İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "diassistema" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE DIASSISTEMA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

di · as · sis · te · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIASSISTEMA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DIASSISTEMA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «diassistema» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

diasystem

Diassistema

Bir diassystem, karşılıklı anlaşılırlık derecesi yüksek iki veya daha fazla dilin yapısal temelinde var olan bir sanal sistemi tanımlayan bir dialekoloji terimidir. Sistemlerin varlığının sebepleri çokludur; Normal olarak ayrı dil olarak düşünülmek, belirli bir tarihsel andan itibaren farklı bir tarihsel ve kültürel gelişmeden türemiştir. Fransızca ve Kastilya'nın etkisiyle Oksandaki ile Katalanca arasında söz konusu olan sözcük dağarcığı etkileyebilir. Devanagari kullanan Hintçe ve Arap alfabesini kullanan Urduca, her iki dil de karşılıklı anlaşılır olmasına rağmen, kullanılan en büyük farkın yazım sisteminde meydana geldiği durumlar da vardır. Diğer durumlarda, hukuki ve siyasi faktörler farklı dil mevcut yasaların bu dilsel çeşitler arasındaki anlayış hiçbir gerçek problemlerin olmasına karşın lehçeler birbirinden ayırır, ya da fonetik, yazma veya sözlük, Romen olduğu gibi ve dikkate almak Moldovalılar. Um diassistema é um termo da dialetologia que define um sistema virtual que existe na base estrutural de duas ou mais línguas com alto grau de inteligibilidade mútua. As razões para a existência dos diassistemas são múltiplas; normalmente a consideração como línguas separadas é derivada dum desenvolvimento histórico e cultural diferente a partir de um determinado momento histórico. As diferenças podem afetar o léxico, tal qual ocorre entre o occitano e o catalão devido à influência respectiva do francês e do castelhano. Também existem casos nos quais a maior diferença ocorre no sistema de escrita empregado, caso do hindi, que utiliza o devanagari, e o urdu, que emprega o alfabeto árabe, embora ambas as línguas sejam mutuamente inteligíveis. Em outros casos, os fatores legais e políticos os consideram línguas diferentes a legislação existente estabelece uma diferença entre dialetos apesar de não existirem barreiras reais de compreensão entre essas variedades lingüísticas, nem na sua fonética, escrita ou léxico, como ocorre no caso do romeno e o moldavo.

Portekizce sözlükte «diassistema» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DIASSISTEMA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


agrostema
a·gros·te·ma
apostema
a·pos·te·ma
astema
as·te·ma
blastema
blas·te·ma
citoblastema
ci·to·blas·te·ma
dessistema
des·sis·te·ma
diastema
di·as·te·ma
ecossistema
e·cos·sis·te·ma
estema
es·te·ma
exostema
e·xos·te·ma
ginostema
gi·nos·te·ma
hematapostema
he·ma·ta·pos·te·ma
lacistema
la·cis·te·ma
meristema
me·ris·te·ma
postema
pos·te·ma
sarcostema
sar·cos·te·ma
servossistema
ser·vos·sis·te·ma
sistema
sis·te·ma
subsistema
sub·sis·te·ma
urapostema
u·ra·pos·te·ma

DIASSISTEMA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

diascórdio
diasirmo
diasóstica
diasóstico
diaspidídeo
diasporometria
diasporômetro
diaspório
diaspro
diassene
diastalse
diastase
diastasemia
diastasêmico
diastasimetria
diastasimétrico
diastasiômetro
diastasímetro
diastatoma
diastáltico

DIASSISTEMA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

antostema
anátema
apótema
contratema
dimerostema
enantema
epítema
eritema
exantema
microstema
peristema
petema
plerematema
tema
semantema
sintema
solenostema
tactema
tema
uleritema

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde diassistema sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«diassistema» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DIASSISTEMA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile diassistema sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen diassistema sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «diassistema» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

通变系统
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Diassistema
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Diass system
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

diasystem
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

diasystem
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

diasystem
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

diassistema
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

diasystem
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

diasystème
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

diasystem
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Diasystems
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

diasystem
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

diasystem
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

diasystem
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

diasystem
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

diasystem
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

diasystem
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

diasystem
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

Diasistema
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

diasystem
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

diasystem
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

diasistem
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Σύστημα Diass
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

diasystem
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

diasystem
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

diasystem
5 milyon kişi konuşur

diassistema sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DIASSISTEMA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
21
/100
Yukarıdaki harita, «diassistema» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
diassistema sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «diassistema» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

diassistema sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DIASSISTEMA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

diassistema sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. diassistema ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dicionário de Lingüística
... de cinco vogais idênticas em ambos os falares: o diassis- tema será 1,2 // i e a o u //. Suponhamos que numa das duas variedades a vogal anterior intermediária seja bem mais aberta do que na outra; teremos o seguinte diassistema: l/e 1,2 ...
‎2007
2
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...
Fernando Cristóvão, quem comigo o informou detidamente sobre o futuro do Acordo Ortográfico que ia unificar as variantes galega, portuguesa e brasileira do nosso diassistema numa só norma padrão, diassistema conhecido hoje como  ...
‎2000
3
Estudos lingüísticos
O diassistema. A norma comum e o sistema resultante são uma abstração e não coincidem integralmente com nenhum dialeto: parecerão falsos, como também são falsos o dialeto e a gíria em relação à minoria ou a um indivíduo. Por esta ...
4
Lingüística e sócio-lingüística galaico-portuguesa: O acordo ...
As inovações introduzidas não atentam contra a unidade linguistica do Diassistema nem contra o genio da lingua comum. As variantes galega, portuguesa e brasileira (alem do português dos paises africanos de lingua oficial portuguesa), ...
Lluís V. Aracil, 1987
5
Tratador de Palavras
... social, cultural e geograficamente, uma língua histórica, como é o caso do português, não pode ser considerada como algo unitário, mas sim como um diassistema, no qual se inter-relacionam diversos sistemas e subsistemas. Nem a ...
Márcio José Lauria
6
Educação Linguística
não é bem um sistema lingüístico, mas sim um diassistema, um conjunto mais ou menos complexo de “dialetos” (variedades diatópicas), de “níveis de língua” ( variedades diastráticas) e de“estilos”(variedades diafásicas). Assim, não basta ...
Ana Beatriz T. Silveira
7
Quadros: Sua alma e sua gente nos caminhos da história
Da sua infância beiroa ressumam os ecos dos pinhais e os ruídos das crianças do tempo suspenso. Mas, da sua língua, desse mesmo diassistema de diversidade e de encontro, de casa-comum do corpo espacejado, daí, do silêncio que ...
MARIA DE FÁTIMA BATISTA QUADROS
8
Que gramática estudar na escola?: norma e uso na língua ...
20) e a segunda referese ao “diassistema polarizado” que distingue “porum lado, umaNORMA CULTAe,de outro lado,uma NORMA VERNÁCULA ou POPULAR ”, porque “a realidade linguística brasileira” “não é apenas variável e ...
Maria Helena de Moura Neves, 2007
9
Quinhentos anos de história lingüística do Brasil
como variedades 'baixas' correspondentes o alemão suíço (Schwyzerdutsch) , o crioulo de Haiti, o árabe coloquial e o grego coloquial (demotiki). Ambas as variedades fazem parte do mesmo 'diassistema', a saber: alemão, francês, árabe e ...
Suzana Alice Cardoso, Jacyra Mota, Rosa Virgínia Mattos e Silva, 2006
10
Sob a pele das palavras: dispersos
... de diassistema, de geovariantes, de cronovariantes, etc. Cremos que foi Gianfranco Folena, no colóquio sobre o tema Gli Atlanti Linguistici (Problemi e resultati), realizado em Roma em 1967, e, logo a seguir, no XII Congresso Internacional ...
Celso Ferreira da Cunha, Cilene da Cunha Pereira, 2004

REFERANS
« EDUCALINGO. Diassistema [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/diassistema>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z