Portekizce sözlükte "embilocar" sözcüğünün anlamı

PORTEKIZCE DİLİNDE EMBILOCAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

em · bi · lo · car

PORTEKIZCE EMBILOCAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente

eu embiloco

tu embilocas

ele embiloca

nós embilocamos

vós embilocais

eles embilocam

Pretérito imperfeito

eu embilocava

tu embilocavas

ele embilocava

nós embilocávamos

vós embilocáveis

eles embilocavam

Pretérito perfeito

eu embiloquei

tu embilocaste

ele embilocou

nós embilocamos

vós embilocastes

eles embilocaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu embilocara

tu embilocaras

ele embilocara

nós embilocáramos

vós embilocáreis

eles embilocaram

Futuro do Presente

eu embilocarei

tu embilocarás

ele embilocará

nós embilocaremos

vós embilocareis

eles embilocarão

Futuro do Pretérito

eu embilocaria

tu embilocarias

ele embilocaria

nós embilocaríamos

vós embilocaríeis

eles embilocariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu embiloque

que tu embiloques

que ele embiloque

que nós embiloquemos

que vós embiloqueis

que eles embiloquem

Pretérito imperfeito

se eu embilocasse

se tu embilocasses

se ele embilocasse

se nós embilocássemos

se vós embilocásseis

se eles embilocassem

Futuro

quando eu embilocar

quando tu embilocares

quando ele embilocar

quando nós embilocarmos

quando vós embilocardes

quando eles embilocarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

embiloca tu

embiloque ele

embiloquemosnós

embilocaivós

embiloquemeles

Negativo

não embiloques tu

não embiloque ele

não embiloquemos nós

não embiloqueis vós

não embiloquem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

embilocar eu

embilocares tu

embilocar ele

embilocarmos nós

embilocardes vós

embilocarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

embilocar

Gerúndio

embilocando

Particípio

embilocado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

EMBILOCAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile embilocar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen embilocar sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «embilocar» sözcüğüdür.

• Portekizce - Çince Çevirmen: embilocar
• Portekizce - İspanyolca Çevirmen: Embellecer
• Portekizce - İngilizce Çevirmen: Emboss
• Portekizce - Hintçe Çevirmen: embilocar
• Portekizce - Arapça Çevirmen: embilocar
• Portekizce - Rusça Çevirmen: embilocar
• Portekizce: embilocar
• Portekizce - Bengalce Çevirmen: embilocar
• Portekizce - Fransızca Çevirmen: embilocar
• Portekizce - Malezya Dili Çevirmen: embilocar
• Portekizce - Almanca Çevirmen: embilocar
• Portekizce - Japonca Çevirmen: エンボス
• Portekizce - Korece Çevirmen: embilocar
• Portekizce - Cava Dili Çevirmen: embilocar
• Portekizce - Vietnamca Çevirmen: embilocar
• Portekizce - Tamil Çevirmen: embilocar
• Portekizce - Marathi Çevirmen: embilocar
• Portekizce - Türkçe Çevirmen: embilocar
• Portekizce - İtalyanca Çevirmen: embilocar
• Portekizce - Lehçe Çevirmen: embilocar
• Portekizce - Ukraynaca Çevirmen: embilocar
• Portekizce - Romence Çevirmen: embilocar
• Portekizce - Yunanca Çevirmen: embilocar
• Portekizce - Afrika Dili Çevirmen: embilocar
• Portekizce - İsveççe Çevirmen: embilocar
• Portekizce - Norveççe Çevirmen: embilocar

«EMBILOCAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

embilocar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. embilocar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Morreu um cavalo: contos

Ele, pra pegar uma piaba fez artinhas dos seiscentos diabos, enquanto o mergulhão é só embilocar de água a dentro. Ai, Maria, quem me dera eu lá, cum dois passagero sem pude passa . . . Novamente. Na água barrenta o anzol mergulhou ...

José Ferreira Gonçalves, 1980

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

... embicadeiro, adj. embicador (ô), adj. e s. m. embicadura, s. f. embicar, v.: tropeçar./Cf. im- bicar. embicheirar, v. embiga, s. f. embigotar, v. embile, s. m. embilocar, v. embiocado, adj. e s. m. embiocar, v. embiotar, v. embique, j. m. embira, í.

Walmírio Macedo, 1964

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

/Cj. imbicar. embicheirar, v. embiga, s. j. embigada, s.j. V. um- bigada. embigo, s. m. V. umbigo. embigo-de-freira, s. j. Pi: embigos-de- freira. embigotar, r. embile , s. m. embilocar, v. embiocado, adj. e S. 771. embiocar, v. embiotar, v. embique,  ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Portugues-Inglês

2. the umbilical region. embigo s. m. (pop. form for umblgo) navel. embilocar v. 1. to rush through. 2. to put in. Introduce. embiocar v. 1. to cover and hide the face ( woman). 2. to muffle, cover. 3. ~-se to disguise o. s., muffle o. i. embira s. f. (Braz.,  ...

Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970

Das portugiesische Verb: (Portugal, Brasilien) ; ...

... encalvecer 41 embelgar 28 emparaisar 37 encamagar (B) 27 embetesgar 28 empardecer 41 encamboar 31 embevecer 41 emparvecer 41 encamurgar 27 embicar 26 emparvoar 31 encandear 36 embilocar 26 emparvoecer 41 encandecer ...

Willy Paulik, 1997