İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "embaixador" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE EMBAIXADOR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

em · bai · xa · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMBAIXADOR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EMBAIXADOR SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «embaixador» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
embaixador

büyükelçi

Embaixador

kimin tam resmi başlık Büyükelçi Büyükelçi, elçilik derecelendirme veya heyet veya onun taşıyan ülkesinin diplomatik misyon lider görevli, devletin yabancı veya uluslararası kuruluşa akredite en üst düzeyde diplomatik personel eşdeğeri. Ülkesini temsil etmek ve temsil ettiği Devlet ile ev sahibi Devlet arasındaki antlaşmalara tam yetkileri vardır. Büyükelçi, Diplomatik İlişkiler Viyana Sözleşmesinde öngörülen imtiyaz ve dokunulmazlıklardan yararlanır. Uluslararası örgütlere akredite diplomatik misyon başkanlarına sık sık daimi temsilci denir, ancak pratikte elçiler olarak da adlandırılabilirler. Federal ülkeler arasındaki diplomatik misyonların başkanlarına üst düzey görevliler, Kutsal Rektörün büyükelçilerine ise havari nuncio denir. Alıcı Devlet ya mukim olmayan topraklarında ikamet, zaman Ülkenizin bunlardan birinde ikamet eden, birden fazla devlet önce olduğu zaman Bir büyükelçi ikamet olabilir. Embaixador, cujo título oficial completo é Embaixador Extraordinário e Plenipotenciário, é o funcionário diplomático de mais alto nível acreditado junto a um Estado estrangeiro ou organização internacional, encarregado de chefiar a missão diplomática de seu país que ostente a classificação de embaixada ou delegação, ou seu equivalente. Detém plenos poderes para representar o seu país e, em geral, para celebrar tratados entre o Estado que representa e o Estado que o acolhe. O embaixador goza dos privilégios e imunidades previstos na Convenção de Viena sobre Relações Diplomáticas. Os chefes de missão diplomática acreditados junto a organizações internacionais costumam denominar-se representantes permanentes, embora na prática também possam ser chamados de embaixadores. Os chefes de missão diplomática entre os países da Commonwealth denominam-se altos comissários e os embaixadores da Santa Sé denominam-se núncios apostólicos. Um embaixador pode ser residente, quando reside no território do Estado acreditado, ou não-residente, quando representa seu país perante mais de um Estado, residindo em um deles.

Portekizce sözlükte «embaixador» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

EMBAIXADOR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


abaixador
a·bai·xa·dor
anexador
a·ne·xa·dor
atarraxador
a·tar·ra·xa·dor
debuxador
de·bu·xa·dor
desqueixador
des·quei·xa·dor
empuxador
em·pu·xa·dor
enfeixador
en·fei·xa·dor
engraxador
en·gra·xa·dor
fixador
fi·xa·dor
malaxador
ma·la·xa·dor
multiplexador
mul·ti·ple·xa·dor
puxador
pu·xa·dor
rebaixador
re·bai·xa·dor
reixador
rei·xa·dor
relaxador
re·la·xa·dor
repuxador
re·pu·xa·dor
rixador
ri·xa·dor
taxador
ta·xa·dor
vexador
ve·xa·dor
xador
xa·dor

EMBAIXADOR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

embaçamento
embaçar
embagar
embaiá
embaidor
embaimento
embainhado
embainhar
embair
embaixada
embaixadora
embaixatriz
embaixatura
embaixo
embala
embaladeira
embaladeiras
embalado
embalador
embalagem

EMBAIXADOR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

administrador
buscador
comprador
computador
contador
elevador
embruxador
encantador
labrador
libertador
marcador
matador
navegador
operador
ordenador
pescador
salvador
sanguileixador
secador
senador

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde embaixador sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «EMBAIXADOR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «embaixador» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
embaixador sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«embaixador» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EMBAIXADOR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile embaixador sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen embaixador sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «embaixador» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

大使
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Embajador
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

ambassador
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

दूत
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

سفير
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

посол
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

embaixador
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

রাষ্ট্রদূত
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

ambassadeur
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

duta
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Botschafter
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

大使
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

대사
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

duta
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

đại sứ
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

தூதர்
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

राजदूत
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

büyükelçi
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

ambasciatore
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

ambasador
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

посол
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

ambasador
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

πρεσβευτής
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

ambassadeur
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

ambassadör
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

ambassadør
5 milyon kişi konuşur

embaixador sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EMBAIXADOR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «embaixador» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
embaixador sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «embaixador» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

embaixador sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EMBAIXADOR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

embaixador sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. embaixador ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Quixote nas trevas: o embaixador Souza Dantas e os ...
'Quixote nas Trevas' narra a vida do embaixador brasileiro Luiz Martins de Souza Dantas, tema da tese de mestrado de Koifman.
Fábio Koifman, 2002
2
Dicionário de formas de tratamento
EMBAIXADOR * s.m. no Brasil, título de diplomata de carreira, ocupante da classe de ministro de primeira classe, que pode ser: A) chefe de missão diplomática permanente, no exterior, na qual, como a mais alta autoridade brasileira, exerce ...
Luiz Gonzaga Paul, 2008
3
Breue noticia da iornada que monsenhor marques de Rulhac ...
«y» Y: и: s: Sobre a tarde fabio o Embaixador em fua carroça асб-д panliado de Гоп familia,a vilitar a. ... de Deos chegar a laluamen:9‚8: pedir f`aiior,para os negociosque hade«tratar,~.rnuitas«4 pelfoas que naòA tinbäo vilio о Embaixador ...
4
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Quatro espias, pelo menos, desconhecidos uns dos outros, escolhidos todos das classes inferiores , eram destinados para vigiar cada embaixador residente em Veneza. A sua primeira tentativa era sobre os secretarios, a quem se podia ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1807
5
Carta De Elrei D. Sebastião Ao Embaixador De Francia: Em que ...
Em que se queixa, e pede satisfação dos ultrajes, e roubos commettidos pelos Francezes contra Vassallos Portuguezes ; Offerecida Aos Verdadeiros Portuguezes, Para completo desengano do pessimo caracter daquella Nac̃ao. mais pela ...
‎1809
6
Representação De Elrei D. Sebastião Pelo Seu Embaixador A ...
›Sdmtiäo ~dos _barharos, : sacrilcgos insultos , "esfscm' Vassallss tixhão obrado. osPiraras - rancezcs, csc'rewèo rajaão Gones da Silva , çeu Embaixador na Corte de Parisi, pa. 'a xque da sua' pancreprcsentas'se a-ElRei '-Chrisúaníssino `  ...
‎1811
7
Ao excellentissimo senhor D. Vicente de Sousa Coutinho, ...
... dotado Na Defcripçaô fois luzido Y - - --'«'» ' Еш todo o Paris querido Е em Lisboa eitimado , Sois de el Rey fiel Legado _ _ Рог tal Portugal vos tem 5 - ` . " ï Allim he uPto que bem L Í Publique com meo fervor " . Para noffo Embaixador ‚ ‚ .
augustin João de Santa Anna, 16
8
O cerrado de casaca
Em meados de 1977, chegava a Brasília o primeiro Embaixador-residente que a República da Indonésia mandava para o Brasil. Até então, aquele país era representado aqui pelo Embaixador indonésio em Washington. E o que se chama ...
Manuel P. Mendes, 1995
9
Fala, que o Marquez de Fenelon, Embaixador extraordinario de ...
Na qual se expoem mais individualmente as razões, que na declaraçam de guerra ... Gabriel Jacques de Salignac de LaMothe- Fénelon, José Freire de Monterroyo Mascarenhas. mcìro ao feu ìnìmìgo ,' quer Ufa;. де huma Frlnqueza' cqm _Vt ...
Gabriel Jacques de Salignac de LaMothe- Fénelon, José Freire de Monterroyo Mascarenhas, 1744
10
Tempestade no altiplano: diário de um embaixador
Em três anos, Afonso Arinos Filho presenciou o sofrimento de um país pobre e dependente, a Bolívia, que se viu às voltas com três golpes militares, além de um número incontável de insurreições e assassinatos políticos.
Afonso Arinos Filho, 1998

«EMBAIXADOR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve embaixador teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Hillary se responsabiliza por ações que mataram embaixador na Líbia
O ataque ao consulado dos EUA em Benghazi, na Líbia, matou o embaixador americano no país, Christopher Stevens, e outros três funcionários em 11 de ... «Valor Economico, Eki 15»
2
Brasil rejeita nomeação de ex-dirigente colono como embaixador
Dilma transmitiu a Israel seu incômodo com a designação porque Dayan vive em um assentamento no território ocupado palestino e foi o máximo ... «Terra Brasil, Eyl 15»
3
'Sem campeões o esporte não anda no Brasil', diz 'embaixador
Em entrevista ao LANCE!, ele avalia a situação do esporte no país, detalha seu trabalho à frente do UFC como embaixador de relecionamento dos atletas do ... «Terra Brasil, Eyl 15»
4
Exportações » Infraestrutura e alimentos devem atrair investimento …
As mudanças de rumo da economia chinesa são oportunidade para mudar a relação entre Brasil-China, na opinião do embaixador Roberto Jaguaribe, que ... «Diário de Pernambuco, Eyl 15»
5
Embaixador americano é convocado para explicar espionagem
O embaixador dos Estados Unidos na Alemanha foi "convidado" nesta quinta-feira (2) a comparecer na chancelaria para dar explicações sobre as revelações ... «Globo.com, Tem 15»
6
Deputados reclamam ao Itamaraty de postura do embaixador na …
Na saída da reunião, que durou cerca de 1 hora e meia, os deputados disseram que houve orientação do governo brasileiro para que o embaixador não ... «Globo.com, Haz 15»
7
Comitiva de empresários chineses e embaixador da China no Brasil …
A bordo de um ônibus, o embaixador da China no Brasil, Li Jinzhang e outros 23 empresários do país, governadores dos estados do Acre, Rondônia e Mato ... «MT Agora, Haz 15»
8
Turquia convoca embaixador e critica Senado do Brasil por questão …
O Ministério das Relações Exteriores da Turquia emitiu um comunicado nesta segunda-feira (8) em que afirma que chamou para consultas seu embaixador em ... «Globo.com, Haz 15»
9
Senado rejeita a indicação do embaixador Guilherme Patriota para …
O plenário do Senado rejeitou hoje (19) a indicação do embaixador Guilherme Patriota para a representação do Brasil na Organização dos Estados ... «EBC, May 15»
10
Brasil e China assinarão acordos de investimento de US$ 53 bilhões
O subsecretário-geral Político do Ministério das Relações Exteriores, embaixador José Alfredo Graça Lima, disse que o valor engloba alguns projetos já em ... «EBC, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Embaixador [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/embaixador>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z