«ENFATIOTAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
enfatiotar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
enfatiotar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Tinha horror a enfatiotar-se. Gravatas, só duas. Trajes completos, só dois, sendo
um destinado a certas ocasiões ou quando o outro (usado no serviço) precisava
ir ao tintureiro. Para tudo mais, era a calça de brim com camisa esportiva; ...
2
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
ENFATIOTAR-SE - V. Vestir-se com apuro. ENFEITAR - V. Entrar (a moça) no
período da puberdade, tornando-se graciosa; enfeitar-se. ENFERNAR - V.
Incomodar outra pessoa, amolar. ENFERRUSCADO - Adj. Diz-se do tempo que.
apesar ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
3
A Portuguese-English Dictionary
bombastic, pompous; emphatic. enfatiotar-se (r.r.) to dress up. enfatuacao (/.)
enfatuamento (m.) act of making, or state of being, foolishly vain. [Not an
equivalent of infatuation, in the sense of foolish love, which is paixSo ridic- ula.J
enfatuado ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Carnaval no fogo: crônica de uma cidade excitante demais
Ao sair com seus senhores para visitas de cerimônia, os pés iam descalços, mas
, no resto, tinham de se enfatiotar com calças, casacas e perucas. Além disso, os
escravos cariocas, tanto os homens como as mulheres, eram muito bonitos ...
Enfatiotar-me para quem? 0 dinheiro aqui em casa está sobrando. Nunca mais
fomos ao cinema. Só me interessa assistir filme ao seu lado, de braço
entrelaçado e mãos dadas com você. Lembra-se, como juntos riamos e
chorávamos com ...
6
O Largo Da Palma: Novelas
E, ao sair, apesar do pileque, lembrou-se da negra. Zefa queria uma quitanda,
pois teria a quitanda. Diabo o levasse, porém, se chegasse ao barraco sem uns
panos para a mulher, sem enfatiotar-se ele próprio, pois direito tinha a um linho,
...
7
Outros bambangas: 2.0 volume de memórias
... com roupetas iguais e Dalva., Regi e Vicentj, de pé, atrás, sobre um pequeno
banco ajeitado para o fim. Aconteceu porém que na hora de ajeitar e «enfatiotar
» toda a turma para o retrato, verificou-se que Toninho estava com o cabelo 92.
José Lemos de Sant'Ana, 1980
8
GUERRA DAS SOMBRAS, A, V.2 - O LIVRO DE ARIELA
Eu vou ter de me enfatiotar novamente — lamentei. — Não. Isto será
desnecessário. Os trolnaquianos valorizam mais as riquezas do espírito e dão
pouca importância a esse tipo de coisa. — Só por esse motivo, já simpatizo com
eles.
JORGE CAMPOS TAVARES, 2007
9
Os verdes abatres da colina e João Pinto de Maria: ...
Na entrada da rua, todos tiveram que acampar como um bando de ciganos — os
homens para se enfatiotar, vestir o paletó, calçar os sapatos e apertar o nó da
gravata; as mulheres para enrolar os cabelos, ajeitar o novelo dos cocós, ...
Bem que ele gostava de ver o povo in- vejando-o, mas o trabalho positivamente
era um castigo, uma maldição que tirava todo o prazer de viver. Voltava exausto,
com os pés doídos e em vez de pegar a rede tinha que se enfatiotar todo para ...
