İndir uygulaması
educalingo
encravo

Portekizce sözlükte "encravo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE ENCRAVO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

en · cra · vo


ENCRAVO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ENCRAVO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

agravo · bravo · calatravo · camará-bravo · cipó-cravo · cravo · cáravo · desagravo · escravo · estravo · fumo-bravo · madre-cravo · mamoninho-bravo · passarinho-bravo · pau-cravo · pinhão-bravo · pinto-bravo · porco-bravo · pravo · travo

ENCRAVO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

encramoiçar · encrassar · encratista · encratita · encrava · encravação · encravado · encravadoiro · encravadouro · encravadura · encravamento · encravar · encrave · encravelhação · encravelhar · encravilhar · encrenca · encrencado · encrencar · encrenque

ENCRAVO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Gustavo · avo · batavo · cavo · centavo · chavo · clavo · côncavo · escandinavo · eslavo · favo · flavo · jugoslavo · mascavo · moldavo · octavo · oitavo · pavo · recôncavo · Ílhavo

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde encravo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «ENCRAVO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «encravo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«encravo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ENCRAVO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile encravo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen encravo sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «encravo» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

encravo
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Enclavo
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

I wed
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

encravo
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

encravo
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

Я женился
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

encravo
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

encravo
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

encravo
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

encravo
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

encravo
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

私は結婚した
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

encravo
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

encravo
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

encravo
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

encravo
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

encravo
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

encravo
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

encravo
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

encravo
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

encravo
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

encravo
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

encravo
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

encravo
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

encravo
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

encravo
5 milyon kişi konuşur

encravo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ENCRAVO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

encravo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «encravo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

encravo sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ENCRAVO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

encravo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. encravo ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Chronica dos carmelitas da antiga
A todos chamava filhos, efpecialmente aos Noviços, aos qnaes fervia mais como encravo , que como Irmão, dizendo; EJles » que ainaa naõ „ . . . perderão a memoria do mimo dos pays do Século 3 nectffítaÕ Cândace com r m T S * V os ...
José Pereira de Santa Anna, 1745
2
Poesias de Joze Maria da Costa e Silva
Que me falias, Alfeno, (1): em constancia? Em guardar lealdade em amores, Como as flores amor presto nasce? iv> Deve presto findar como as flores! (1) O Bacharel Domingos Maximiano Torres. t> li. Queres ver-me, qual misero Encravo , ...
José Maria da Costa e Silva, 1843
3
Direito civil de Portugal: Das Pessoas
O Senhor deve fazer batizár ó encravo de Gtririé , sob pena dè 6 perder , e os filhote das escravas O. V. i. 99 pr. e §. 2. Prohíbe>se baptizar os Pretos contra sua vontade C. R 1 Dezembro 1698. •• -;-v> □<. §. 34. Alforria, e seus effeUòs. í  ...
Manoel Borges Carneiro, 1826
4
O mal absoluto
Míseros ossuários brotam brutos das covas que cavo em curvas de meu cérebro, de cruzes que encravo e crivo no solo da alma, de epitáfios que escrevo, escravo, em minha curta carta de alforria. Cérebro, alma, alforria, tudo se reúne na ...
Arturo Gouveia, 1996
5
Historia dos soberanos Mohametanos das primeiras quatro ...
A causa de Abu-Dabbuce se 'ter apossado de Marro- •cos foi, porque Almortadá o quiz matar por cousas, que CO Conde diz, que este Soberano ftm assassinado por bum encravo, fugindo da pri/So , em que o tinháo prezo os habitantes da ...
Assaleh, Jozé de S. Moura, 1828
6
Desengano dos pecadores: necessarioa todo genero de pessoas ...
F aliai Senhor que efte Veccador vnffo encravo vos eftà ouvindo . E como a graça ,de Deos nunca falta a quem o bufe a , conhecerá o emgano em que vivia , e desenganado ficará mais forte para refiftir as ten* tacões , e vencer os maoí ...
Alexandre Périer ((S.I.)), 1724
7
Annaes
... acontecendo que não se tivesse cuidado de povoar bastante o paiz, con- vertendc-rse a permanência do trabalho encravo em necessidade no paiz. Tendo feito estas considerações geraos, tratarei de outro ponto que me parece capital.
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1888
8
Vida de D. João de Castro, quarto viso-rey da India
Rumecão não podendo sofrer de hum encravo as injurias da Ley, e as da pessoa, inflammado áozAo, e do desprezo, o mandou anle si afrontar no ro-sio, primeiro que lhe tirassem a vida, crendo, que lhe seria mais leve a pena , que a injuria ...
Jacinto Freire de Andrade, Francisco de S. Luiz, 1837
9
Os enjeitados da fortuna expostos na Roda do tempo: obra ...
i : - ' '} \ ' 3;>> ;rA D I VÍ N H A Ç Ã O. Em CÔY, e tratos, que levo, Sou hum encravo perfeito ; Quando vou com meu Senhor , Eu sempre lhe vou ao geito: •'"-' • '••'•' L' ;; Muitas vezes ando armado , E não he por ser valente ; Porém meu Senhor ...
José Daniel Rodrigues da Costa, 1818
10
O Tempo Entre Nós
Olho para trás, para o Saab parado no caminho de acesso, e percebo que, aconteça o que acontecer hoje, o carro tem de ficar estacionado onde está. Encravo o pé na ombreira da porta, para que esta não se feche. - Vamos deixar que seja ...
TAMARA IRELAND STONE, 2013

«ENCRAVO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve encravo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
CAF nomeia Presidente do Libolo membro da comissão …
... uma das maiores economias do mundo e Portugal com p minuscula, nossa Lusitania, pais terceiro mundista que teve a sorte de estar encravo na Europa. «AngoNotícias, Ağu 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Encravo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/encravo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR