PORTEKIZCE DİLİNDE «DISSÍMULO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI
Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «dissímulo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
dissímulo sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları
«DISSÍMULO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
dissímulo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
dissímulo ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Identidade. e. Dissímulo. É bom que haja identidade e que o coletivo nos una e
nos irmane -compartilhamento de valores confirmados conformados nos
padrões homogeneizadores. É bom reconhecer-se no outro e.
... obedientesacabeça, não resisti a torcer ligeiramente o pescoço e espreitar
com dissímulo para ver oque é que se estaria a passar ali que não devesse ser
visto. Voltando ao problema,àqueda, se ela sucedeu antes significaque quando
me ...
3
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
DISSÍMULO, s. m. V. Dissimulaçâo. Vas- conc. Cron. da Companhia , /. 155. col.
1. DISSIPAÇÂO , s. f. O acto de dissipar. DISSIPÁDO , p. pass, de Dissipar. fig. Ci
- dades dissipadas ; em que os bons costumes estáo quasi destruidos.
António de Morais Silva, 1813
Ingratidão, aleivosial E nem um dissímulo se quer... nem um disfarce? Hypocrisia
inutil, direi vós? Embora o fosse. Êra pelo menos um tributo que o crime pagava
ao dever. A hypoçrisia é o ultimo reflexo da virtude, que expira. ALv.
A. M. de Lobo Souza, 1841
... de xadrez de obsidiaria, com as peças do tamanho de um punho. Abria- se
simplesmente para ser arejado, mas para nós era uma forma de conjuro, um
desafio, algo que convidava a um ato de exceção e a um retrocesso de
dissímulo.
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
□tit. Ed. DISSIMULA VEL , adj. Que pode , ou deve Jissimu!ar-se. Tácito Portug.
DISSÍMULO, s. m. V. Disfimulacâo. Vas- conc. Cron. da Campanbit , /. 155. col. 1.
DISSlPACjÄO , s. f. O acto de dissipar. DISSIPÁDO , p. pass, de DUsipar. fig.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Dissímulo*, m. O mesmoque dissimulação.Cf. Filinto, XV,270. *Dissipação*, f.
Actoou effeitode dissipar.Devassidão, libertinagem. (Lat. dissipatio) *
Dissipadamente*,adv.Com dissipação. (De dissipar) *Dissipador*, m.eadj.O que
dissipa.
Cândido de Figueiredo, 1937
Vamos; representai despedidas, declarando que mais umacenade excelente
dissímulo, fazendoa passar pormostrasda mais alta fama. ANTÔNIO —Comisso
me esquentaiso sangue. Chega. CLEÓPATRA — Podeis fazer melhor; mas isso
...
William Shakespeare, 2013
9
Tragédias de William Shakespeare:
Vamos; representai mais uma cena de excelente dissímulo, fazendoa passar
pormostras da mais alta fama. ANTÔNIO —Comisso me esquentais o sangue.
Chega. CLEÓPATRA —Podeis fazer melhor; mas issobasta. ANTÔNIO — Por
minha ...
William Shakespeare, 2013
10
Eneida brazileira: ou traducção poetica da epopéa de Publico ...
tímquauto elle discorre , aversa o encara ; Tacitos lumes volve, e o mede e
estronda : « Nem mäe deusa , nem Dárdano has por tronco ; 400 Gerou-te o
Caucaso empenhascos duros, Traidor ! mamaste nas hircanas tigres. Que
dissímulo i a ...
Virgil, Manuel Odorico Mendes, 1854
