İndir uygulaması
educalingo
durâmen

Portekizce sözlükte "durâmen" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE DURÂMEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

du · râ · men


DURÂMEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DURÂMEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

certâmen · ciclâmen · forâmen · ligâmen · putâmen · santiâmen · tentâmen · vagâmen · velâmen

DURÂMEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

durante · duraque · durar · duras · durasnal · durativo · duraz · durável · durázia · durázio · durão · durdaria · dureiro · dureno · durez · dureza · durguete · durião · duriense · durilo

DURÂMEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Bremen · Cármen · Lumen · abdómen · abdômen · acúmen · albúmen · alúmen · cúlmen · discrímen · dólmen · espécimen · gérmen · hímen · lúmen · regímen · rúmen · sémen · sêmen · ámen

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde durâmen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«durâmen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DURÂMEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile durâmen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen durâmen sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «durâmen» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

心材
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Duran
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Hard
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

duramen
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

الجلب خشب القلب فى الشجرة
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

ядровая древесина
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

durâmen
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

সারকাষ্ঠ
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

Difficile
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

inti pohon
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

duramen
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

心材
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

중심 목질
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

duramen
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

lòi cây
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

வல்லகடு
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

duramen
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

duramen
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

duramen
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Ciężko
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

ядерна деревина
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

duramen
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

duramen
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

merg
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

duramen
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

duramen
5 milyon kişi konuşur

durâmen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DURÂMEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

durâmen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «durâmen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

durâmen sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DURÂMEN» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

durâmen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. durâmen ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Carpintaria E Serralheria
A parte central tem madeira mais velha e mais dura, porque nela as fibras e os vasos estão contraídos e secos (é a parte de madeira útil chamada durâmen). Ao contrário, a zona externa (com vasos mais novos e mais dilatados) tem uma ...
SANTIAGO PEY ESTRANY
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. duramen) * *Durâmen*, m. O mesmo que cerne. (Lat. duramen) *Duramente *, adv. Com dureza, de modo duro. Asperamente, severamente; cruelmente. * * Durança*, f. Ant. O mesmo que duração. * *Duranta*, f.Planta verbenácea ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Como construir seu barco
... que compreendem o cerne ou durâmen, ou aquelas situadas debaixo da casca, chamadas alburno. A umidade da madeira deve ficar entre 15 e 18%. Além de 20% as colagens não podem ser garantidas. A madeira verde será entregue a ...
Pierre Gutelle, 197
4
Glossário ilustrado de botânica
... de oxalato de cálcio; pode ocorrer, numa célula, mais do que uma drusa. DURÂMEN o mesmo que cerne; diz-se, também, durame. ECTOFLÓICO o mesmo que ectofloemático; com o floema voltado para. 40 Glossário Ilustrado de Botânica.
Mário Guimarães Ferri, Nanuza Luiza de Menezes, 1981
5
Botânica: morfologia interna das plantas: anatomia
Tais substâncias são, muitas vezes, antissépticas e impedem a decomposição desta parte do lenho, o cerne (ou durâmen), por Bactérias ou Fungos. O cerne é duro e resiste muito bem aos ataques de insetos. Por essas razões é preferido ...
Mário Guimarães Ferri, 1984
6
Deus é o absurdo
Aqui está o ponto alto do primeiro capítulo da Encíclica, o durâmen do primeiro grande pensamento de Paulo VI: "Ela precisa refletir sobre si mesma; precisa sentir-se viver. Deve aprender a conhecer-* se melhor, se quer realizar a própria  ...
Luciano dos Anjos, 1978
7
O pau-brasil na história nacional: com um capítulo de Artur ...
Armados de machados e foices, os caboclos iniciavam a derrubada das " ibirapitangas": uma vez no chão espontavam os ramos, falquejavam os troncos, tiran- do-lhes o branco ou alburno, porque só no âmago ou durâmen estava o brasil; ...
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
Obtém-se fervendo com água o durâmen do tronco destas árvores, reduzido a pequenos fragmentos. Emprega-se em Medicina como adstringente, e em perfumaria; na Indústria é usado na tinturaria. Catechu de areca, de calão, vermelho ...
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Chamada pelos alemães Sennheim. CERNE, s. m. — Fr. cerne. Parte interna do tronco das árvores, entre a medula e a casca e também chamada âmago, coração, durame e durâmen; parte intacta da madeira queimada; parte de um tronco ...
10
A poesia fluminense no século XX: (Antología)
E quando te pressinto o de verde é mais terno e o de mais dura pedra um sensível durâmen. Tu que arrancas até da rocha viva o sangue, tu que vens pela foz destes veios de eu te amo: — Em que século, amor, nossas almas se fundem ?
Assis Brasil, 1998
REFERANS
« EDUCALINGO. Durâmen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/duramen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR