«EMPEOLAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
empeolar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
empeolar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Empeolar*, v. t. Prov. alent. Preparar (a caça), para se poder pendurar.—Se é
uma perdiz, atamse duas pennas pelas extremidades, passamse pelas narinas
da ave e forma se uma argola; seécoelho, parteselhe um tarso, formando com o
...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
University of California publications in linguistics
This margin of liberty accounts for the wealth of competing forms: apiolar,
apihuelar, with desapiolar, desapihuelar as antonyms (Terreros lists apiolador as
the name of the agent); empiolar (dial, empeolar), em- piuelar, empigiielar,
without any ...
University of California, Berkeley, University of California (1868-1952), 1954
3
Boletim da Casa Regional da Beira-Douro
APRESILHAR — Na Serra o mesmo que, no Douro, apernar e noutras partes
ajoujar, empeolar (Al.°), empernicar (Beira, Alentejo), empesgar, empeugar (Trás
. .os-Montes) empielar (Algarve), empio. lar (Alentejo), enjoujar (Algarve).
Casa Regional da Beira-Douro (Oporto, Portugal)., 1972
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... empeña (ê) f. empenachar, г. empenamento, т. empeñar, с. empenca, ,/'.
empendículo, m. empenetrar, г. em pen ha, ,/'. empenhadór íó) т. empenhamento
, т. empenhar, p. empenho, m. empenhoca, /. empeño (ê) т. empeolar, p.
empepinar, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
Las Lenguas Circunvecinas Del Castellano: Cuestiones de ...
En pg. de Alemtejo, empeolar es 'preparar (a caca) para se poder pendurar; se é
uma perdiz, atam-se duas penas pelas extremidades, passam-se pelas narinas
da ave e forma-se uma argola; se é coelho, parte-se-lhe um tarso formando ...
6
Revista de filología española
en el habla común y en el habla vulgar con significaciones algo diversas. Este
empleo, fuera de la halconería, nos interesa especialmente. En pg. de Alemtejo,
empeolar es 'preparar (a caca) para se poder pen- durar; se é uma perdiz, ...
Auch für port. empesgar ,empeügar, empeolar, pren- der pelos pes ao cinto (a
caca)', (Beira) ,apertar', (Trás-os-Montes) empesgado .encerrado' wird nicht die
Fußschlinge, sondern das Aufhängen der Jagdbeute Ausgangspunkt gewesen ...
19 C. de Figueiredo, Novo dicionârio, distinguishes between Aient, empeolar (
involving piola = Sp. pi-huela, -gùela < *pediola); Trasm. empeugar 'prender (a
caca) pelos pés ao cinto' (involving peûga), and Beir. (Atalaia) empernicar (C. A.
...
