«ENCARTADEIRA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
encartadeira sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
encartadeira ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Encartadeira*,f. Apparelho das officinas de retorce, nas fábricas defiação,no
qual entra a urdidura, para se juntar a doisfioseentrarno torcedores. (
Relacionase com encartar) * *Encartado*, adj. T. de jôgoQue játemnas mãos as
cartas ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
s. f. encarretar, v. encarrilar, v. encarrilhar, v. encartacao, s. f. encartadeira, s. f.
encartado, adj. e s. m. encartalhar, v. encartamento, s. m. encartante, s. m.
encartar, v. encarte, s. m. encartolar-se, v. encartuchado, adj. encartuchar, v. r (S)
, adj.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
3
Biblioteca Social e Corporativa
Encadernador Encaixilhadeiro de lousas Encaixotador (vidraceiro) Encarregado
de bomba de gasolina Encarregado de toucador Encartadeira de botões
Encenador Encerador (enceradora) Enchedeira (teares) Endireitatfor
metalúrgico ...
Portugal. Junta da Acção Social
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. encartadeira, s. j. encartado, adj. e s. m. encartalhar, r. encartamento, s. m.
encartante, s. m. encartar, s. encarte, s. m. encartolado, adj. encartolar-se, ».
encartuchado, adj. encartu*char, v. encarvoador (ô), adj. encarvoar, v.
encarvoejar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... encarregado, m. e pp. de encarregar, p. encarrègo, ;/(. ; cf. encarrego (é) p.
encarreirar, p. encarretadeira, /. encarretar, p. encarriçado, adj. encarrilar, p.
encarrilhar, p. encarlaçâo, f. encartadeira, f. encartalhar, p. encartamento, m.
encartar, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
Empregado de comércio Empregado de escritório Empregado de teatro ou casa
de espectáculos Encadernador Encaixilhadeiro de lousas Encaixotador (
vidraceiro) Encarregado de bomba de gasolina Encarregado de toucador
Encartadeira ...
Angola. Direcção dos Serviços de Fazenda e Contabilidade, 1966
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... v. encarregar. encarregue, part. irreg. do v. encarregar. encarreiramento, s. m.
encarreirar, v. encarretadeira, s. f. encarretar, v. encarrilar, v. encarrilhar, v.
encartaçâo, s. f. encartadeira, s. f. encartado, adj. e s. m. encartalhar, v.
encartamento, ...
8
El dialecto galaico-portugués hablado en Lubián (Zamora). ...
Figueiredo, encartadeira 'aparelho das oficinas de retorce, nas fabricas de fiacao
, no qual entra a urdidura, para se juntar a dois fios e entrar nos torcedores'.
encarriscar 'trepar, erguirse, subir'. Otero, hipótesis, CEGVl, recoge el mismo
verbo ...
Luis Cortés Vázquez, 1954
