İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "Elísios" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE ELÍSIOS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Elísios play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ELÍSIOS SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «Elísios» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Champs Elysées

Campos Elísios

Champs Elysées, Yunan mitolojisinde cennettir ve Tartarus'un karşısında Hades tarafından yönetilen ölü dünyanın bir yeridir. Champs-Elysees'de, erdemli erkekler ölümden sonra onurlu durdu, yeşil ve çiçekli manzaralarla çevrili, dans edip gece gündüz eğlendiler, Hıristiyan ve Müslüman gökyüzüne benzer bir açıklama. Bu yerde sadece kahramanların, azizlerin, rahiplerin, şairlerin ve tanrıların ruhları girer. Champs Elysées'de yaşayan insanlar, yaşayan dünyaya geri dönme fırsatı buldular, yalnızca birkaçının yapabileceği şeyler. Bazı versiyonlarda Tartarus'tan ayırmak için ağlayış duvarına benzeyen devasa bir duvarla çevrilidir. Bazı eski sürümler, hakimi Radamanto'yu Champs Elysées'in "koruyucuları" ndan biri haline getirdi ve hizmetkârlarından biri, habis ve acımasız bir tanrı olan Cronus'tu. Buna rağmen Cronos cennette kimseyi rahatsız etmedi. Orada da, Lete akan nehir boyunca unutkanlık nehri olan bir vadi vardı. Os Campos Elísios é o paraíso na mitologia grega, um lugar do mundo dos mortos governado por Hades, oposto ao Tártaro. Nos Campos Elísios, os homens virtuosos repousavam dignamente após a morte, rodeados por paisagens verdes e floridas, dançando e se divertindo noite e dia, descrição semelhante ao céu dos cristãos e muçulmanos. Neste lugar, só entram as almas dos heróis, santos, sacerdotes, poetas e deuses. As pessoas que residiam nos Campos Elísios tinham a oportunidade de regressar ao mundo dos vivos, coisa que só alguns conseguiam. Em algumas versões, é cercado por um muro gigantesco, parecido com o muro das lamentações, para separá-lo do Tártaro. Certas versões obsoletas colocam o juiz Radamanto como um dos "protetores" dos Campos Elísios, e um de seus servos seria Cronos, um deus maligno e cruel. Mesmo assim, Cronos nunca incomodou ninguém no paraíso. Lá, também, havia um vale por onde corria o rio Lete, o rio do esquecimento.

Portekizce sözlükte «Elísios» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ELÍSIOS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


Horácios
Ho·rá·cios
Melanésios
Melanésios
arroios
ar·roi·os
batráquios
ba·trá·quios
bios
bi·os
estanca-rios
es·tan·ca·ri·os
etésios
e·té·sios
gregários
gregários
guarda-rios
guar·da·ri·os
honorários
ho·no·rá·rios
lóquios
ló·quios
marsúpios
mar·sú·pios
mistérios
mis·té·rios
petrobrúsios
pe·tro·brú·sios
prelúdios
pre·lú·dios
preparatórios
preparatórios
quelônios
que·lô·nios
sanitários
sanitários
solários
so·lá·rios
ímpios
ímpios

ELÍSIOS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Elísio

ELÍSIOS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

actiniários
actinopterígios
afídios
amavios
avelórios
coccídios
crossopterígios
elasmobrânquios
espongiários
esporozoários
hidrozoários
madreporários
períscios
platielmíntios
porta-seios
prosobrânquios
seláquios
sirênios
sáurios
zoantários

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde Elísios sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Elísios» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ELÍSIOS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile Elísios sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Elísios sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «Elísios» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

乐土
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Elisios
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Elysians
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

Elysian
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

سماوي
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

елисейский
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

Elísios
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

স্বর্গীয়
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

élyséen
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Elysian
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Elysian
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

エリシア人
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

엘리 시안
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Elysian
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

Elysian
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

Elysian
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

स्वर्गीय
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

Elysian
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

Elysian
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

elizejski
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

Єлисейський
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

Elysian
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Elysian
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

Elysian
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

Elysian
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

Elysian
5 milyon kişi konuşur

Elísios sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ELÍSIOS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «Elísios» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Elísios sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Elísios» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Elísios sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ELÍSIOS» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

Elísios sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Elísios ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Morada Dos Elísios, a
Conheço-te profundamente.
JOSE TRIGUEIRINHO NETTO
2
Os Maias
Quanto melhor seria habitar um ninho acolchoado nos Campos Elísios, e gozarem ali um lindo inverno de amor! Paris estava seguro, agora, com o príncipe Luís Napoleão... Além disso, aquela velha Itália clássica enfastiava-a já: tantos ...
Eça de Queirós, 2003
3
A fábrica do antigo
A escolha de termos genéricos ("entrada", "fixar") para traduzir adverso in limine figit dá a impressão de que Enéias prega, fixa ou pendura o ramo na porta dos Campos Elísios (fo- ribus), evocado dois versos acima na Eneida (ver VI, 634, ...
Luiz Marques, 2008
4
Boletim da segunda classe: actas e pareceres a estudos, ...
Das quatro explicações que teem sido propostas para a palavra «elisio» (os campos elísios, no sentido próprio; campos que pela sua amenidade se podem chamar elísios : elísios, por alusão a Lisa ou Luso ; elísios, do descendente de Noé, ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias moraes, politicas e bellas lettras, 1913
5
Concepc̦ões helénicas de felicidade no além: de Homero a Platão
Dela vamos tratar em seguida. l — Mitos de terras longínquas a) Campos Elísios Afirma-se nos versos 561-569 do Livro IV da Odisseia que Menelau não está destinado a sofrer a morte 2, mas será enviado pelos deuses para os Campos ...
Maria Helena da Rocha Pereira, 1955
6
Samba na cidade de São Paulo (1900-1930):
Uma característica sua: não tinham sede, e tanto podiam sair da Barra Funda como do outro lado da Avenida São João, o nome era sempre Campos Elísios. Faziam o mesmo percurso dos demais cordoes, mas incluiam uma visita as ...
Iêda Marques Britto, 1986
7
Boletím da Academia das Ciências de Lisboa
Quer dizer: se o poeta coloca os campos elísios na Lusitania, é por causa da semelhança da palavra dísio com lúsio, derivada de Luso2. Mas Camões coloca ou n3o coloca os campos elísios entre o Douro e o Guadiana? No caso afirmativo ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1913
8
História da Revolução Constitucionalista de 1932: ...
Para o governador e comitiva é um grande custo chegar aos Campos Elísios, por entre a massa compacta de gente em vibração. De lá, Toledo dirige comunicado à Nação. Historia seu procedimento, assegura suas intenções, espera o apoio ...
Hernâni Donato, 2002
9
Bairros paulistanos de A a Z
... a grande área e suas benfeitorias foram declaradas de utilidade pública pelo Decreto 43.225 e em 19 de abril de 1965 outro decreto determinou a transferência da sede do governo paulista do palácio dos Campos Elísios para as colinas ...
Levino Ponciano, 2001
10
Anhangabaú: história e urbanismo
E a partir desse ano que se intensifica a ocupação do bairro dos Campos Elísios, ocasião em que também são lançados dois empreendimentos imobiliários de fundamental importância para a ocupação dos lados oeste e sul da cidade: o ...
José Geraldo Simões Júnior, 2003

«ELÍSIOS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Elísios teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Moisés Mendes: a Petrobras no diário de FH
Como esse registro de 20 de novembro, menos de um mês depois da Revolução de 30: "...eu entrei de botas e esporas nos Campos Elísios, onde acampei ... «Zero Hora, Eki 15»
2
Incêndio atinge pensão na região central de SP
Um incêndio de grandes proporções atingiu um prédio comercial na Alameda Barão de Piracicaba, na região dos Campos Elísios, na região central de São ... «Notícias ao Minuto Brasil, Eki 15»
3
Primeiro dia sem carros fez descer níveis de poluição em Paris para …
Aconteceu no passado dia 27 de setembro, um domingo, e na Avenida dos Campos Elísios os níveis de dióxido de carbono desceram 30%. Já ao longo do ... «Observador, Eki 15»
4
Falha no abastecimento elétrico deixa estação de trem lotada no RJ
Passageiros lotaram a plataforma da estação Campos Elísios, em Duque de Caxias, Baixada Fluminense, na manhã desta segunda-feira (28), devido a um ... «Globo.com, Eyl 15»
5
Tentativa de invasão acaba em confronto
O caso seria registrado no 3º DP (Campos Elísios). Veja Também. Moro decreta nova prisão preventiva de Marcelo Odebrecht Diário do Grande ABC - Notícias ... «Diário do Grande ABC, Eyl 15»
6
Morre garoto que caiu do telhado ao tentar pegar uma pipa
O acidente aconteceu na Rua Iguaçu, Jardim Campos Elísios, zona norte de Maringá, no final da manhã de quarta-feira. O garoto subiu no telhado para pegar ... «odiario.com, Ağu 15»
7
População de Betim em pânico com série de homicídios
O primeiro crime do dia aconteceu no bairro Campos Elísios, onde João Batista de Alencar Neto, de 33 anos, foi encontrado morto dentro de casa. Ele levou ... «O Tempo, Ağu 15»
8
Chris Froome: do Quénia para os Campos Elísios
Chris Froome: do Quénia para os Campos Elísios ... que este seria o seu ano, o do regresso ao lugar mais alto dos Campos Elísios e nada o demoveu. Planeou ... «Record, Tem 15»
9
Vitória de Greipel na consagração de Froome nos Campos Elisios
Vitória de Greipel na consagração de Froome nos Campos Elisios ... (Europcar) e Alexander Kristoff (Katusha) na chegada aos Campos Elísios, em Paris. «A Bola, Tem 15»
10
“Orange Power” inspira a decoração da Peugeot Avenue Paris
A Peugeot decidiu renovar a imagem da sua montra junto dos Campos Elísios, a Avenue Paris, um espaço com 300m2 que pretende apresentar aos visitantes ... «Turbo, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Elísios [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/elisios>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z