İndir uygulaması
educalingo
enfumarar

Portekizce sözlükte "enfumarar" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE ENFUMARAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

en · fu · ma · rar


ENFUMARAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTEKIZCE ENFUMARAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente
eu enfumaro
tu enfumaras
ele enfumara
nós enfumaramos
vós enfumarais
eles enfumaram
Pretérito imperfeito
eu enfumarava
tu enfumaravas
ele enfumarava
nós enfumarávamos
vós enfumaráveis
eles enfumaravam
Pretérito perfeito
eu enfumarei
tu enfumaraste
ele enfumarou
nós enfumaramos
vós enfumarastes
eles enfumararam
Pretérito mais-que-perfeito
eu enfumarara
tu enfumararas
ele enfumarara
nós enfumaráramos
vós enfumaráreis
eles enfumararam
Futuro do Presente
eu enfumararei
tu enfumararás
ele enfumarará
nós enfumararemos
vós enfumarareis
eles enfumararão
Futuro do Pretérito
eu enfumararia
tu enfumararias
ele enfumararia
nós enfumararíamos
vós enfumararíeis
eles enfumarariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu enfumare
que tu enfumares
que ele enfumare
que nós enfumaremos
que vós enfumareis
que eles enfumarem
Pretérito imperfeito
se eu enfumarasse
se tu enfumarasses
se ele enfumarasse
se nós enfumarássemos
se vós enfumarásseis
se eles enfumarassem
Futuro
quando eu enfumarar
quando tu enfumarares
quando ele enfumarar
quando nós enfumararmos
quando vós enfumarardes
quando eles enfumararem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
enfumara tu
enfumare ele
enfumaremosnós
enfumaraivós
enfumaremeles
Negativo
não enfumares tu
não enfumare ele
não enfumaremos nós
não enfumareis vós
não enfumarem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
enfumarar eu
enfumarares tu
enfumarar ele
enfumararmos nós
enfumarardes vós
enfumararem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
enfumarar
Gerúndio
enfumarando
Particípio
enfumarado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ENFUMARAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acaparar · aclarar · amarar · aparar · arar · comparar · declarar · deparar · desmascarar · disparar · encarar · esfumarar · farar · fumarar · marar · mascarar · parar · preparar · sarar · separar

ENFUMARAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

enfuar · enfueirada · enfueirado · enfueirar · enfulijar · enfumaçado · enfumaçar · enfumagem · enfumar · enfunação · enfunado · enfunar · enfunilado · enfunilamento · enfunilar · enfuniscar · enfurdar · enfurecer · enfurecido · enfurecimento

ENFUMARAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

alabarar · aljofarar · alvissarar · amparar · anteparar · desamparar · desarar · descarar · desvarar · emascarar · enfarar · envarar · equiparar · escancarar · espamparar · exarar · malparar · rarar · tarar · varar

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde enfumarar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«enfumarar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ENFUMARAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile enfumarar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen enfumarar sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «enfumarar» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

enfumarar
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Enfocar
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

To smoke
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

enfumarar
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

enfumarar
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

enfumarar
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

enfumarar
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

enfumarar
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

enfumarar
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

enfumarar
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

enfumarar
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

enfumarar
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

enfumarar
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

enfumarar
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

enfumarar
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

enfumarar
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

enfumarar
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

enfumarar
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

enfumarar
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

enfumarar
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

enfumarar
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

enfumarar
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

enfumarar
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

enfumarar
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

enfumarar
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

Å røyke
5 milyon kişi konuşur

enfumarar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ENFUMARAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

enfumarar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «enfumarar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

enfumarar sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ENFUMARAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

enfumarar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. enfumarar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Enfumar*, v. t. O mesmo que enfumarar. *Enfumarar*, v. t.Cobrir ouencher de fumo. (Cp. fumarada) *Enfunado*, adj. Retesado; pando. Fig. Vaidoso. * Prov. trasm. Amuado,zangado.(De enfunar) *Enfunar*,v.t. Retesar, tornar pando: enfunar ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Portuguese-English Dictionary
smoky, sooty; dingy, enfumacar, enfumar, enfumarar (v.l.} to fill or cover with smoke; to becloud. enfunar (v.i.) to puff out; to swell; to fill (as sails); (v.r.) to swell out; to become puffed up. enfunilar (v.t.) to funnel [ = AFUNILAR]. enfurecer (v.t.) to ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
Encher de fumaca, enfumarar. Enfunação, 8. Presumpção. Prosapia. « O Souza anda de uma enfunação pasmosa, por causa do dinheiro que tem ganho ultimamente. Está ridiculamente orgulhoso. ,) Enfusar, v. i. Encalhar; termo corrente na ...
4
Boletim de agricultura
... proedator Estopa Eliminar abelhas Evaporação Eliminador Evaporador Eliminar Excedente (mel) Embryão Exploração apicola Emmelar Exsudação Enfumarar Extractor de mel Enresinar Extractor de cera Enxame Faca desoperculadora.
São Paulo (Brazil : State). Directoria de Publicidade Agricola, 1924
5
O Elemento afro-negro na Lingua Portuguesa
... arucho (galarucho), — arudo (lin guarudo), — arar (enfumarar). Se o suf. — ara existiu indepeo dente, foi sem dúvida efémero, não logrando registo os derivados em que entrou; mas que nos restou aglutinado a outros que se lhe somaram, ...
Jacques Raimundo, 1933
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
enfroixecer. enfueirada, s. f. enfueirado, adj. enfueirar, v. enfulijar, v. enfumaçado , adj. enfumaçar, v. enfumar, v. enfumarar, v. enfunaçao, s. f. enfunado, adj. enfunar, v. enfunilado, adj. enfunilamento, s. m. enfunilar, v. enfurecer, v. enfuriar,  ...
Walmírio Macedo, 1964
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. enfurnar, V. enfumarar, v. enfunação, s. J. enfunado, adj. enfunar, v. enfunilado , adj. enfunilamento, s. m. enfunilar, r. enfurecer, v. enfurecido, adj. enfurecimento , s. m. enfuriado, adj. enfuriar, v. enfurnar, v.: enca- Jurnar. /CJ. enfornar.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Boletim de agricultura
Impellir fumaça na colmeia para amansar as abelhas. Syn. preferiveis Enfumarar e defumar. — Fumigar, no sentido de asphyxiar com vapores de enxofre, vede Enxofrar. FUMIGAÇÃO, f. (Termo menos proprio). — Acto de defumar as abelhas.
São Paulo (Brazil : State). Diretoria de Publicidade Agrícola, São Paulo (Brazil : State). Secretaria da Agricultura, Commércio e Obras Publicas, 1924
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
•enfrenar, г. enfrenesiar, p. enfrentar, p. enfriar, p. j frio ; cf. enfrear j freio. enfronhar, p. enfronho (ô) m. enfrouxecer, p. enfuar, p. enfueirar, p. enfulijar, p. enfumarar, p. entonar, p. enfunicar, p. enf uni lamento, m. enfunilar, r. enfuniscar,  ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
Portugues-Inglês
1. to provide a cart with stakes. 2. to load the cart up to the stakes, •nfulijar v. to soot, soil with soot, enfumacar, enfumor, enfumarar v. to smoke: fill or cover with smoke, snfunacoo s. f. (pi. -6*s) presumption, arrogance, vainglory. enfunada adj.
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
REFERANS
« EDUCALINGO. Enfumarar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/enfumarar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR