İndir uygulaması
educalingo
ecodidé

Portekizce sözlükte "ecodidé" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE ECODIDÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

e · co · di · dé


ECODIDÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ECODIDÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

bidé

ECODIDÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

ecoante · ecoar · ecoável · ecobatímetro · ecocardiografia · ecocardiograma · ecocardiográfico · ecocardiógrafo · ecocentro · ecocinesia · ecoencefalograma · ecofênio · ecofobia · ecofonia · ecofotonia · ecogeográfico · ecogênese · ecografar · ecografia · ecograma

ECODIDÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

batepandé · bendé · cachondé · cachundé · candindé · canindé · caxundé · condé · démodé · gadé · godé · gramondé · guedé · lacondé · mondé · mundé · pixundé · pundé · quatimundé · tamaindé

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde ecodidé sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ecodidé» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ECODIDÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile ecodidé sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ecodidé sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «ecodidé» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

ecodidé
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Ecodidé
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Ecodidé
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

ecodidé
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

ecodidé
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

ecodidé
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

ecodidé
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

ecodidé
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

ecodidé
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

ecodidé
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

ecodidé
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

Ecodidé
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

ecodidé
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

ecodidé
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

Ecodidé
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

ecodidé
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

ecodidé
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

ecodidé
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

ecodidé
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

ecodidé
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

ecodidé
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

ecodidé
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Ecodidé
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

ecodidé
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

ecodidé
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

ecodidé
5 milyon kişi konuşur

ecodidé sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ECODIDÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

ecodidé sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ecodidé» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

ecodidé sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ECODIDÉ» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

ecodidé sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ecodidé ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Kitábu: o livro do saber e do espírito negro-africanos
Ardilosa e inteligente, ao tratar dos ferimentos, Oxum engendrou mais uma de suas criações deliciosamente mágicas: cada gota de sangue que limpava das feridas de Omon Oxum ela transformava num ecodidé, a pena vermelha de papa - ...
Nei Lopes, 2005
2
O antropólogo e sua magia: trabalho de campo e texto ...
... na iniciação de sua primeira iaô esqueceu de amarrar a pena do ecodidé ( pena vermelha de papagaio associada a Oxalá e ao poder da fala do orixá) na testa da iniciada, ao ver a foto dessa iaô sem esse importante símbolo de iniciação, ...
Vagner Gonçalves da Silva, 2000
3
Iemanjá, a grande mãe africana do Brasil
O ecodidé continuou preso à testa da iaô, pois nessa segunda aparição pública ele é o elemento primordial da saudação, onde a própria cantiga a ser entoada desvenda em parte sua função. De acordo com o mito de Qmosún, o ecodidé ...
Armando Vallado, 2002
4
O duplo e a metamorfose: a identidade mítica em comunidades nagô
Todos os deuses ouviram falar do milagre da transformação do sangue em penas de papagaio (ecodidé). Chegaram, um atrás do outro, para visitar Oxum, e ver de perto o pássaro de plumas encantadas. O último a chegar foi Oxalá, que se ...
Monique Augras, 1983
5
As bruxas que vivem dentro de nós
... papagaio; ecodidé; pena de ave africana, o papagaio vermelho, usada na testa das iniciandas em sua saída de obrigação. ELEDÁ: Dono da vida (ior.) — eléèdá = elé = possuidor; èdá = qualquer criatura viva; energia primitiva interior do ...
Baby Garroux, 1998
6
Cabelos de axé: identidade e resistência
Ainda na cabeça do iaô fica a pena vermelha, a ecodidé, lembrança do sangue menstrual de Oxum - o primeiro orixá a fazer um iaô - e também lembrada como a primeira mãe-de-santo, ialaxé. Ipori é o ritual do nascimento em que a cabeça.
Raul Giovanni da Motta Lody, 2004
7
Os candomblés de São Paulo: a velha magia na metrópole nova
... porcelana e vidro (estas últimas produzidas em Murano, na Itália, e exportadas para a Nigéria), frutos não climatizados no Brasil (o obi de quatro faces e o orobô ), folhas, sementes, a pena vermelha do pássaro chamado ecodidé (pena que ...
J. Reginaldo Prandi, 1991
8
O povo do santo: religião, história e cultura dos orixás, ...
Ainda na cabeça do iaô está a pena vermelha - ecodidé -, lembrança do sangue menstrual de Oxum - o primeiro orixá a fazer um iaô, também lembrada como a primeira mãe-de-santo, ialaxé. O ipori é o ritual do nascimento e novamente o ...
Raul Giovanni da Motta Lody, 2006
9
Candomblé: a panela do segredo
... feminino, curvou-se frente a Oxum e colocou na testa uma pena vermelha, declarando que a partir daquele momento não seriam considerados verdadeiros iaôs aqueles que não usassem ikodidé. O ikodidé (também chamado de ecodidé  ...
Cido de Ọ̀ṣun Eyin (pai.), 2000
10
Candomblé:
Novo momento é o da primeira pintura da noviça com o efum e a colocação em sua cabeça do ecodidé, pena vermelha, símbolo do sangue menstrual e da fertilidade. . Na cabeça, ainda é incluído o adoxu, massa especialmente preparada ...
Raul Giovanni da Motta Lody, 1987

«ECODIDÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ecodidé teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Carnaval 2014: leia a sinopse da Terceiro Milênio
Ornou ainda a cabeça com o ecodidé, a sagrada pena vermelha de edidé, papagaio-da-costa. Nas mãos, colocou as ferramentas das divindades: espelhos, ... «SRZD, Haz 13»
2
Casal gay se une em cerimônia religiosa em São Paulo
Na cabeça, ambos ostentavam coroas de folhas enfeitadas com a Ecodidé, pena de uma ave sagrada que, segundo eles, só pode ser encontrada na Nigéria. «Terra Noticias, Nis 08»
REFERANS
« EDUCALINGO. Ecodidé [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/ecodide>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR