İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "dissaborear" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE DISSABOREAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dis · sa · bo · re · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISSABOREAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTEKIZCE DISSABOREAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente
eu dissaboreio
tu dissaboreias
ele dissaboreia
nós dissaboreamos
vós dissaboreais
eles dissaboreiam
Pretérito imperfeito
eu dissaboreava
tu dissaboreavas
ele dissaboreava
nós dissaboreávamos
vós dissaboreáveis
eles dissaboreavam
Pretérito perfeito
eu dissaboreei
tu dissaboreaste
ele dissaboreou
nós dissaboreamos
vós dissaboreastes
eles dissaborearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu dissaboreara
tu dissaborearas
ele dissaboreara
nós dissaboreáramos
vós dissaboreáreis
eles dissaborearam
Futuro do Presente
eu dissaborearei
tu dissaborearás
ele dissaboreará
nós dissaborearemos
vós dissaboreareis
eles dissaborearão
Futuro do Pretérito
eu dissaborearia
tu dissaborearias
ele dissaborearia
nós dissaborearíamos
vós dissaborearíeis
eles dissaboreariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu dissaboreie
que tu dissaboreies
que ele dissaboreie
que nós dissaboreemos
que vós dissaboreeis
que eles dissaboreiem
Pretérito imperfeito
se eu dissaboreasse
se tu dissaboreasses
se ele dissaboreasse
se nós dissaboreássemos
se vós dissaboreásseis
se eles dissaboreassem
Futuro
quando eu dissaborear
quando tu dissaboreares
quando ele dissaborear
quando nós dissaborearmos
quando vós dissaboreardes
quando eles dissaborearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
dissaboreia tu
dissaboreie ele
dissaboreemosnós
dissaboreaivós
dissaboreiemeles
Negativo
não dissaboreies tu
não dissaboreie ele
não dissaboreemos nós
não dissaboreeis vós
não dissaboreiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
dissaborear eu
dissaboreares tu
dissaborear ele
dissaborearmos nós
dissaboreardes vós
dissaborearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
dissaborear
Gerúndio
dissaboreando
Particípio
dissaboreado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DISSABOREAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


assenhorear
as·se·nho·re·ar
assorear
as·so·re·ar
colorear
co·lo·re·ar
corear
co·re·ar
desassorear
de·sas·so·re·ar
dessaborear
des·sa·bo·re·ar
enflorear
en·flo·re·ar
ensenhorear
en·se·nho·re·ar
esporear
es·po·re·ar
florear
flo·re·ar
fosforear
fos·fo·re·ar
marmorear
mar·mo·re·ar
mentorear
men·to·re·ar
orear
o·re·ar
pastorear
pas·to·re·ar
pecorear
pe·co·re·ar
primorear
pri·mo·re·ar
saborear
sa·bo·re·ar
senhorear
se·nho·re·ar
sorear
so·re·ar

DISSABOREAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

dissabor
dissaborado
dissaborido
dissaboroso
dissacarídeo
dissaco
dissâmara
dissebácea
dissecação
dissecador
dissecante
dissecar
dissecção
dissectivo
dissector
dissectorial
disseção
dissegar
dissemelhança
dissemelhante

DISSABOREAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acarrear
alvorear
assaborear
aurorear
clarear
deletrear
desassenhorear
ensorear
estrear
frear
guerrear
lavorear
marear
pavorear
rastrear
reassenhorear
recrear
ressaborear
sofrear
tutorear

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde dissaborear sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«dissaborear» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DISSABOREAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile dissaborear sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dissaborear sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «dissaborear» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

dissaborear
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Disipar
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

To disfigure
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

dissaborear
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

dissaborear
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

dissaborear
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

dissaborear
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

dissaborear
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

dissaborear
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

dissaborear
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

dissaborear
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

dissaborear
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

dissaborear
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

dissaborear
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

dissaborear
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

dissaborear
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

dissaborear
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

dissaborear
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

dissaborear
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

dissaborear
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

Зневажити
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

dissaborear
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

dissaborear
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

dissaborear
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

dissaborear
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

dissaborear
5 milyon kişi konuşur

dissaborear sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISSABOREAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «dissaborear» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dissaborear sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dissaborear» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

dissaborear sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DISSABOREAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

dissaborear sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dissaborear ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A Portuguese-English Dictionary
discoteca. dissaborear. — acerca de, a respeito de, sdbre, to discourse on, about . — em, to meditate on. discoteca (/.) a collection of phonograph records; record cabinet, discrepancia (/.) discrepancy, difference, disagreement, unconformity.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
2
Obras completas. 2. ed
Que mal vos fizérão os Litteratos (me dirão esses Zeladores) para os vir dissaborear da sua profissão? Veas tu , digno imitador do Poeta(i) que exhortava os Romanos a que affundassem no mar quanta riqueza tinhão para conseguirem ser ...
Francisco Manoel do Nascimento, 1819
3
Historia chronologica, e critica da real abbadia de ...
... e dissaborear-'se os Mougespque-,privados-do seu direito da eleição.,~ _esnccumbindo-áforça externa, .frquslhes impoem _o-que elles menos querião, nemvpor isso-hãode ficarümais robustos; -ezalentados ,na obseryaneian, Ainda lesta ...
Archbishop Fortunato de San Boaventura, 1827
4
Historia genealogica da casa real Portugueza desde a sua ...
Finalmente naõ se resolvendo o Papa a dissaborear a EIRey Catholico, o Bispo de Lamego se embarcou em Leorne para Lisboa , onde, ainda que molograda a sua mistàõ , soy rece- bido com o applaufo , que mereciaÔ as suas acções, ...
Antonio Caetano de Sousa, 1740
5
Novo dicionário da língua portuguesa
+ sabor) *Dissaborear*,v.t. Causar dissabora. * *Dissaborido*, adj. O mesmo que dissaboroso. Cf. Camillo, Esqueleto, 54. *Dissaboroso*,adj. Que não tem sabor. Desgostoso. Triste. Quedissaboreia. Cf. Camillo. Estrêl.Fun., 234. (De dis.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
fazer todos os esforcos por ganba-lo. Disp'utaéel, adi. que pode disputarse , duvidozo. Dissabor , и m. o contrario do sabor : fig. desprazer : fallar com „ , com desabrimento. Dissaboreado , p. p. de dissaborear. Dissahorear , v. a. tirar o sabor ...
‎1818
7
Miscellanea
por rezão de estado, e por seguir os modos del-Rei seu pai, que erão não dissaborear ninguem, quanto mais a hum Principe tão poderoso, e valente como Zacor, e tão temido na Hespanha: o qual por pretender a Princesa, e se publicar ser ...
Miguel Leitão de Andrada, 1867
8
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Mortilicar, contristar, dissaborear - atormentar - macerar - domar, re rimir. Morto, ca aver, defuncto - (odj.) exangue, exanime, fallecido - Iivido, pallido. _ Mortorío ou Mortuorio, exequias, funeral. Moscar fugir. Moscardo,atavão, tavão. Mosquete  ...
José Ignacio Roquete, 1854
9
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
Displicente, II, 75. Dispor, Ib 75*. Disputa, II, 75. Dissabor, II, 75. Dissaborear, II, 75. Disseccar, II, 74. Dissensâo, II, 75. Dissentir, II, 75. Dissidençia, II, 75. Dissidente, II, 75. Dissimilar, II, 75. Dissimile; II, 75 Dissiminar, П. 74. Dissimulado , I, 22i.
Francisco Evaristo Leoni, 1858
10
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Conceber tedio ou aversão, aborrecer-se, descontentar-se, perder o gosto, crear desgosto, ofl'cnder-se da pessoa ou cousa, dissaborear-se. '- Como os homens não se desgostam do vicio, é necessario exprobrarlh'o continuamente.
Domingo Vieira, 1873

REFERANS
« EDUCALINGO. Dissaborear [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/dissaborear>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z