«DOÇAINA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
doçaina sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
doçaina ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ancora medicinal para conservar a vida com saude
$6 /"4 Peixe Gallo tambem he duro , e iecco Gallus V_y como a Doçaina , mas de
melhor go- marinus flo ; he ibCiigefto , e pouco nutriente. В O R <D A L L a □ *
$7 /~\ Bordallo he peixe litoral , chamado V_y fun , por andar íempre bordejando
...
Francisco da Fonseca Henriques, Pedro de Arvellos Spinola ((Lisboa)),
1731
2
História ilustrada das antiguidades – Vip
No final do século XVI. desenvolveram-se diversos instrumentos de palheta,
sendo o mais importante deles a seção de palhetas duplas, que abrangia o
cromorno, o cervelato, a charamela, o curtal, o fagote, a bombarda e a doçaina.
O fagote ...
3
The First European Description of Japan, 1585: A Critical ...
Among us, music played on the clavichord,40 viola, flute, organ, doçaina,41 etc.
is considered extremely gentle; the Japanese find all our instruments harsh and
unpleasant. While the Japanese generally disliked European music, and vice ...
Luis Frois SJ, Daniel T. Reff, Richard Danford,
2014
13-17 To us, the music of the clavichord, viola, flute, organ and doçaina are very
sweet;1 Antre nós hé suavissima e melodia de cravo, viola, frautas, orgãos,
doçainas etc.; To the Japanese, all our instruments sound harsh and unpleasant.
5
Historia geral do
Brazil, isto é do descobrimento, ...
Vinham as endoenças e suas consoadas de confeitos , e as igrejas juncadas de
plantas balsamicas. Seguia a festa do Maio, e a do Espirito Santo, com a
doçaina e a competente gaita de folles e o imperador de um só dia. As fogueiras
e os ...
Francisco Adolfo de Varnhagen (Visconde de Porto Seguro),
1854
6
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
FRAUTÁR , v. at. Frautar o orgäo , ou cra- vo : tapar os regisros , ou servir-äe do
ingenho , que faz sairem as vozes mais piañas e doces , trazida я metáfora da
frauta doce , ou doçaina ; tambem se frauta a rebeca , e outros instrumentos. §.
fig.
António de Morais Silva,
1813
7
Comedia Evfrosina de Iorge Ferreira de Vasconcellos
Vos estais mais abemolado, que húa doçaina , 8c eu não venho para tanto ,
porque depois que viemos da Corte ando mais çafaro , que hum bilhafre , 8c te
não tomarmos a ella , não me espereis cousa atilada , nem diriueis comigo ,
agora ...
Jorge Ferreira de Vasconcelos, Francisco Rodrigues Lobo, Bento José de Sousa Farinha,
1786
De ordinario muito florilegio, muito lavradas as trasflores, muito esmalte, as
expressões passadas ao chrysol, os sons filtrados pela doçaina de um
sentimentalismo ás vezes falso : mas quanto ao fundo Levantai a purpura dos
discursos de ...
Manuel Antônio Alvares de Azevedo,
1862
9
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
V- Doçaina. Dulce , s. f. ( ant. ) Aldonça , mulher : m. ( Med. ) nome que d.i
Paracelso á parte tartarozä do sangue humano. Dulcificaçâo , s. t. o acto de
dulcificar. Dulcificado , p. p. de dulcificar. Dulcificar , v. a. ( Chy. ) ado- çar , dos
acidos.
10
Diccionario de lingua portuguesa,
Frautar o or gao , ou era- VO : tapar os registos , ou servir-se do ingenho , que
faz sairem as vozes mais piañas e doces , trazida a metáfora da frauta doce , ou
doçaina ; tambem se frauta a rebeca , e outros instrumentos. §. fig. Frautar a yoz
...
António de Morais Silva,
1813
«DOÇAINA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
doçaina teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Las huestes moras del capitán 'Granadino' conquistan Callosa
La Entrada Mora arrancó a las 19.00 horas puntual con los Nanos (o cabezudos) a la cabeza acompañados de la doçaina i el tabalet. Tras ellos las 'pastoretes' ... «La Marina Plaza. Noticias. Diario de la Marina Alta y Baixa., Eki 15»
Se abre el plazo para apuntarse a los nuevos cursos y talleres de …
La concejalía de Cultura de Bétera ha puesto en marcha nuevas actividades y cursos para el curso 2015/2016 como teatro, cant valencià, doçaina, tabal, ... «betera.com, Eyl 15»
Continúan las Fiestas en Bétera
... e ilusión bailes tradicionales de época con la colaboración de la Escuela de Canto, de Tabal y Doçaina y la Rondalla de la Asociación Cultural Xe Que Burrà. «el periodic, Ağu 15»
Mercredis musicaux. Du rock ce soir !
Il y a de l'ambiance, avec les dix musiciens : guitare, basse, batterie, percussions, clavier, section cuivre, et même une doçaina, une sorte de bombarde catalane ... «Le Télégramme, Tem 15»
La Plaza de la Virgen acoge la Dansà del Nou d´Octubre a las …
Ciento setenta veinte parejas, sesenta más que el año pasado, y 60 músicos de tabal y doçaina es la cifra de participantes en la Dansà Popular per el Nou ... «el periodic, Eki 14»
Valencia llena las calles de fiesta para celebrar el Día de la …
Por la tarde, ciento setenta parejas, sesenta más que el año pasado, y 60 músicos de tabal y doçaina participarán en la Dansà Popular organiza la Federación ... «ABC.es, Eki 14»
Una espectacular Embajada Cristiana cierra las Fiestas de Moros y …
... su Corte de Honor, Comisión de Fiestas y ciudadanos en general, acompañados por 'doçaina y tabalet' con salida desde la parroquia de San Vicente Ferrer. «el periodic, Nis 14»
La Colla Xe que Burrà! sorprende a todos con este divertido Lipdub
Xavier asegura que “participó toda la gente de la escuela de doçaina, tabal, cant d'estil i de la rondalla sin importar la edad”. Se grabó en junio de este año y la ... «betera.com, Ara 13»
La embajada cristiana cierra las fiestas de Moros y Cristianos de …
... Comisión de Fiestas y ciudadanos, acompañados por 'doçaina y tabalet' con salida desde la parroquia de San Vicente Ferrer. A las 18 horas se celebrará un ... «el periodic, Nis 13»
La Punta duplica su censo durante el primer año
... ofrenda de frutos donde fueron a la iglesia de La Purísima Concepción, la de la pedanía de La Punta, con carros y la música del tabalet i la doçaina. Los más ... «Las Provincias, Haz 12»