İndir uygulaması
educalingo
eguada

Portekizce sözlükte "eguada" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE EGUADA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

e · gua · da


EGUADA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EGUADA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

aduada · aguada · aluada · anguada · assuada · bambuada · cajuada · charruada · cuada · estuada · ipuada · luada · menstruada · peruada · puada · rabacuada · recuada · reguada · tabuada

EGUADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

egolátrico · egologia · egológico · egomaníaco · egometa · egomismo · egosséride · egossomo · egotismo · egotista · ególatra · egótico · egômano · egregiamente · egressão · egresso · egrégio · egro · eguariço · egum

EGUADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acumulada · autorizada · cada · canada · chegada · dada · década · encontrada · entrada · jornada · madrugada · nada · nevada · pada · parada · portada · privada · ramada · retirada · tomada

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde eguada sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«eguada» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

EGUADA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile eguada sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen eguada sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «eguada» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

eguada
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Eguada
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Eel
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

eguada
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

eguada
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

eguada
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

eguada
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

eguada
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

eguada
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

eguada
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Aal
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

eguada
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

eguada
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

eguada
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

eguada
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

eguada
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

eguada
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

eguada
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

eguada
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

eguada
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

eguada
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

eguada
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

eguada
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

eguada
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

eguada
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

eguada
5 milyon kişi konuşur

eguada sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EGUADA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

eguada sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «eguada» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

eguada sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EGUADA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

eguada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. eguada ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Teatro na escola volume 4 (11 anos)
Esta peça, por incluir a diferença entre os vaqueiros do sul e os do nordeste, contém também um pequeno trecho de "Correr Eguada". conto do escritor gaúcho Simões Lopes Neto, e o poema "A Pega do Boi", do poeta pernambucano ...
Ruth Salles, 2007
2
Fronteiras culturais: Brasil - Uruguai - Argentina
... como nas temerárias ações que são relatadas em "Correr Egua- da": "Hoje... onde é que se faz disso? É verdade que há muita cousa boa, isso é verdade... mas ainda não há nada, como antigamente, tomar mate e correr eguada... Xó- mico ...
Maria Helena Martins, 2002
3
The Alfonsine Tables of Toledo
[18] Despues cata la ladesa de la estrella e si fuere su parte en la mesma de su declinacion que ante tomaste ayunta la ladesa y la declinacion e lo que fuere nombralo ladesa eguada. E la parte desta ladesa sera la parte donde fueren ...
José Chabás, Bernard R. Goldstein, 2003
4
A poética do conto de Simões Lopes Neto: o exemplo de "O ...
... responsável pela publicação de obras significativas da literatura luso- brasileira. A edição "Contos e Lendas" contém uma antologia com sete contos (" Trezentas onças", "No manantial", "O boi velho", "Correr eguada", " Contrabandista", ...
Cláudia Rejane Dornelles Antunes, 2003
5
Lendas do sul
CORRER. EGUADA. Si vance fosse daquele tempo, eu calava-me, porque nao lhe contaria novidade, mas vance é um guri, perto de mim, que podia ser seu avó. . . Pois escuite. Tudo era aberto; as estäncias pegavam umas nas outras sem ...
João Simões Lopes Neto, 1988
6
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Égua junto da qual se habitua a pastar uma manada de cavalos, e que por vezes , especialmente em viagem, traz ao pescoço um cincerro, ao som do qual seguem reunidos os cavalos e bestas; madrinha. EGUADA - Subs. Manada de éguas.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
7
Episódios do ciclo do charque
... ou para se limitar o excesso de éguas xucras soltas no campo. O conto: " Correr Eguada", de Simões Lopes, nos evoca os tempos em que: "Eguada xucra, potrada orelhana, isso era imundície, por esses campos de Deus; miles e miles!.. . ".
Alvarino da Fontoura Marques, 1987
8
Textos críticos
Nos Contos Gauchescos, há páginas em que a forma literária serve de veículo à fixação de usos, costumes, perfis e ambientes característicos. Correr Eguada, Juca Guerra, O Mate do João Cardoso, Chasque do Imperador, por exemplo, ...
Augusto Meyer, João Alexandre Barbosa, 1986
9
Contos gauchescos ; Lendas do sul
Correr eguada Blau Nunes, aqui, não conta um conto. Mas, se não narra propriamente uma história, passa-nos mais um pouco de sua própria história e maneira de ser, descrevendo e comentando uma violenta prática - correr eguada1 ...
João Simões Lopes Neto, Aldyr Garcia Schlee, 2006
10
Obra Completa
Correr eguada - SE VANCÊ FOSSE daquele tempo, eu calava-me, porque não lhe contaria novidade, mas vancê é um guri, perto de mim, que podia ser seu avô... Pois escuite. Tudo era aberto; as estâncias pegavam umas nas outras sem  ...
João Simões Lopes Neto, Paulo Bentancur, 2003

«EGUADA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve eguada teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
O mundo também se descobre a cavalo
... (reprodutores), para a Escola Portuguesa de Arte Equestre e para as eguadas. ... Aos campos (são 800 hectares no total), vamos em busca da eguada. «Público.pt, Eki 13»
2
Cavalo junqueira chegou a fazer parte das tropas imperiais de Dom …
O que o pioneiro Junqueira fez foi aprimorar o negócio contando com tropas marchadoras já selecionadas, como a eguada da fazenda Angahy, uma linhagem ... «Globo.com, Oca 13»
3
O centenário de Contos Gauchescos
"O boi velho", "Correr eguada", "Chasque do imperador", "Os cabelos da china", "Melancia — Coco verde", "O anjo da vitória", "Contrabandista", "Jogo do osso", ... «Digestivo cultural, Şub 12»
4
Freio na Coudelaria de Alter do Chão
Na Coudelaria de Alter do Chão, a eguada que pasta na Tapada do Arneiro, composta por 60 éguas de ventre, recolhe ao estábulo das 10h30 até às 15h30. «Correio da Manhã, Şub 12»
5
“Só podia ser campino”
Ali equilibrava o orçamento familiar sem perder de vista a eguada de 60 cabeças à sua responsabilidade. Adoeceu. Caiu, mas voltou a levantar-se, que os ... «O Mirante, Haz 06»
REFERANS
« EDUCALINGO. Eguada [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/eguada>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR