İndir uygulaması
educalingo
empenho

Portekizce sözlükte "empenho" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE EMPENHO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

em · pe · nho


EMPENHO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EMPENHO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

atenho · caribenho · cenho · desempenho · desenho · despenho · engenho · enho · ferrenho · hondurenho · lenho · mantenho · obtenho · panamenho · portenho · porto-riquenho · senho · soromenho · tenho · venho

EMPENHO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

empenamento · empenar · empencado · empencar · empendículo · empendoar · empenetrar · empenha · empenhadamente · empenhado · empenhador · empenhamento · empenhar · empenhável · empenhoca · empenhoramento · empenhorar · empeno · empenoso · empenujar

EMPENHO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abstenho · contenho · costa-riquenho · costarriquenho · desdenho · detenho · entretenho · inhenho · intervenho · madrilenho · malaguenho · nenho · nortenho · provenho · retenho · roufenho · salvadorenho · sedenho · serrenho · triguenho

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde empenho sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «EMPENHO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «empenho» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«empenho» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

EMPENHO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile empenho sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen empenho sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «empenho» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

功夫
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Compromiso
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

effort
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

प्रयास
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

جهد
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

усилие
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

empenho
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

প্রচেষ্টা
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

effort
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

usaha
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Anstrengung
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

努力
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

노력
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

gaweyan
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

cố gắng
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

முயற்சி
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

प्रयत्न
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

çaba
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

sforzo
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

wysiłek
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

зусилля
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

efort
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Δέσμευση
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

poging
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

ansträngning
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

innsats
5 milyon kişi konuşur

empenho sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EMPENHO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

empenho sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «empenho» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

empenho sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «EMPENHO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

empenho sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Alessandro Manzoni
Como (dona Prassede) dizia frequentemente aos outros e a si mesma, todo o seu empenho era atender aos desejos do céu: mas muitas vezes cometia um grande erro, que era o de tomar o céu pelo seu cérebro.
2
Charles Saint-Evremond
Aquele que pode adornar-se com o mérito próprio, não faz empenho em adornar-se com o dos seus antepassados.
3
Marguerite Valois
As ordens em que fazemos empenho, quanto mais proibidas, mais desejadas.
4
Marquês Maricá
A igualdade repugna de tal modo aos homens que o maior empenho de cada um é distinguir-se ou desigualar-se.
5
Anatole France
Os homens brigam com mais frequência por via das palavras. É por palavras que eles matam e se fazem matar com maior empenho.
6
Marquês Maricá
Instruir e divertir os povos deve ser o empenho dos escritores; os mais hábeis são os que instruem divertindo.

«EMPENHO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

empenho sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. empenho ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Questoes de Pesquisa E Praticas Em Psicologia
O conceito de empenho aborda esse conjunto de características que situam a natureza da relação entre o adulto e a criança. Assim, baseando-se nos estudos de Carl Rogers, Laevers (1994) identificou três categorias no comportamento do  ...
Joly, Maria Cristina, CELIA VECTORE
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
_Tomado por empenho. _Feito com empenho, instancia. _Endividado._Tinha empenhado a casa, os bens que possuia, contrahido dividas. _Que tomara sobre si algum negocio ou empreza, mettido n'ella.--Bmpenhado na guerra. - - Travado ...
Domingo Vieira, 1873
3
Afo e Orçamento Público na Cf e Lrf - Questões
58, informa que “O empenho de despesa é o ato emanado de autoridade competente que cria para o Estado obrigação de pagamento pendente ou não de implemento de condição.” Gabarito: Letra a. 21. (FCC/MP-SE –Analista/2009) De ...
Carvalho,deusvaldo
4
Orçamento e Contabilidade Pública
Portanto, não se deve confundir empenho da despesa com nota de empenho; esta, na verdade, é a materialização daquele, embora, no dia a dia haja a junção dos dois procedimentos em um único. Aí está a diferença! Empenhar despesa é  ...
Deusvaldo Carvalho, 2010
5
LEI 4320/64, COMENTADA: UMA NOVA CONTRIBUIÇÃO PARA A ...
8 EXECUÇÃO DA DESPESA 8.1 Empenho da despesa Art. 58. O empenho de despesa é o ato emanado de autoridade competente que cria para o Estado uma obrigação de pagamento pendente ou não de implemento de condição. O art.
Jair Cândido
6
Contabilidade Pública
(CECIERJ – Contador – FESP/2005) Na Administração Pública, as despesas contratuais e outras de valor determinado sujeitas a parcelamento são classificadas segundo a sua natureza e finalidade, na modalidadede empenho: a) ...
Silva, José Antonio Felgueiras da, 2013
7
Glossario - Vade Mecum
Por exemplo, ficar triste porque o outro mostra sinais de tristeza. Ficar alegre porque o outro está alegre. Ficar com medo porque o outro se mostra medroso. EMPENHAMENTO — Empenho; ato ou efeito de empenhar; de hipotecar; esforço; ...
Paulo Cesar Fulgencio
8
Sucesso=Empenho+Satisfação: Dicas para obter sucesso na vida ...
Dicas para obter sucesso na vida profissional Roberto Machado Cupello. estrutura, mas para confirmar a sua inevitabilidade. Hoje, fala-se muito em “ Inteligência Emocional” que é definida por alguns, como a capacidade de lidar com o ...
Roberto Machado Cupello, 2013
9
Contabilidade Pública
Execução Os estágios da execução da despesa orçamentária pública na forma prevista na Lei 4.320/64 são: empenho, liquidação e pagamento. Empenho Segundo o artigo 58 da Lei 4.320/64: Art. 58.O empenho de despesa é o ato ...
Márcio José Assumpção
10
Curso de Direito Financeiro Brasileiro - 2ª Ed.
58 a 70 da Lei n9 4.320/1964, pode ser dividido em três etapas: o empenho, a liquidação e a ordem de pagamento. O empenho, segundo o art. 58, é o ato emanado de autoridade competente que cria para o Estado obrigação de pagamento ...
MARCUS ABRAHAM

«EMPENHO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve empenho teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Marcelo Oliveira entende torcida, mas se satisfaz com empenho do …
O Palmeiras deixou o Pacaembu sendo chamado de "time vagabundo" e ouvindo que vencer o Fluminense por, ao menos, 1 a 0 na quarta-feira, pelas ... «Terra Brasil, Eki 15»
2
Prefeito consegue empenho de R$ 3 milhões do Estado para o …
Prefeito consegue empenho de R$ 3 milhões do Estado para o Hospital São José. Hospital Materno-Infantil Santa Catarina também foi pauta de reunião entre ... «Satc, Eki 15»
3
Ministério da Saúde libera empenho de emenda para a construção …
Na manhã desta quarta-feira (14), o Ministério da Saúde liberou o empenho da emenda parlamentar da deputada federal Rejane Dias, para a construção do ... «180graus.com, Eki 15»
4
Levy pede empenho do Congresso para aprovar Orçamento de 2016
Em audiência no plenário da Câmara dos Deputados, ele pediu empenho dos parlamentares na aprovação da proposta, para trazer mais segurança para ... «EBC, Eki 15»
5
Cunene: MPLA quer mais empenho e união dos militantes
Cunene: MPLA quer mais empenho e união dos militantes. Ondjiva - A coordenadora do Grupo de Acompanhamento do Secretariado do Bureau Político do ... «AngolaPress, Eki 15»
6
Reitor admite insegurança na UFU e afirma: 'o empenho é …
O nosso empenho é permanente para minimizar essa situação”, disse o reitor. Atualmente 44 pessoas contratadas pela UFU fazem as fiscalizações nos campi ... «Globo.com, Eyl 15»
7
Destacado empenho do governo do Bié no ensino superior
Destacado empenho do governo do Bié no ensino superior. Cuito - O esforço do governo da província do Bié no aumento de mais salas de aulas, para o ... «AngolaPress, Ağu 15»
8
Rone Dias pede empenho para jogo contra o Confiança pela Série C
Na última rodada da Série C, o Botafogo da Paraíba ficou no empate em 2 a 2 em casa contra o Asa. Apesar de o time paraibano não ter conquistado a vitória, ... «Terra Brasil, Ağu 15»
9
Secretário pede empenho de todos na criação de políticas públicas …
O secretário nacional da Juventude, Gabriel Medina, defendeu hoje (12) o empenho de todas as áreas do governo na criação e implementação de ações ... «EBC, Ağu 15»
10
Xadrez: Organização da Taça Cuca satisfeita com empenho dos …
Luanda - O secretário permanente da federação angolana de xadrez (FAX), Manuel Pedro, enalteceu sexta-feira, em Luanda, o empenho dos xadrezistas ... «AngolaPress, Ağu 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Empenho [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/empenho>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR