«ENCAROCHADO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
encarochado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
encarochado ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Obras varias do padre Antonio Vieira ...
Esta segunda vez, esteve preso o dito Baptista fagueiro muito tempo ; e no fim,
saiu encarochado, julgado por falsario, e condemnado a açoites pelas ruas
publicas, e trazido segunda vez ás galés com 8 annos de degredo, que cumpriu
...
2
Noticias reconditas do modo de proceder a Inquisição de ...
E pode ser , que se Francisco de Azevedo não viera de.Cas- tella feito frade ,
que sahisse no Acto encarochado , açoutado, e degradado para as galés por
falsario, eque o puzerão com parte de Christão novo. -!-.' -. -« i "j 142. Manoel
Lopes ...
... e a valentía a tudo lhe penetra , e perdido derifo fazia coufas de hörnern fem
juifo, Quando ao fom de boftnas , q eftrugÜO todos ouviáovozes que diziáo: Em
vez de fer Poeta laureado , foftes deíTa carocha encarochado * que manda
Apollo ...
Simão Antonio de Santa Caterina (Frei), 1723
4
Como e porque (des)ler os clássicos da biografia
Em 1758, o Santo Ofício decide pela evidência do pacto e faz Adrião sair em “
auto de fé”, encarochado por feiticeiro, devendo abjurar. Condenado ao cárcere
e a hábito penitencial perpétuo, deve cumprir cinco anos em degredo nas galés
...
5
The Devil and the Land of the Holy Cross: Witchcraft, ...
both clergy and faithful were following church doctrine (determined by the
Council of Trent). encarochado/encarochada: Forced to wear a conical
pasteboard hat as a form of punishment, usually with writing labeling the
convicted person a ...
Laura de Mello e Souza, 2010
6
OS Herdeiros Do Medo: Romance
Encarochado — «Réu que saía no auto-da-fé, de cabeça coberta de carocha» (
Lipiner). Esfuziote — E o gracioso da peça O Labirinto de Creta, de António José
da Silva, encenada no Teatro do Bairro Alto, no mês de Novembro de 1736.
Carlos Alberto Azevedo, 1996
7
O mundo dos olhos: de Machado de Assis a Guimarães Rosa
Mota); — traga o olhar amocambado (recolhido) ou es- pevite-o, encaborjado ou
encarochado, "zuretado" (doi- de jante — Joaq. Ribeiro), "esbilotado" (idem —
Leon. Mota), "desparaf usado"; "maluco do juizo" ou "lelé (8) 1. Luzir o olho (loc.
Sylvio Abreu Fialho, 1975
8
Santa Inquisição, terror e linguagem
Ver também: Encarochado. Carregar Denunciar; imputar crimes heréticos a
alguém perante a Mesa do Santo Ofício. "São presos com poucas testemunhas,
e os deixam estar até que, sabendo-se que estão presos, vão sobre eles
carregando ...
9
Oraçoens academicas, etc
Quando ao fom де bofmas , ¿l eflrugìäo todos ouviâo vozes que dizi'áo: Em vez'
de fer Poeta laureado ‚ folles deffa carocha encarochado , que manda Apollo
dame elle cafligo jâ livre de f{Merigo , porque .fo е tao rollo, ~ 4 que ques louvar
a ...
10
Nouveau dictionnaire portugais-français: composé sur les ...
EncarochAdo , A, p. p de Encarochár , v. a. mettre sur la téte une mitre
ignominieuse de carton, sorte de supplice pour les condamnés de l'inquisition.
Encarouchar , etc. V. Bmbruxar, etc. Encarquiluádo , A , p. p. de Encarquilhar,
v. a. rider, ...
José Ignacio Roquete, 1845
