cura compétente.
Mudaraose osgovernos . As armas se entregàram emmáosdifcrëres.
Multiplicaráose ...
Francisco Manuel de Melo,
1676
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(De destemperar) *Destemperamento*,m.Acto oueffeito dedestemperar. *
Destemperança*, f. O mesmo que intemperança. *Destemperar*,v.t.Deminuira
temperatura oua fôrça de: destemperaráguaquente. Alterar o sabor de,
tornandoo menos ...
Cândido de Figueiredo,
1937
5
Leal conselheiro e Livro da ensinança de bem cavalgar toda ...
... Doutra qualquer doença , destemperamento da compreissom , mïgua de
dormir, sobeios trabalhos do corpo. e de ge- juüs specialmente depä e augua,
de fruita, ou seme"» lhantes Eesso medes derreteer as obras da necissidada per
quai ...
Duarte (King of Portugal),
1843
6
Historia universal: em que se descrevemos imperios, ...
Ecom scroinverno tao cruel, &deshu« mano _, he tal o destemperamento da
rtgiao , que nao ha podcremse soportar oscalores doestio, secandose quasi de
todo os tanques , lagos , 8c rios. D& trigo em ahun- dancia , mas os mais frutos
faltos ...
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Destemperamento , s. m. reia- xaçäo do estomago : intemperie no ar — do ventre
, da barriga ; V. Disenteria. Destemperança , s. f. excesso no comer,
intemperance: desor- dem. Destemperar, v. a. cauzar dissonancias , dos
instrumentos ...
8
Vocabulario portuguez & latino ...
Debi» lidade,& destemperamento do estoma. go, que naó faz boni cozimento, &
naô retcmosustentoque toma. Stomachi re- solutio,vnis.Fem. Celf.lib. 4. cap. 5.
Plinio Histor. diz, Diffolutio stomachi. Relaxamentodo jarrete,ou do nervo do ...
9
Leal conselheiro, o qual fez dom Duarte: Seguido do livro da ...
Doutra qualquer doenca, destemperamento da compreissam, mingua de dormir,
sobejos trabalhos do corpo, e de jejuuns, specialmente de pam e augua, de
fruita ou semelhantes; e esso medes de reteer as obras da necessidade per ...
Duarte (King of Portugal),
1842
10
Materia medica ou pathogenesia homoeopathica: contendo a ...
... a sêde augmenta-se ordinariamente , a bocca e o pharynx sao a séde de uma
seccura incommoda; o appetite persiste; observâo-se alternativas de
destemperamento e constipaçao de ventre; a respiraçâo accele- ra-se por
causas leves; ...
Alexandre José de Mello Moraes,
1857
«DESTEMPERAMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
destemperamento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Tire dúvidas sobre suspensão e carros rebaixados
Nos carros rebaixados, por exemplo, o método mais utilizado é o corte das molas. Outra opção seria a compressão ou o destemperamento das molas. «G1.com.br, Ağu 08»