İndir uygulaması
educalingo
emperrado

Portekizce sözlükte "emperrado" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE EMPERRADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

em · per · ra · do


EMPERRADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EMPERRADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

aferrado · agarrado · amarrado · aterrado · barrado · borrado · cerrado · desgarrado · desterrado · embarrado · errado · ferrado · forrado · narrado · parrado · serrado · soterrado · surrado · terrado · torrado

EMPERRADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

emperador · empereirado · empereirar · emperiquitar · emperlar · empermear · empernado · empernamento · empernar · empernear · emperol · emperó · emperradamente · emperramento · emperrar · emperro · empertigado · empertigamento · empertigar · empesar

EMPERRADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acarrado · acatarrado · achamorrado · achaparrado · acirrado · aforrado · alcaparrado · amazorrado · desenterrado · despitorrado · embezerrado · embirrado · emburrado · empanturrado · escarrado · esmirrado · marrado · mirrado · semienterrado · sussurrado

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde emperrado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «EMPERRADO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «emperrado» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«emperrado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

EMPERRADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile emperrado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen emperrado sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «emperrado» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Emperado
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Stuck
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

अटक
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

تمسك
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

застрял
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

emperrado
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

আটকে
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

collé
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

terperangkap
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

stecken
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

立ち往生
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

붙어
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

macet
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

bị mắc kẹt
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

சிக்கி
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

ग ´ची बाधा
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

sıkışmış
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

bloccato
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

zatrzymany
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

застряг
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

blocat
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Σκουπίδια
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

vas
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

fastnat
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

stakk
5 milyon kişi konuşur

emperrado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EMPERRADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

emperrado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «emperrado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

emperrado sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «EMPERRADO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

emperrado sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Padre Manuel Bernardes
Não tens inimigo mais poderoso, mais astuto, mais emperrado e mais doméstico do que o teu amor-próprio. Se queres errar frequentemente sentencia pelo seu voto.

«EMPERRADO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

emperrado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. emperrado ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Física 2: Física Térmica e Óptica Vol. 2
Além disso, o gelo, ao dificultar a circulação do ar em volta do congelador, prejudica o processo da convecção. C.6. Um mecânico pretende soltar um parafuso de ferro que está emperrado em uma porca de invar (liga de ferro com níquel).
GREF, 1993
2
Gestão de Relacionamento e Comportamento em Sala de Aula
“Meu espelho está emperrado.” Eu não o ataquei verbalmente, nem o julguei ou o culpei (apesar do fato de que ele tinha arrogantemente batido no meu espelho, apesar de eu ter certeza de que ele não “pretendia” fazé-lo). Ele olhou para o ...
Bill Rogers, 2009
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
D. Caih. Perf. Monast. 4. e 9. EMPERRÁDAMÉNTE, adv. Obstinadamente. F. Mend. с. 46. " deixando-se assim morrer emper- radamente. " EMPERRADO, p. pass, de Emperrar. Auto do Dia deJuizo. "о villäo he emperrado." F. Menúes , с.
António de Morais Silva, 1823
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
(De emperrado, com o suffixo ‹‹mente»). Com obstinaçao, com emperramento. ' _- Figuradamente: Obstinadamente. EMPERRADO, part. pass. de Emperrar. Perro, difficil de se abrir e fechar, que nao gyra facilmente sobre os seus gonzos.
Domingo Vieira, 1873
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
emperla a Aurora as trancas. " EMPERRÁDAMÉNTE , adv. Obstinadamente, F. Mend. с. 4.6. " deixando-se assim morrer tmperr adámente. " EMPERRADO , p. pass, de Emperrar. Auto do Día de jT*/zo. <l o viliáo he emperrado. " F. Alendes , с.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
6
Vida passada uma abordagem psicoterápica.
N: Quem está dizendo isso? D: O primeiro médico. O outro diz: "Saia da frente, tudo está bem." N: O que está acontecendo agora? D: Está emperrado. Não vai mais para frente. N: O médico está dizendo isso? D: Sim. Eu me sinto emperrada .
Morris Netherton, 1997
7
Keynes Hayek: O Confronto que Definiu a Economia Moderna
12. EMPERRADO. NO. CAPÍTULO. 6. HAYEK ESCREVE A SUA PRÓPRIA « TEORIA GERAL», 193641 Porque é que Friedrich Hayek não confrontou instantaneamente aquilo que ele achava que eram os erros de lógica daTeoria Geralde ...
NICHOLAS WAPSHOTT, 2012
8
A dimensão da noite: e outros ensaios
Volante empenado e dínamo emperrado — os dois signos saltam aos olhos do leitor. O dinamismo de Paulo Honório encontra-se constrangido, impedido de se desenvolver plenamente, pois Madalena não se submete. A solução do conflito,  ...
João Luiz Lafetá, Antonio Arnoni Prado, 2004
9
The Rough Guide to Portuguese Dictionary Phrasebook
... a correia [koorray-a] strawberry o morango [moorangoo] stream o ribeiro [ ribayroo] street a i ua [roo-a] on the street na rua streetmap o mapa da cidade [ sidad] string o cordel [koordehl] strong forte [fort] stuck emperrado [aympirradoo]  ...
‎1999
10
Annaes do Senado Brazileiro
... ou de telhas abaixo. O ministerio de 16 de Julho não podia proseguir, ou não queria proseguir porque era (usando de uma expressão de que ha aonos usou o orador) emperrado. O ministerio de 16 de Julho reptesentava o emperr amento, ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1871

«EMPERRADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve emperrado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Reajuste salarial está emperrado
Cinquenta trabalhadores das unidades de Barra Bonita e de Dois Córregos da Raízen Energia S.A. estariam sem receber o reajuste salarial. Cada uma das ... «Comércio do Jahu - Notícias de Jaú e região, Eyl 15»
2
TAMANHO DA LETRA
O valor do corte se aproxima da receita estimada com o plano de venda de patrimônio até o ano que vem, de US$ 15,7 bilhões, que está emperrado por causa ... «Diário de Pernambuco, Eyl 15»
3
PROTEÇÃO AOS CONDENADOS
Licenciamento para construção de Apac continua emperrado no Conselho de Meio Ambiente. Pedido da Prefeitura para elaboração de um Estudo de Impacto ... «DeFato Online, Ağu 15»
4
Arguiñano sigue emperrado con la Pantoja: "Que devuelva el dinero …
Dos días después de la salida de Isabel Pantoja de la cárcel por el permiso que le ha sido concedido, Karlos Arguiñano sigue enfadado por el hecho de que su ... «El Correo, Haz 15»
5
As duas versões do milionário e emperrado projeto da Arena do Sport
O projeto da arena do Sport segue emperrado. Não por questões burocráticas junto aos órgãos públicos, mas por falta de investimento. Após o boom ... «Diário de Pernambuco, May 15»
6
Judiciário Emperrado
O princípio constitucional que garante a todos os cidadãos a duração razoável de processos no Poder Judiciário está virando lenda no Brasil já que a maioria ... «O Progresso - Dourados, Nis 15»
7
Truques para driblar os imprevistos nos looks
E o zíper emperrado? Todos passam por esse problema. Para tanto, Cyntya indica a Vaselina para correr melhor. Deixe um comentário. Tags: cuidadomoda ... «NE10, Oca 15»
8
Estado Palestino: Suécia enfrenta críticas
Estes países defendem a posição de esperar a decisão do processo de paz – emperrado há anos – para só então reconhecer o Estado Palestino, o que cria ... «Rede Brasil Atual, Eki 14»
9
O Brasil está emperrado
Muitos especialistas previam isso já faz algum tempo e por fim aconteceu há duas semanas: a economia brasileira, a sétima do mundo, enfrentava o segundo ... «EL PAÍS Brasil, Eyl 14»
10
Aposentadoria emperrada
O crescimento dos fundos de pensão no Brasil está emperrado, e poucas empresas têm se disposto a criar planos de benefícios para os empregados. «CenárioMT - O cenário da notícia em Mato Grosso, Eyl 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Emperrado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/emperrado>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR